Aeg-Electrolux B9878-5-M Manual do Utilizador

www.electrolux.com892939242-A-022010

35  רצ ץפח תרזעב תיכוכזה הסכמ תא ףולש .2.ותוא הקנו )תיפכ ןוגכ( ההקו.ןגולהה תרונ תא ףלחה :ךרוצה תדימב .3 האר( תוחוקלה תורישמ תיפולח הרונ

34דצה תוליסמ תסנכה הלבוהה תוטומ לש םילגועמה תווצקה !בל םיש!המידק תונפל םיבייח קלחבש םיחתפל תוליסמה תא סנכה הליחת ימדקה קלחב ןתוא ךמנה ןכמ

33 יטילוריפ יוקינ רחב .רונתה לש יטילוריפ יוקינ עצבל לכות ,)יטילוריפ יוקינ( Pyrolitic הלועפה תרזעב.)יוקינ טירפת( ”Cleaning Menu“ טירפתהמ הל

32יטיא לושיב תלבטןוזמ גוסלקשמ )’ג(הרדגהסלפמ)תוקד( ללוכ ןמזילגנא ףיבטסור1500 - 1000 150 °C1110 - 90רקב הליפ1500 - 1000 150 °C3110 - 90יולצ

31 לירגב הנכה תלבטלירגב הנכהל ןוזמ גוססלפמלירגב הנכה ןמז1 דצ2 דצהלוזיר4.תוקד 8-10.תוקד 6-8ריזח הליפ4.תוקד 10-12.תוקד 6-10תויקינקנ4.תוקד 8-

30רשב קדוב תלבטןוזמ גוסהביל תרוטרפמטרקבאנ ,הליפ וא ילצ ינוניב בטיה יושעC° 50 - 45 C° 65 - 60 C° 80 - 75ריזחראווצ ,ןשועמ ריזח חתנ ,ריזח

29 לגערשב גוסתומכרונתה תלועפסלפמ הרוטרפמט) °C()תועש:תוקד( ןמזיולצ לגעג”ק 1Turbo Grill1180 - 1602:00 - 1:30לגע קושג”ק 1.5 - 2Turbo Grill118

28היילצהיילצל םילכ.)ןרציה תוארוהל םאתהב לעפ( .היילצב שומישל םיאתמ םוח ינפב דימע ילכ לכ • לע וא היילצה תינבת לע תורישי היילצל םידעוימה םיל

27 )ררוואמ םע לושיב( ”Fan Cooking“ תלועפב םיסלפמ המכב הייפאהייפא גוסםיסלפמ 2םיסלפמ 3) °C( הרוטרפמט)תועש:תוקד( ןמז)1 ריילקא/תוינזחפ4 / 1---

26הייפא גוסרונתה תלועפסלפמ) °C( הרוטרפמט)תועש:תוקד( ןמז/םידקש םע האמח תגוע)1 רכוס תוגוע ConventionalCooking3210 - 1900:30 - 0:15 קצב םע( ת

43

25 הייפא תואלבטחפ ילכב הייפאהייפא גוסרונתה תלועפסלפמ) °C( הרוטרפמט)תועש:תוקד( ןמזשוירב וא הלוגע הגועFan Cooking1160 - 1501:10 - 0:50תוריפ

24:הייפא תוינבת 23 -ו 1 סלפמ ,המגודל:הייפא תוינבת 35 -ו 3 ,1 סלפמחפמ הייפא ילכ תכתממ םייושעש חפ ילכב שמתשהל ץלמומ ,ליגר לושיבב תוילמיטפוא

23 Frozen Pizzaגוסרונת ילכםירזיבאתורעהParbaked-שגמ ,הצחמל יופא ,הציפ סיסביופיצ אללNot parbaked-שגמףסונ יופיצ אללCalzone-שגמ-Fresh Pizza pa

22Potato Dishesגוסרונת ילכםירזיבאתורעה-םוח ינפב דימע ילכתשר-Pasta Dishesגוסרונת ילכםירזיבאתורעה-םוח ינפב דימע ילכתשר ןזמרפ תניבג טעמ רזפהי

21 גוסרונת ילכםירזיבאתורעהBreaded Fish/Meat-שגמ ,םינטק םיטירפ רפסמ ,םיגד תועבצא המגודלולב ןודרוקFrozen Pie/Quicheגוסרונת ילכםירזיבאתורעה--

20Poultry/Fishגוסרונת ילכםירזיבאתורעהBoned Poultryהיילצל תינבת--Chicken, wholeהיילצל תינבת-לקשמה תא עבקTurkey, wholeהיילצל תינבת-לקשמה תא

19 Pastryגוסרונת ילכםירזיבאתורעהSweet-שגמםיטירפ רפסמSalty-שגמםיטירפ רפסמ!תיתרוסמה ךרדב םיטיווקסיבו תויגוע הפאBreadגוסרונת ילכםירזיבאתורעהT

18תיתיב הייפא ,BakingSponge Cakeגוסרונת ילכםירזיבאתורעה-ץיפק תינבתתשר םע וא םינמוש אלל הלילבםינמוש לש הנטק תומכתודלור ,החוטש טרוטליגרYeast

17 בבותסמה דופישה תסנכה סלפמה ךות לא םילזונה שגמ תא סנכה .1.רונתה לש ןותחתה לא בבותסמה דופישה הסכמ תא סנכה .2 ינמיה קלחב הטמלמ ישימחה סל

