Aeg-Electrolux B9820-5 Manual do Utilizador

Consulte online ou descarregue Manual do Utilizador para Medição, teste e controlo Aeg-Electrolux B9820-5. Aeg-Electrolux B9820-5-M Manuale utente [da] Manual do Utilizador

  • Descarregar
  • Adicionar aos meus manuais
  • Imprimir

Resumo do Conteúdo

Página 1

B9820-5Istruzioni per l'uso Forno elettrico daincasso

Página 2

Prima del primo impiego10 2. Con i tasti di direzione e , sele-zionate la lingua desiderata. 3. Confermate la scelta della lingua con il tasto OK

Página 3 - 1 Avvertenze di sicurezza

11Prima del primo impiegoPrima puliziaPulire il forno prima di utilizzarlo per la prima volta. 1 Attenzione: non utilizzate detergenti aggressivi e ab

Página 4

Impiego del forno12Impiego del fornoPanoramica dei menu 3 Nelle diverse fasi della procedura, il display presenta solo valori compatibili con la fun-z

Página 5 - Vista complessiva

13Impiego del fornoIl menu Funzioni forno• All'accensione dell'apparecchio, sul display è attivo il menu Funzioni forno.• Con i tasti di dir

Página 6 - COTTURA VENTILATA

Impiego del forno14Uso delle funzioni del fornoIl forno è dotato delle seguenti funzioni: Programmi per carneFunzione forno ImpiegoVAPORE DELICATO

Página 7 - Dotazione del forno

15Impiego del forno oApplicazioni, tabelle, consigli e ricettePer indicazioni pratiche sulle funzioni del forno, sui programmi di cottura e sul ricett

Página 8 - Accessori per il forno

Impiego del forno16Disattivazione della funzione del forno Premere i tasti di direzione o fino a visualizzare nuovamente FUNZI-ONI FORNO nel dis

Página 9 - SPRACHE EINSTELLEN

17Impiego del fornoDisplay del calore residuo Allo spegnimento del forno, il display indica il calore residuo.Indicazione della temperatura in gradi P

Página 10 - ITALIANO

Impiego del forno18Inserimento della griglia: Inserire la griglia in modo che i piedini siano ri-volti verso il basso.Spingere la griglia tra le guide

Página 11 - Prima pulizia

19Impiego del fornoFunzioni di cottura a vapore1 Attenzione: le funzioni di cottura a vapore devono sempre essere impostate assieme alle funzioni dell

Página 12 - Panoramica dei menu

Indice2IndiceIstruzioni per l'uso 3Avvertenze di sicurezza 3Descrizione dell'apparecchio 5Vista complessiva 5Controllo elettronico del f

Página 13 - COTTURA STATICA

Impiego del forno20VAPORE INTENSIVO e VAPORE NORMALELa continua trasformazione di aria calda in vapore avviene in automatico, con VAPORE INTENSIVO per

Página 14 - Programmi per carne

21Impiego del forno1. Inserite la termosonda come descritto in precedenza. Nella riga di testo compare l’indicazio-ne TERMOSONDA e si accende il simbo

Página 15

Impiego del forno22Estrazione della termosonda1 Avvertenza: La termosonda è molto calda! L'estrazione della spina e della punta della son-da comp

Página 16

23Impiego del fornoL'indicazione del peso lampeggia e può essere modificata. 3. Durante il programma POLLAME, l'emissione di un segnale acus

Página 17

Impiego del forno24Opzioni RICETTARIO in generale RICETTARIOwm¹COTTURA A VAPORERISCALDAMENTOVERDURETORTA VARIEGATAPESCE <INTERO>INDIETROPASTICCE

Página 18

25Impiego del forno3 Per le categorie COTTURA A VAPORE, PASTICCERIA e PANE CARNE PESCE utilizzate le ri-cette suggerite contenute nella brochure ”Tabe

Página 19 - VAPORE DELICATO

Impiego del forno26 6. Trascorso il tempo di cottura viene emesso un segnale acustico.– Sul display dell'ora lampeggia ”00:00“ e compare il simbo

Página 20 - VAPORE INTENSIVO

27Impiego del fornoLa categoria RICETTE SPECIALI contiene le seguenti opzioni:Per maggiori informazioni su queste funzioni, leggete la brochure ”Tabel

Página 21 - TERMOSONDA

Impiego del forno28 6. Con i tasti di direzione o , fate scorrere le lettere in ordine alfabetico per selezionare la lettera desiderata. 7. Usate i

Página 22 - --POLLAME 1,1 KG

29Impiego del fornoModifica o sostituzione di una ricetta memorizzataLe posizioni di memoria già occupate possono essere sovrascritte in qualsiasi mom

Página 23 - GIRARROSTO

3Istruzioni per l'usoIstruzioni per l'uso1 Avvertenze di sicurezzaSicurezza elettrica• L'apparecchio può essere allacciato solo da un t

Página 24 - RICETTARIO in generale

Impiego del forno30 Regolazione delle IMPOSTAZIONI FORNO1. Premete il tasto OPZIONE per aprire il menu Opzioni.2. Con i tasti di direzione e , s

Página 25 - 3 Per COTTURA A VAPORE:

31Impiego del fornoEXTRA TIMEAl termine del tempo di cottura, questa funzione prolunga la funzione del forno impo-stata.Prerequisiti:• Le funzioni del

Página 26 - TORTE ISTANTANEE

Impiego del forno323 Se in genere preferite introdurre gli alimenti nel forno già riscaldato, potete attivare sta-bilmente la funzione RISCALDAMENTO R

