Aeg-Electrolux KB9810E-M Manual do Utilizador Página 1

KB9810EBenutzerinformation Elektro-Einbaubackofen

Erstes Reinigen Bevor Sie den Backofen das erste Mal benutzen, sollten Sie ihn reinigen.Benutzen Sie keine scharfen, scheuernden Reinigungsmittel! Die

Bedienen des Backofens Die elektronische Backofen-SteuerungDas Anzeigefeld1 2 3 456781 Memory: P / Test: d2 Mikrowellen-Funktion3 Temperatur/Tageszeit

2 Taste Mikrowelle3 Schnellheizen4 Taste Stopp / Zurücksetzen5 Uhr-Funktionen6 Einstell Tasten7 Back-/Bratprogramme8 Backofen-FunktionenAllgemeine Hin

Thermometer-Symbol• Das langsam ansteigende Thermometer-Symbol zeigt an, wieweit der Backofen bereitsaufgeheizt ist.• Die drei nacheinander aufblinke

Im Mikrowellenbetrieb wird die Wärme direkt im Lebensmittel erzeugt. Zum Erhitzen fer-tiger Speisen und Getränke, zum Auftauen von Fleisch oder Obst s

4. Mit Drücken der Taste Start beginnt dieeingestellte Zeit abzulaufen. Das Symbolfür Dauer leuchtet.– Während die Zeit abläuft, kann die Leis-tung

– Die Garzeiten lassen sich wie folgt ein-stellen:– Von 0 bis 2 Min. in 5-Sek.-Schritten,– von 2 bis 5 Min. in 10-Sek.-Schritten,– von 5 bis 10 Min. i

– Durch einmaliges Drücken der Taste Stopp kann der Betrieb unterbrochen werden.Fortfahren des Betriebes mit der Taste Start . Zweimaliges Drücken

Backblech einsetzen:Backblech zwischen die Führungsstäbe der ge-wählten Einsatzebene schieben.Rost einsetzen:Rost so einsetzen, dass die Füßchen nach

3. Durch Drücken der Taste oder kanndie Anzeige des Gewichtes an das Gewichtdes Lebensmittels angepasst werden,mindestens 100 g, maximal 1500 g (P

Danke, dass Sie sich für eines unserer hochqualitativen Produkte entschieden haben.Lesen Sie für eine optimale und gleichmäßige Leistung Ihres Gerätes

2. Die Taste Back-/Bratprogramme für ca.2 Sekunden gedrückt halten, bis ein Signalertönt. Die Einstellung ist gespeichert.3. Fortfahren mit der Tast

4 Dauer/Ende/Betriebszeit5 Uhr-Funktionen6 Einstell-TastenKurzzeit Zum Einstellen einer Kurzzeit. Nach Ablauf ertönt ein Signal. Diese Funktion ist oh

2. Mit der Taste oder die gewünschteKurzzeit einstellen (max. 99.00 Minuten).Nach ca. 5 Sekunden zeigt die Anzeige die ver-bleibende Zeit. Das Sym

2. Mit der Taste oder die gewünschteGardauer einstellen. Das Symbol für Dauer blinkt.3. Mit Drücken der Taste Start beginnt dieeingestellte Zeit

3. Mit der Taste oder die gewünschteGardauer einstellen.4. Mit Drücken der Taste Start beginnt dieeingestellte Zeit abzulaufen. Das Symbolfür Dau

3. Mit der Taste oder die gewünschteAbschaltzeit einstellen.Die Symbole für Ende und Dauer leuchten.Der Backofen schaltet sich automatisch ein.

3. Mit der Funktion Ende die Zeit einstel-len, zu der das Gericht fertig sein soll,z. B. 14:05 Uhr.Die Symbole für Dauer und Ende leuchten.Der Ba

KindersicherungSobald die Kindersicherung eingeschaltet ist, kann das Gerät nicht mehr in Betrieb ge-nommen werden.Kindersicherung einschalten1. Gerät

Anwendungen, Tabellen und TippsBackenBackofen-Funktion: Multi-Heißluft Backformen• Für Multi-Heißluft eignen sich helle Metallformen.Einsatzebenen• M

• Wir empfehlen beim ersten Mal den kleineren Temperaturwert einzustellen und erst beiBedarf, z. B. wenn eine stärkere Bräunung gewünscht wird oder di

GebrauchsanweisungSicherheitshinweiseWichtige Sicherheitsinstruktionen!Sorgfältig lesen und für zukünftige Verwendung aufbewahren!Elektrische Sicherhe

Backen auf einer EinsatzebeneArt des GebäcksMulti-Heißluft Einsatzebene Temperatur °C Zeit Std.: Min.Streuselkuchen trocken 2 160-180 0:20-0:40Butter/

Backen auf mehreren EinsatzebenenArt des GebäcksMulti-Heißluft Temperaturin °CZeit Std.: Min.Einsatzebene von unten2 EbenenHefe-Kleingebäck 2 / 4 160-

GerichtMulti-Heißluft Einsatzebene Temperatur °C Zeit Std.: Min.Überbackenes Gemüse 1)1 160-170 0:15-0:30Überbackene Baguettes 1)1 160-170 0:15-0:30Sü

BrattabelleBratgutMulti-Heißluft Einsatzebene Temperatur °C Zeit Std.: Min.SchweinSchulter, Nacken, Schinkenstück(1000-1500 g)1 170-190 1:30-2:00Kotel

BratgutMulti-Heißluft Einsatzebene Temperatur °C Zeit Std.: Min.Reh/Hirschkeule (1500-2000 g) 1 200-210 1:30-2:151) Backofen vorheizenFlächengrillBack