16.רחבנה רונתה סלפמ לש הלבוהה תוליסמ ןיב תשרה תא קלחה הווהמ רונתה תשרל ביבסמש ההובגה תרגסמה.לושיב ילכ לש הקלחה תעינמל ףסונ יעצמא:וידחי הי

42

15 יטמוטוא יוביכ רחאל רישכמב שומיש.הגוחה ןצחלב )רושיא( OK ץחלתוחיר ןנסמ ”Basic Settings“ טירפתהמ )תוחיר ןנסמ( Smell Filter תורשפאה תא ליע

14 )120°C םומינימ( העבקנש הרוטרפמטב ,ןוזמה תומכב תולתכ ,בשוחי רעושמה םויסה ןמז .לושיבה ךלהמב ןכדעתת הגוצתהו תוקד 30 -כ ךשמהל יושע הז ךילה

13  תא עובקל ידכ הגוחה תא בבוסל לכות .בהבהי תיחכונה הרוטרפמטה דילש שלושמה .3.היוצרה השדחה הרוטרפמטה.השדחה הרוטרפמטה תא רשאל ידכ )רושיא(

12האופק - הנוצלק :המגוד.רונתה תא לעפה .1.ןשייחה הדשב )הציפ( Pizza תורשפאב רחב .2.הציפ לש םינוש םיגוס העברא וגצוי תעכ – תורשפאב רוחבל

11 ימוימוי שומישןושאר שומישל הנכה תא ,הגוצתה תוידוגינ תא ןכמ רחאל ,הפשה תא הליחת רידגהל שי ,רונתב שומישה ינפל.העשה תאו תוריהבה.תוינש רפסמ

10Basic Settings.רונתה לש תונושה .רונתה לש תונושה Basic Settings-ה יוניש יונישתויסיסב תורדגהSet Time of Dayןועשב העשה תעיבקDisplay Contra

9 Heating Functions.לושיבה תרוטרפמט לשו Heating Functions לש תינדי העיבקםומיח תולועפFan Cooking.תינמז וב םיסלפמ השולשב תופאל ןתינ 20 הנייהת

8טירפתהמ תורשפא תריחב.היוצרה טירפתה תורשפאב רוחבל ידכ הגוחה תא בבוס .1.התוא גיצהל ידכ )רושיא( OK ץחל ,תגצומ היוצרה טירפתה תורשפאש רחאל .2םדוק

7 רשב ןשייח.לושיבה ךלהמב רשב לש היישעה תדימ תעיבקלךמות םע בבותסמ דופיש.ףועו רשב לש רתוי םילודג םיחתנ תיילצלהרקבה חולהלעפהו םיטירפת:ליכמ ישארה

6רונתה הנבמםינוילעה לירגהו םומיחה יפוגרונת תרואתרשבה ןשייחל רבחמרונת תרואתררוואמ ,יתעבט םומיח ףוגןותחת םומיח חטשמתופלשנ ,דצ תוליסמרונתה יסל

41

5 הרקבה חולתיללכ הריקסהמ ןמזל קזחהו ץחל ,הלעפהל :)יוביכ / הלעפה( ON / OFF ןצחל ןצחלהגוצתטירפתב תורשפא תריחבל )רושיא( OK רושיא ןצחל םע בוביס

4רצומ רואיתיללכ טבמהרקבה חולרונתה תלד1212345678910

3 םידלי תוחיטב.לעופ רישכמה רשאכ החגשה אלל םינטק םידלי ריאשת לא םלועל •.השרומ אל שומיש ינפמ הנגהל הלעפה תליענב דיוצמ רישכמה •שומישה ןמז

2.ונלש םייתוכיאה םירצומהמ דחאב תרחבש לע ךל םידומ ונא תוארוהה תא ןויעב ארק ,םיעובקו םיילמיטפוא םיעוציב תחטבהל רומשל ץלמומ .תוליעיב תולועפה לכב טול

הנבומ רונת שמתשמל ךירדמB9878-5

40 םושר .גורידה תיחולב ןייע ,וללה םינותנה תלבקל:ןאכ םינותנה תא... םגד רואית •... )”PNC“( רצומ

39 !הרהזא לולע הכלהכ אלש עצובש ןוקית .םיכמסומ תוריש יאנכט ידי לע קר ועצובי רישכמב םינוקית.שמתשמל הרומח הנכס תווהל תוריש תקלחמ םעטמ יאנכט לש רוקיב

38 יריצ ינשבש )A( הסיפתה יפונמ תא לפק .3 יתלחתהה םוקימה לא ורזחיש ךכ תלדה.םהלש.רונתה תלד תא רוגס .4...םא תושעל המהיעבתירשפא הביסןוקיתםמחתמ וניא

37  ,תלדה לש תיכוכזה ילנפ תא תיווזב חנה .5 תלדה ליפורפ לא סנכה ,ימדקה קלחהמ.םתוא דרוהו הלש ןותחתה הצקב םקמו דצ לכמ )B( תלדה רוטיעב זוחא

36 םוקימל עיגתש דע רונתה תלד תא רוגס .3.)45° -כ לש תיווזב( ןושארה ,דצ לכמ דחא דיב רונתה תלדב זוחא .4.הלעמ יפלכ תיווזב רונתהמ התוא ךושמו!