Aeg-Electrolux BOCMG-M Manual do Utilizador

BOC MGIstruzioni per l’uso Forno elettrico daincasso

Descrizione del prodottoVista complessiva1231 Pannello dei comandi2 Maniglia (della porta)3 Porta vetro in cristallo10Descrizione del prodotto

Pannello dei comandi 121 Spie del forno2 Tasti funzione FornoDotazione del forno1234561231 Serpentina del grillDescrizione del prodotto11

2 Magnetron3 Illuminazione del forno4 Fondo in vetro, estraibile5 Griglia di inserimento, estraibile6 Piani di cotturaAccessori Forno Griglia Per sto

Quando si collega l'apparecchio alla rete elet-trica o dopo un'interruzione di corrente, ilsimbolo dell'ora lampeggia.1. Per modificar

2. Estraete tutti gli accessori e la griglia e puliteli con un detergente diluito inacqua calda.3. Pulite anche il forno con detergente e acqua calda

Uso Il controllo elettronico del fornoIl display1 2 3 456781 Memoria: P / demo: d2 Funzione Microonde3 Temperatura/Ora/Potenza microonde4 Indicazione

Pannello dei comandi12 376 541 Tasto Avvio2 Tasto microonde3 Tasto +/-4 Tasto Stop / Reset5 Funzioni del timer6 Programmi di cottura7 Tasto GrillAvver

• Per interrompere il funzionamento del forno usate il tasto Stop , per riprendereusate il tasto Avvio . Se si preme nuovamente il tasto Stop l&apo

Spegnimento del fornoPer spegnere il forno, premete più volte il ta-sto Stop fino a quando non restano visua-lizzati solo l'ora ed eventualmente

2. Premendo ripetutamente il tasto Mi-croonde potete impostare la po-tenza desiderata.– La potenza può essere regolata,con decrementi di 100 da 1000W

Gentile Cliente,Grazie per aver scelto i nostri prodotti di alta qualità.Con questa apparecchiatura sperimenterete la perfetta combinazione fra il des

– Durante la cottura, è possibileaumentare o ridurre la durataimpostata con i tasti e .Alla scadenza del tempo, per 2 minutiviene emesso un segnale

– Il tempo di cottura può essere re-golato come segue:– da 0 a 2 minuti con incrementidi 5 secondi,– da 2 a 5 minuti con incrementi di 10 secondi,– da

2. Premete il tasto Avvio finché suldisplay non compare la durata di cot-tura desiderata. La cottura a mi-croonde viene avviata alla potenzamassima.

Potenza microonde Adatta per600 Watt500 Watt• Scongelamento e riscaldamento di alimenti surgelati• Riscaldamento di pietanze• Cottura finale di piatti

Funzioni aggiuntive Programmi per il microonde Per questa funzione utilizzate le apposite ricette (vedere il capitolo "Applicazio-ni,tabelle e co

In alcuni programmi, una volta terminato iltempo, si avvia una funzione di mantenimen-to del calore. Viene emesso un segnale acu-stico e si accende la

1. Se necessario, spegnete l'apparecchiocon il tasto Stop .2. Premete il tasto Programmi di cottura per richiamare l'impostazione me-morizza

Per l'impostazione di un tempo breve. Allo scadere del tempo viene emesso unsegnale acustico. Questa funzione non ha alcuna influenza sul funzion

2. Impostate il tempo desiderato con iltasto o (max. 99.00 minuti).Dopo circa 5 secondi il display visualizza iltempo residuo. Il simbolo di Tempo

2. Impostate la durata di cottura desi-derata con i tasti e . Il simbolodi Durata lampeggia.3. Il tempo impostato inizia a scorrerealla pressione d

Indiceistruzioni per l'uso 5Avvertenze di sicurezza 5Sicurezza elettrica 5Sicurezza per bambini 5Sicurezza durante l'impiego

3. Impostate la durata di cottura desi-derata con i tasti e .4. Il tempo impostato inizia a scorrerealla pressione del tasto Avvio ecompare il si

3. Impostate l'ora di spegnimento desi-derata con i tasti e .Sul display si accendono i simboli di Fine eDurata .Il forno si accende automa

1. Selezionate la funzione e la tempe-ratura del forno.2. Con la funzione Durata impostateil tempo necessario per la cottura del-la pietanza,ad esem

Sicurezza per bambini Quando si inserisce la sicurezza per bambini il forno non può più essere acceso.Inserimento della sicurezza per bambini1. Se nec

1. Se necessario, spegnete l'apparecchiocon il tasto Stop .2. Premete contemporaneamente i tasti e finché non viene emesso unsegnale acustico

• Durante la cottura al grill, utilizzate la griglia insieme alla piastra di raccolta.• I tempi riportati per la cottura al grill sono puramente indic

• Tagliate le verdure in pezzi di dimensioni simili.• Utilizzate recipienti bassi e larghi.Scongelamento di carne, pollame e pesce• Disponete l'

