manuais AEG Electrolux E4403-7-W

Aeg electrolux E4403-7-W Manual do Utilizador (28 páginas)

Marca: Aeg-electrolux | Categoria: não | Tamanho: 1.95 MB |

Índice

Bruksanvisning Elektrisk

1

Innehåll

2

Säkerhet vid installation

3

Elektrisk säkerhet

3

Brandrisk

3

Säkerhet under användning

3

Skötsel och rengöring

3

Produktbeskrivning

4

Daglig användning

5

Kokzoner

6

Värmelägen

6

Kylfläkt

6

Ugnsfunktioner

6

Placering av ugnstillbehör

7

Sätta i/ta bort fettfiltret

7

Timerfunktion

8

Luckans insida

10

Råd och tips

11

Bakning på en nivå - Kakor

12

Tips för bakning

13

Baktabell Varmluft

14

Färdiglagade maträtter

15

Stekning

15

1) förvärm ugnen

16

Matlagningstermometer

17

Grillning

18

Konservering

18

Torkning

19

Underhåll och rengöring

20

Ugnsstegar

22

Ugnslampa

22

Ugnslucka och glaspaneler

22

Om maskinen inte fungerar

24

Avfallshantering

25

Service och reservdelar

25

822721945-E-012010

28

Aeg electrolux E4403-7-W Manual do Utilizador (36 páginas)

Marca: Aeg-electrolux | Categoria: não | Tamanho: 2.02 MB |

 

Índice

Инструкция по

1

Встраиваемый

1

Содержание

2

Электробезопасность

3

Опасность возгорания

3

Чистка и уход

4

Описание изделия

5

Перед первым использованием

6

Ежедневное использование

6

Конфорки

7

Ступени нагрева

7

Вентилятор охлаждения

8

Функции духового шкафа

8

Функция таймера

10

Термощуп для мяса

10

Блокировка дверцы

10

Полезные советы

11

Внутренняя сторона дверцы

12

Выпекание

12

Советы по выпечке

16

Готовые продукты

18

Телятина

20

Баранина

20

Режим "Гриль"

23

Консервирование

23

Размораживание

25

Уход и чистка

26

Потолок духового шкафа

27

Держатели решеток

28

Что делать, если

30

Утилизация

31

822721947-E-012010

36

Aeg electrolux E4403-7-W Manual do Utilizador (28 páginas)

Marca: Aeg-electrolux | Categoria: não | Tamanho: 1.94 MB |

Índice

Sikkerhetsinformasjon

2

Elektrisk sikkerhet

3

Fare for brann

3

Sikkerhetstiltak for bruk

3

Pleie og rengjøring

3

Produktbeskrivelse

4

Før første gangs bruk

5

Daglig bruk

5

Stekeovnsfunksjoner

6

Kokesoner

6

Effekttrinn

6

Kjølevifte

6

Sette inn/ta ut fettfilteret

7

Stoppeklokke-funksjon

8

Innsiden av døren

10

Steking av bakst

10

Nyttige tips og råd

11

Baketips

13

Tabell for baking med vifte

14

Ferdigretter

15

1) forvarm stekeovnen

16

Steketermometer

17

Konservering

18

1) La stå i avslått stekeovn

19

Stell og rengjøring

21

Ovnsstiger

22

Ovnslampe

22

Ovnsdøren og glassrutene

23

Hva må gjøres, hvis

24

Avfallshåndtering

25

Service og reservedeler

25

822721944-E-012010

28

Aeg electrolux E4403-7-W Manual do Utilizador (32 páginas)

Marca: Aeg-electrolux | Categoria: não | Tamanho: 2.01 MB |

 

Índice

Tartalomjegyzék

2

Elektromos biztonság

3

Tűzveszély

3

Üzembiztonsági utasítások

3

Termékleírás

4

Az első használat előtt

5

Napi használat

6

Hűtőventilátor

7

A sütő funkciói

7

Sütőtartozékok behelyezése

7

Percszámláló funkció

8

Az ajtó belső oldala

11

Tésztasütés

11

1) Melegítse elő a sütőt

12

Sütési tippek

14

Készételek

16

Hússütés

16

Hússzonda

19

Grillezés

20

Tartósítás

21

Szárítás

22

Kiolvasztás

22

Ápolás és tisztítás

23

A sütő teteje

24

Polctartó sínek

25

Sütőlámpa

25

Mit tegyek, ha

27

Ártalmatlanítás

28

Szerviz és pótalkatrészek

28

• A hiba típusa

29

• Hibaüzenetek

29

822721950-E-012010

32

Aeg electrolux E4403-7-W Manual do Utilizador (32 páginas)

