Aeg-Electrolux B9820-5-M Manual do Utilizador

B9820-5Benutzerinformation Multi-Dampfgar-Einbaubackofen

Vor dem ersten Gebrauch10 2. Mit der Taste bzw. MINUS die aktuelle Uhrzeit einstellen. 3. Mit der Taste AUSWAHL bestätigen.Das Gerät schaltet s

11Bedienen des BackofensBedienen des BackofensMenübedienung im Überblick 3Das Display bietet nach jedem Bedienschritt nur sinnvolle Einstellmöglichkei

Bedienen des Backofens12Das Menü Ofenfunktionen• Nach dem Einschalten befinden Sie sich im Menü Ofenfunktionen.• Wählen Sie mit den Richtungstasten

13Bedienen des BackofensAnwendung der OfenfunktionenFür den Backofen stehen Ihnen folgende Funktionen zur Verfügung: FleischprogrammeOfenfunktion An

Bedienen des Backofens14oderAnwendungen, Tabellen, Tipps und RezeptePraktische Hinweise zu den verschiedenen Ofenfunktionen, Programmen und Automati-k

15Bedienen des BackofensOfenfunktion ausschalten Die Richtungstasten oder so oft drücken bis wieder OFENFUNKTIO-NEN im Display steht.Gerät kompl

Bedienen des Backofens16Anzeige Restwärme Nach dem Ausschalten des Backofens wird die Restwärme im Backofen ange-zeigt.Gradgenaue Temperatur abfragen

17Bedienen des BackofensRost einsetzen: Rost so einsetzen, dass die Füßchen nach unten zeigen.Rost zwischen die Führungsstäbe der gewähl-ten Einsatzeb

Bedienen des Backofens18Dampfgar-Funktionen1 Achtung: Die Dampfgar-Funktionen müssen immer in Verbindung mit den Uhr-Funkti-onen DAUER oder ENDE ein

19Bedienen des Backofens1. Wasser nicht direkt in den Dampferzeuger, sondern über die Wasserschublade in der Bedienblende einfüllen. 2. Gerät mit der

Inhalt2InhaltGebrauchsanweisung 3Sicherheitshinweise 3Gerätebeschreibung 5Gesamtansicht 5Die elektronische Backofen-Steuerung 6Ausstattung Backof

Bedienen des Backofens20 In der Textzeile wird FLEISCHSPIESS an-gezeigt und das Symbol leuchtet. 2. Innerhalb 5 Sekunden mit der Taste bzw. MINUS d

21Bedienen des BackofensFleischspieß entnehmen1 Warnung: Der Fleischspieß ist heiß! Beim Her-ausziehen des Steckers und der Spitze besteht Verbrennung

Bedienen des Backofens22Innerhalb der ersten zwei Minuten kann die Gewichtsangabe noch verändert werden. Dazu die Taste AUSWAHL drücken.Die Gewichtsa

23Bedienen des BackofensOptionenAUTOMATIKREZEPTE im Überblick AUTOMATIKREZEPTEwm¹REZEPTE MIT DAMPFREGENERIERENFRISCHES GEMÜSEMARMORKUCHENFORELLE GEDÜ

Bedienen des Backofens243 Verwenden Sie für die Kategorien REZEPTE MIT DAMPF, REZEPTE SÜSS und REZEPTE PI-KANT die Rezeptvorschläge aus der Broschüre

25Bedienen des Backofens 6. Nach Ablauf der Gardauer ertönt ein Signal.– In der Zeit-Anzeige blinkt „00:00“ und das Symbol .– Die Backofenbeheizung s

Bedienen des Backofens26In der Kategorie REZEPTE SPEZIAL finden Sie folgende Menüpunkte:Weitere Hinweise zu diesen Funktionen finden Sie in der Brosch

27Bedienen des Backofens 6. Mit der Richtungstaste bzw. den gewünschten Buchstaben in al-phabetischer Reihenfolge auswählen. 7. Mit der Taste bz

Bedienen des Backofens28EINSTELLUNGEN3 Unabhängig von der jeweiligen Anwendung im Backofen können Sie verschiedene Grundeinstellungen verändern. Diese

29Bedienen des Backofens3. Mit der Taste OK in das Menü EINSTELLUNGEN wechseln.4. Mit den Richtungstasten bzw. zu der Einstellung gehen, die S

3GebrauchsanweisungGebrauchsanweisung1SicherheitshinweiseElektrische Sicherheit• Das Gerät darf nur durch einen konzessionierten Fachmann angeschlosse

Bedienen des Backofens304. Dauer der ZEITVERLÄNGERUNG mit bzw. einstellen.5. ZEITVERLÄNGERUNG mit starten bzw. nach 5 Sekunden automatisch start

31Bedienen des BackofensHinweise zu den Uhrfunktionen• Nach dem Auswählen einer Uhr-Funktion blinkt das dazugehörige Symbol ca. 5 Sekunden. Während d

Bedienen des Backofens32DAUER1. Ofenfunktion und Temperatur wählen. 2. Taste AUSWAHL so oft drücken, bis DAUER und das Symbol angezeigt werden. 3.