• Zum Heissluftgrillen bei flachen Fleisch- und Fischstücken generell 3 Minuten vorheizen.Danach das Grillgut gemäss Tabelle einschieben. Auf Ebene 1

• Sie erzielen ein besseres Ergebnis, wenn Sie nach halber Dörrzeit den Backofen aus-schalten, öffnen und am besten über Nacht auskühlen lassen.Danach

Einkochgut 1)Temperatur in°C Einkochen bis Perlbe-ginn in Min.Weiter kochen bei100°C in Min.SteinobstBirnen, Quitten, Zwetschgen 160-170 35-45 10-15Ge

• Fertiggerichte in Metallverpackungen oder Kunststoffschalen mit Metalldeckel dürfennur dann in der Mikrowelle aufgetaut oder erhitzt werden, wenn di

• Bei Erhitzen mit der Mikrowelle entsteht die Wärme im Lebensmittel selbst. Daher könnennicht alle Stellen gleichzeitig erhitzt werden. Entsprechend

AcrylamidhinweisNach neuesten wissenschaftlichen Erkenntnissen kann eine intensive Bräunung der Le-bensmittel, speziell bei stärkehaltigen Produkten,

AuftauenGericht MikrowelleMenge g LeistungWattDauerMin.StandzeitMin.HinweiseWurst in Scheiben 100 100 2-4 20-40 Zwischendurch wen-denMolkereiprodukteQ

AuftauenGericht MikrowelleMenge g LeistungWattDauerMin.StandzeitMin.HinweiseZwetschgen, Kirschen,Himbeeren, Johannis-beeren, Aprikosen250 100 8-10 10-

GarenGericht MikrowelleMenge g LeistungWattDauerMin.StandzeitMin.HinweiseFischfilet 500 500 6-8 --- Zugedeckt garen, zwi-schendurch Gefäßmehrfach dreh

Gericht Back-/ Brat-geschirrBackofen-FunktionTemp.in °CMikrow.WattEin-satzebeneZeit inMin.HinweiseFischfilets350 gGlasgeschirrauf Rost + 250 600 1 15-

Tipps zur MikrowelleErgebnis AbhilfeFür die vorbereitet Speisemenge finden Siekeine Angaben.Orientieren Sie sich an einem ähnlichen Lebensmittel.Verlä

ProgrammeDas Gerät verfügt über 12 programmierte Funktionen, die über die Taste Back-/Bratpro-gramme nacheinander gewählt werden können.Einstellungen

Pro-grammFunkti-onRezept Gewicht Zeit ge-mäß Vor-einstel-lungWarmhal-tefunktion„HH“Vorein-stellungmin. max.P 11Combi-Funkti-on+Kartoffel-gratin1000 g

Das Gewürz mit Öl mischen und das Hähnchen gleichmäßig innen und außen damit be-streichen.Danach das Hähnchen mit der Brustseite nach unten in eine fe

EinschubgitterZur Reinigung der Seitenwände lassen sich die Einschubgitter auf der linken und rechtenSeite im Backofen abnehmen.Einschubgitter abnehme

2. Glasabdeckung durch Drehen nach linksabnehmen und reinigen.3. Falls erforderlich: Halogen-Backofen-Be-leuchtung 25 Watt, 230V, G9, 300°C hit-zebest

• Der Garraum, der Grillheizkörper und die Zubehörteile werden bei Betrieb heiß. Bittebeachten Sie dies beim hantieren und benutzen Sie deshalb Topfla

WARNUNG!Reparaturen am Gerät dürfen nur von Fachkräften durchgeführt werden. Durch unsach-gemäße Reparaturen können erhebliche Gefahren für den Benutz

1a37559256759225238820380-383min. 550min. 560131b375min. 567592252388388380-383592550380560min. 201351

37513375380380380-38337538838838856759225259220min. 550min. 5601c52

90032x3,5x251320453

EntsorgungDas Symbol auf dem Produkt oder seiner Verpackung weist darauf hin, dass diesesProdukt nicht als normaler Haushaltsabfall zu behandeln i

insbesondere Transport-, Wege-, Arbeits- und Materialkosten werden von uns getragen.Über diese Nachbesserung hinausgehende Ansprüche werden durch dies

www.electrolux.comAlbania +35 5 4 261 450 Rr. Pjeter Bogdani Nr. 7 TiraneBelgique/België/Belgien +32 2 363 04 44 Bergensesteenweg 719, 1502LembeekČesk

Portugal +35 12 14 40 39 39 Quinta da Fonte - Edificio Gon-çalves Zarco - Q 35 -2774-518Paço de ArcosRomania +40 21 451 20 30 Str. Garii Progresului 2

58

59

Benutzen Sie das Gerät nicht... zum Garen von Eiern in der Schale (bei Spie-geleiern vorher Dotter anstechen) und Wein-bergschnecken, da diese sons

www.electrolux.comwww.aeg-electrolux.dewww.aeg-electrolux.at/315 7866 10-D-1108

GerätebeschreibungGesamtansicht1231 Bedienblende2 Türgriff3 VollglastürBedienblende 121 Backofen-AnzeigenGerätebeschreibung7

2 Funktions-Tasten BackofenAusstattung Backofen12345671231 Grillheizkörper2 Mikrowellen-Erzeuger3 Backofenbeleuchtung4 Rückwandheizkörper Backofenbele

Backblech Für Kuchen und Plätzchen.(nicht für Mikrowellen-Betrieb geeignet)Vor dem ersten GebrauchTageszeit einstellen und ändernDer Backofen funktion