Marca: Aeg-electrolux | Categoria: não | Tamanho: 2.01 MB |

 

Índice

Spis treści

2

Bezpieczeństwo elektryczne

3

Niebezpieczeństwo pożaru

3

Opis urządzenia

5

Przed pierwszym użyciem

6

Codzienna eksploatacja

6

Pola grzejne

7

Moc grzania

7

Wentylator chłodzący

7

Funkcje piekarnika

7

Wyświetlacz

9

Funkcja minutnika

9

Termosonda do mięsa

10

Blokada drzwi

10

Przydatne rady i wskazówki

11

Wewnętrzna strona drzwi

12

Pieczenie ciasta

12

Tabela wypieków i zapiekanek

17

Dania gotowe

18

Pieczenie mięsa

18

Wołowina

19

Wieprzowina

19

Cielęcina

20

Jagnięcina

20

Dziczyzna

20

Grillowanie

23

Pasteryzowanie

23

Suszenie

24

Rozmrażanie

25

Konserwacja i czyszczenie

26

Sufit piekarnika

27

Prowadnice blach

27

Oświetlenie piekarnika

28

Drzwi piekarnika i szyby

28

Co zrobić, gdy…

30

Utylizacja

30

Serwis i części zamienne

31

822721949-E-012010

32

Aeg electrolux E4403-7-W Manual do Utilizador (28 páginas)

Marca: Aeg-electrolux | Categoria: não | Tamanho: 1.94 MB |

 

Índice

Contents

2

Installation safety measures

3

Electrical safety

3

Risk of fire

3

Operation safety measures

3

Product description

4

Before first use

5

Daily use

5

Cooking zones

6

Heat settings

6

Cooling fan

6

Oven Functions

6

Minute minder function

8

Meat probe

8

Inner side of door

10

Helpful hints and tips

11

Tips on baking

13

Fan baking table

14

Table for Bakes and Gratin

14

Ready meals

15

Roasting

15

1) preheat the oven

16

Meat Probe

17

Grilling

18

Preserving

18

Care and cleaning

20

Oven Ceiling

21

Shelf Support Rails

22

Oven lamp

22

Oven door and glass panels

22

What to do if…

24

Disposal

25

Service and spare parts

25

822721942-E-012010

28

Aeg electrolux E4403-7-W Manual do Utilizador (28 páginas)

Marca: Aeg-electrolux | Categoria: não | Tamanho: 1.95 MB |

Índice

Om sikkerhed

2

Elektrisk sikkerhed

3

Brandfare

3

Produktbeskrivelse

4

Før ibrugtagning

5

Daglig brug

5

Kogezoner

6

Varmetrin

6

Ovnfunktioner

6

Sætte ovntilbehør i

7

Isætte/fjerne fedtfilter

7

Funktionen Minutur

8

Dørens inderside

10

1) Forvarmet ovn

11

Nyttige oplysninger og råd

12

Tabel, Pizza-tærte

14

Tabel, Souffleer og gratiner

14

Færdigretter

15

Stegning

15

1) Forvarm ovnen

16

Madlavningstermometer

17

Grillstegning

18

Henkogning

19

Optøning

20

Vedligeholdelse og rengøring

21

Ovnribber

22

Ovndør og ovnglas

23

Når der opstår fejl

24

Bortskaffelse

25

Service og reservedele

25

822721943-E-012010

28

Aeg electrolux E4403-7-W Manual do Utilizador (28 páginas)

Marca: Aeg-electrolux | Categoria: não | Tamanho: 1.92 MB |

 