33Bedienen des BackofensENDE1. Backofen-Funktion und Temperatur wählen. 2. Taste AUSWAHL so oft drücken, bis ENDE und das Symbol angezeigt werden

Bedienen des Backofens34DAUER und ENDE kombiniert3 DAUER und ENDE können gleichzeitig verwendet werden, wenn der Backofen zu einem späteren Zeitpu

35Bedienen des Backofens 2. Taste AUSWAHL so oft drücken, bis TAGESZEIT und das Symbol ange-zeigt werden. 3. Mit der Taste bzw. MINUS die akt

Reinigung und Pflege36TASTENSPERREZum Sichern aller eingestellten Ofenfunktionen vor versehentlichem Verstellen.TASTENSPERRE einschalten1. Gerät gegeb

37Reinigung und PflegeDie Glasbackofentür nicht mit Scheuermitteln oder Reinigungsschabern reinigen, die die Oberfläche zerkratzen können. Das Glas ka

Reinigung und Pflege38 4. Mit der Taste OK bestätigen.Der Backofen erwärmt sich nun auf die erforderliche Temperatur.Die Dauer für den Vorgang (15 M

39Reinigung und Pflege3. Gitter aus der hinteren Aufhängung nach vor-ne herausziehen. Einschubgitter einsetzen1. Gitter schräg von oben und an der Sei

Sicherheitshinweise4• Die offene Backofentür nicht belasten.• Gießen Sie Wasser nie direkt in den heißen Backofen. Es können Emailschäden und Verfärbu

Reinigung und Pflege40Dampferzeugungssystem1 Achtung: Den Dampferzeuger nach jeder Benutzung trocken reiben. Wasser mit ei-nem Schwamm aufsaugen.3 Eve

41Reinigung und Pflege4. Dichtungsscheiben und Metallring auf Glasab-deckung aufstecken. 5. Glasabdeckung wieder anbringen.Seitliche Backofenlampe aus

Reinigung und Pflege42Backofen-Tür aushängen1. Backofen-Tür vollständig öffnen. 2. Klemmhebel(A) an beiden Türscharnieren ganz aufklappen. 3. Backofen

43Reinigung und Pflege2. Backofen-Tür vollständig öffnen. 3. Klemmhebel(A) an beiden Türscharnieren in die ursprüngliche Position zurückklappen. 4. Ba

Reinigung und Pflege442. Klemmhebel(A) an beiden Türscharnieren ganz aufklappen. 3. Backofen-Tür bis zur ersten Raststellung schlie-ßen (ca. 45°). 4.

45Reinigung und PflegeTürgläser und Wasser-Auffangrinne einsetzen1. Schnapphaken der Wasser-Auffangrinne seit-lich in die Führung einsetzen. Auf der a

Was tun, wenn …464. Backofen-Tür vollständig öffnen. 5. Klemmhebel(A) an beiden Türscharnieren in die ursprüngliche Position zurückklappen. 6. Backofe

47Entsorgung Wenn Sie das Problem mit der oben angegebenen Abhilfemaßnahme nicht behe-ben können, wenden Sie sich bitte an Ihren Fachhändler oder den

Montageanweisung48Montageanweisung1 Achtung: Montage und Anschluss des neuen Gerätes dürfen nur durch einen konzessi-onierten Fachmann vorgenommen wer

49Montageanweisung

5GerätebeschreibungGerätebeschreibungGesamtansicht VollglastürBackofen-Anzeigenund TastenTürgriffWasserschublade

Montageanweisung50

51Montageanweisung 3,5x25

Garantie/Kundendienst52Garantie/KundendienstDeutschlandDer Endabnehmer dieses Gerätes (Verbraucher) hat bei einem Kauf dieses Gerätes von einem Untern

53Garantie/KundendienstEuropäische Garantiewww.electrolux.comFür dieses Gerät besteht in den am Ende dieser Benutzerinformation aufgeführten Ländern e

Garantie/Kundendienst54 Österreich +43 18 66 400 Herziggasse 9, 1230 Wien Polska +48 22 43 47 300 ul. Kolejowa 5/7, Warszawa Portugal +35 12 14 4

55ServiceServiceBei technischen Störungen prüfen Sie bitte zunächst, ob Sie mit Hilfe der Gebrauchsan-weisung (Kapitel „Was tun, wenn...“) das Problem

www.electrolux.comwww.aeg-electrolux.dewww.aeg-electrolux.atwww.aeg-electrolux.bewww.aeg-electrolux.luwww.aeg.chÄnderungen vorbehalten315947110-B-092

Gerätebeschreibung6Die elektronische Backofen-SteuerungAnzeigen MenüleisteIn der Menüleiste wird die jeweilige Position innerhalb eines Menüs durch ei

7GerätebeschreibungAusstattung Backofen ¸Das Menü Optionen öffnen.Das Menü Optionen schließen (langer Tastendruck).¹Bestätigen, Wechsel ins Untermenü.

Gerätebeschreibung8Türinnenseite An der Innenseite der Backofentür ist die Num-merierung der Einsatzebenen des Backofens dargestellt. Zubehör Backofen

9Vor dem ersten GebrauchPatisserieblech Für Brötchen, Brezen und Kleingebäck.Für Dampf-Betrieb geeignet. Verfärbungen der Oberfläche beeinträchtigen d