Contenitore/Materiale Microonde Forno tra-dizionaleGrill Scongela-mentoRiscalda-mentoCotturaVetro e vetroceramica in materiale resistenteal fuoco e al

•Le tabelle riportano il tempo di riposo. Allo spegnimento delle microonde,la-sciate riposare la pietanza all'interno o all'esterno dell&apo

ScongelamentoTipo di alimento MicroondeQuantità g Potenza(Watt)Durata(min.).Tempo diriposo(min.).OsservazioniAnatra 2000 200 45-60 20-30 Girare di tan

Ulteriori funzioni 33Sicurezza per bambini 33Segnale acustico dei tasti 33Disinserimento automatico 34Applicazioni, tabelle e suggerime

ScongelamentoTipo di alimento MicroondeQuantità g Potenza(Watt)Durata(min.).Tempo diriposo(min.).OsservazioniTorte di frutta 1 pezzo 100 1-2 15-20 Gir

ScongelamentoTipo di alimento MicroondeQuantità g Potenza(Watt)Durata(min.).Tempo diriposo(min.).OsservazioniLatte 1 Tazza ca.200 ml1000 1:15-1:45---

CotturaTipo di alimento MicroondeQuantitàgPotenza(Watt)Durata(min.).Tempo diriposo(min.).OsservazioniPatate lesse 800 g +600 ml1000 5-7 300 W /15- 20C

Tipo di ali-mentoPentole percottura/ar-rostoFunzionefornoTemp.in °CMicroon-de WattLivello Tem-pomin.OsservazioniApfelwähe(Svizzera)Piattocrunch sutegl

Tipo di ali-mentoPentole percottura/ar-rostoFunzionefornoTemp.in °CMicroon-de WattLivello Tem-pomin.OsservazioniPizza surge-lata Ø 26 cm,320 gPiattocr

Tipo di alimento Potenza(Watt)Livello Durata(min.).Tempo di ri-poso (min.).NotaCrema all'uovo(12.3.1)300 Piastra dicottura invetro-ce-ramica30-40

Pro-grammaFunzio-neRicetta Peso Tempopreimpo-statoFunzionedi mante-nimentodel calore"HH"Preim-postazio-nemin. max.p 2Carne 800 g 100 g 1.500

AVVERTENZAPer motivi di sicurezza, il forno non deve essere pulito con apparecchi a vapore oa pressione.ATTENZIONENon utilizzate prodotti abrasivi, de

Estrazione della grigliaSollevate le griglie e sganciatele dai supportisuperiori.Rimontaggio della griglia di inserimentoRiagganciate le griglie ai su

1. Smontate la griglia di inserimento sinistra.2. Estraete la calotta di vetro ruotandoverso sinistra e pulitela.3. Se necessario: sostituite la lampa

istruzioni per l'usoAvvertenze di sicurezzaImportanti avvertenze di sicurezzaLeggere attentamente e conservare per riferimenti futuriSicurezza el

Problema Possibile causa SoluzioneSul display compare l'in-dicazione "d" e il fornonon si riscalda con nes-suna delle funzioniÈ attiva

Avvertenze di sicurezza per l'installatore• Nell'installazione elettrica di questo apparecchio, è necessario disporre di undispositivo che c

1a1320375520420min. 560-547592252388380-383568550375375min. 5675927783883885205502021bAW390773-778600400-42052

375375min. 56759211 6 83883885502021cAWAW3907801163-11683882600400-42037552053

90032x3,5x251320454

SmaltimentoIl simbolo sul prodotto o sulla confezione indica che il prodotto non deve essereconsiderato come un normale rifiuto domestico, ma deve

9000 St. GallenZürcher-strasse 204 e4127 Birsfelden Haupt-strasse 526020 Emmenbrücke See-talstrasse 117000 Chur Comercial-strasse 19Ersatzteilverkauf/

manodopera, di viaggio e del materiale. Dalla copertura sono esclusi il logoramentoed i danni causati da agenti esterni, intervento di terzi, utilizzo

58

59

• Usate cautela nel collegare gli elettrodomestici a prese installate in prossimitàdell'apparecchio. I cavi di allacciamento non devono restare i

892 943 044 - A - 062009www.electrolux.comPer gli accessori e i pezzi di ricambio vogliate visitare il nostro Web Shop:www.aeg.ch

• Quando riscaldate un liquido, immer-gete sempre un cucchiaino o una bac-chetta di vetro nel recipiente per evi-tarne il surriscaldamento. È infatti

• Pulite regolarmente le guarnizioni e le superfici di tenuta della porta e il vanodi cottura. Eventuali residui di sporco possono causare situazioni

Non utilizzate l'apparecchio ... per cuocere uova con il guscio (per le uovaal tegamino, forate prima il tuorlo) e luma-che, poiché potrebbero