Página 27 - MEMORIA 1

33Impiego del fornoCONTAMINUTI 1. Premete il tasto SCELTA finché sul display non compaiono l'indicazione CONTAMINUTI e il simbolo . 2. Con i t

Página 28 - PIZZA DI PAPA

Impiego del forno34 3. Impostate la durata di cottura deside-rata con i tasti e . Dopo circa 5 secondi il display mostra la durata di cottura re

Página 29 - IMPOSTAZIONI FORNO

35Impiego del forno Dopo circa 5 secondi il display mostra l'ora di spegnimento impostata. Si ac-cende il simbolo . Alla scadenza del tempo, pe

Página 30

Impiego del forno36 Il forno si accende automaticamente all'ora impostata,ad es. alle 13:05.A tempo scaduto viene emesso un se-gnale acustico per

Página 31

37Impiego del forno 2. Premete contemporaneamente i tasti SCELTA e finché sul display non compare l'indicazione SICUREZZA BAMBINI.La SICUREZ

Página 32 - Funzioni dell'orologio

Pulizia e manutenzione383 Lo spegnimento automatico viene disabilitato se si imposta la funzione DURATA COTTURA o FINE COTTURA .Pulizia e manutenzion

Página 33 - DURATA COTTURA

39Pulizia e manutenzioneFUNZ PULIZ VAPORE1. Versare acqua (circa 150ml) e 1 cucchiaio da tavola di aceto direttamente nel generatore di vapore. 2. Usa

Página 34 - FINE COTTURA

Avvertenze di sicurezza4Come evitare danni all’apparecchio• Non rivestite il forno con carta di alluminio e non collocate sul fondo placche, pentole e

Página 35 - PROGRAMMATO

Pulizia e manutenzione402. Estrarre dal supporto anteriore la griglia, ruo-tando con delicatezza verso l’interno.3. Sganciate la griglia dal sostegno

Página 36

41Pulizia e manutenzione3. Inserire la griglia nel supporto anteriore. Sistema di generazione del vapore1 Attenzione: Asciugate accuratamente il gener

Página 37 - BLOCCO TASTI

Pulizia e manutenzione42Sostituite la lampada posteriore del forno/pulite la calotta di vetro1. Rimuovete la calotta di vetro girandola versosinistra.

Página 38 - Pulizia e manutenzione

43Pulizia e manutenzionePorta del fornoPer facilitare la pulizia dell'interno del forno la porta delvostro apparecchio può essere sganciata.Sganc

Página 39 - FUNZ PULIZ VAPORE

Pulizia e manutenzione44Aggancio della porta del forno1. Afferrate lateralmente la porta del forno per l'impugnatura con entrambe le mani e tenet

Página 40

45Pulizia e manutenzionePorta del forno in vetro e vaschetta di raccolta dell’acquaLa porta del forno è dotata di tre cristalli di vetro sovrapposti e

Página 41 - Illuminazione del forno

Pulizia e manutenzione465. Afferrate il cristallo della porta per il bordo su-periore e toglietelo dalla guida tirando verso l'alto. 6. Ribaltate

Página 42

47Pulizia e manutenzione3. Afferrate ai lati la copertura della porta (B), ap-poggiatela sul lato interno del bordo della porta e infilate la copertur

Página 43 - Porta del forno

Che cosa fare se …485. Riportate la leva di serraggio (A) presente nelle due cerniere della porta nella posizione origina-ria. 6. Chiudete la porta de

Página 44

49Smaltimento Se non riuscite a risolere il problema con i rimedi indicati sopra, rivolgetevi al vo-stro rivenditore di fiducia o al servizio assisten

Página 45

5Descrizione dell'apparecchioDescrizione dell'apparecchioVista complessiva Porta trasparenteIndicatori luminosie tastiManiglia(della porta)V

Página 46

Istruzioni di montaggio50Istruzioni di montaggio1 Attenzione: Il montaggio e l’allacciamento del nuovo apparecchio devono essere effet-tuati esclusiva

Página 47

51Istruzioni di montaggio

Página 48 - Che cosa fare se …

Istruzioni di montaggio52

Página 49 - Smaltimento

53Istruzioni di montaggio

Página 50 - Istruzioni di montaggio

Istruzioni di montaggio54 3,5x25

Página 51 - 51Istruzioni di montaggio

55AssistenzaAssistenzaIn caso di problemi tecnici Vi preghiamo di tentare di risolvere direttamente il problema con l'ausilio delle Istruzioni pe

Página 52 - Istruzioni di montaggio52

www.electrolux.comwww.aeg-electrolux.it315 9112 12-B-051208-02 Con riserva di modifiche

Página 53 - 53Istruzioni di montaggio

Descrizione dell'apparecchio6Controllo elettronico del fornoDisplay Barra dei menuNella barra dei menu, una barra lampeggiante mostra la posizion

Página 54 - Istruzioni di montaggio54

7Descrizione dell'apparecchioDotazione del forno ¸Una pressione normale apre il menu Opzioni.Una pressione prolungata chiude il menu Opzioni.¹Usa

Página 55 - Assistenza

Descrizione dell'apparecchio8Lato interno della porta Sul lato interno della porta del forno è riportata la numerazione dei livelli del forno. Ac

Página 56

9Prima del primo impiegoSet di contenitoriContenitore con e senza fori. Piastra per pasticceria Per panini, ciambelle e pasticcini.Indicata per cottur

Comentários a estes Manuais

Sem comentários