Índice

Käyttöohje Kalusteisiin

1

Sisällys

2

Asennuksen turvallisuus

3

Sähköturvallisuus

3

Tulipalon vaara

3

Käyttöturvallisuus

3

Huolto ja puhdistus

3

Laitteen kuvaus

4

Käyttöönotto

5

Päivittäinen käyttö

5

Keittoalueet

6

Tehotasot

6

Jäähdytyspuhallin

6

Uunin toiminnot

6

Hälytinajastin

7

Luukun lukko

8

Luukun sisäpuoli

10

Leivonnaisten paistaminen

10

1) Esikuumenna uuni

11

Leivontavinkkejä

13

Paistokset ja gratiinit

14

Valmisruoat

15

Lihan paistaminen

15

1) esikuumenna uuni

16

Paistolämpömittari

17

Grillaus

18

Säilöntä

19

Hoito ja puhdistus

21

Uunin katto

22

Uunipeltien kannatinkiskot

22

Uunin lamppu

23

Uunin luukku ja lasilevyt

23

Käyttöhäiriöt

25

Jätteen käsittely

25

Huolto ja varaosat

26

892941814-A-022010

28

Aeg electrolux E4403-7-W Manual do Utilizador (28 páginas)

Marca: Aeg-electrolux | Categoria: não | Tamanho: 1.91 MB |

Índice

Sikkerhetsinformasjon

2

Elektrisk sikkerhet

3

Fare for brann

3

Sikkerhetstiltak for bruk

3

Pleie og rengjøring

3

Produktbeskrivelse

4

Før første gangs bruk

5

Daglig bruk

5

Kokesoner

6

Effekttrinn

6

Kjølevifte

6

Stekeovnsfunksjoner

6

Stoppeklokke-funksjon

7

Steking av bakst

10

Steke på ett nivå - småkaker

11

Nyttige tips og råd

11

Tabell for baking med vifte

13

Ferdigretter

14

1) forvarm stekeovnen

15

Steketermometer

17

Konservering

18

1) La stå i avslått stekeovn

19

Stell og rengjøring

20

Ovnstaket

21

Ovnsstiger

22

Ovnslampe

22

Ovnsdøren og glassrutene

22

Hva må gjøres, hvis

24

Avfallshåndtering

25

Service og reservedeler

25

892941812-A-022010

28

Aeg electrolux E4403-7-W Manual do Utilizador (28 páginas)

Marca: Aeg-electrolux | Categoria: não | Tamanho: 1.92 MB |

Índice

Bruksanvisning Elektrisk

1

Innehåll

2

Säkerhet vid installation

3

Elektrisk säkerhet

3

Brandrisk

3

Säkerhet under användning

3

Skötsel och rengöring

3

Produktbeskrivning

4

Daglig användning

5

Kokzoner

6

Värmelägen

6

Kylfläkt

6

Ugnsfunktioner

6

Placering av ugnstillbehör

7

Timerfunktion

7

Luckans insida

10

Bakning på en nivå - Småkakor

11

Råd och tips

11

Baktabell Varmluft

13

Färdiglagade maträtter

14

Stekning

14

1) Förvärm ugnen

15

Matlagningstermometer

17

Grillning

17

Konservering

18

Torkning

19

Underhåll och rengöring

20

Ugnsstegar

21

Ugnslampa

22

Ugnslucka och glaspaneler

22

Om maskinen inte fungerar

23

Avfallshantering

24

Service och reservdelar

24

892941813-A-022010

28

Aeg electrolux E4403-7-W Manual do Utilizador (28 páginas)

Marca: Aeg-electrolux | Categoria: não | Tamanho: 1.95 MB |

 

Índice

Käyttöohje Kalusteeseen

1

Sisällys

2

Asennuksen turvallisuus

3

Sähköturvallisuus

3

Tulipalon vaara

3

Käyttöturvallisuus

3

Huolto ja puhdistus

3

Laitteen kuvaus

4

Käyttöönotto

5

Päivittäinen käyttö

5

Keittoalueet

6

Tehotasot

6

Jäähdytyspuhallin

6

Uunin toiminnot

6

Hälytinajastin

8

Luukun lukko

9

Luukun sisäpuoli

10

Leivonnaisten paistaminen

10

1) Esikuumenna uuni

11

Paistokset ja gratiinit

15

Valmisruoat

15

Lihan paistaminen

15

Paistolämpömittari

17

Grillaus

18

Säilöntä

19

Hoito ja puhdistus

21

Uunin katto

22

Uunipeltien kannatinkiskot

22

Uunin lamppu

23

Uunin luukku ja lasilevyt

23

Käyttöhäiriöt

25

Jätteen käsittely

25

Huolto ja varaosat

26

822721946-E-012010

28