search

manuais AEG Electrolux HE604060XB

Manuais de instruções e guias do utilizador para não AEG Electrolux HE604060XB.
Disponibilizamos 21 manuais AEG Electrolux HE604060XB em pdf para descarga gratuita: Manual do Utilizador


Aeg electrolux HE604060XB Manual do Utilizador (36 páginas)


Marca: Aeg-electrolux | Categoria: não | Tamanho: 0.42 MB |

  

Índice

HE604060XB

1

PRO DOKONALÉ VÝSLEDKY

2

PÉČE O ZÁKAZNÍKY A SERVIS

2

1. BEZPEČNOSTNÍ INFORMACE

2

2. BEZPEČNOSTNÍ POKYNY

4

2.3 Použití spotřebiče

5

2.4 Čištění a údržba

6

2.5 Likvidace

6

2.6 Obsluha

6

3. POPIS SPOTŘEBIČE

7

4. DENNÍ POUŽÍVÁNÍ

7

6. ČIŠTĚNÍ A ÚDRŽBA

8

7. ODSTRAŇOVÁNÍ ZÁVAD

8

8. INSTALACE

9

9. TECHNICKÉ ÚDAJE

10

10. ENERGETICKÁ ÚČINNOST

10

10.2 Úspora energie

11

SISUKORD

12

KLIENDITEENINDUS

12

1. OHUTUSINFO

12

1.2 Üldine ohutus

13

2. OHUTUSJUHISED

14

2.2 Elektriühendus

15

2.3 Kasutamine

15

3. TOOTE KIRJELDUS

16

4. IGAPÄEVANE KASUTAMINE

17

5. VIHJEID JA NÄPUNÄITEID

17

6. PUHASTUS JA HOOLDUS

17

7. VEAOTSING

18

8. PAIGALDAMINE

18

9. TEHNILISED ANDMED

19

10. ENERGIATÕHUSUS

20

11. JÄÄTMEKÄITLUS

21

NAJLEPŠIE VÝSLEDKY

22

1. BEZPEČNOSTNÉ INFORMÁCIE

22

SLOVENSKY 23

23

2. BEZPEČNOSTNÉ POKYNY

24

2.2 Elektrické zapojenie

25

2.3 Použitie

25

2.4 Starostlivosť a čistenie

26

2.5 Likvidácia

26

2.6 Servis

26

3. POPIS VÝROBKU

27

4. KAŽDODENNÉ POUŽÍVANIE

27

5. TIPY A RADY

27

6. OŠETROVANIE A ČISTENIE

28

7. RIEŠENIE PROBLÉMOV

28

8. INŠTALÁCIA

29

10. ENERGETICKÁ ÚČINNOSŤ

31

SLOVENSKY 33

33

SLOVENSKY 35

35

867346105-A-392017

36

Aeg electrolux HE604060XB Manual do Utilizador (16 páginas)


Marca: Aeg-electrolux | Categoria: não | Tamanho: 0.26 MB |

 

Índice

HE604060XB

1

ASIAKASPALVELU JA HUOLTO

2

TURVALLISUUSTIEDOT

2

Yleiset turvallisuusohjeet

3

TURVALLISUUSOHJEET

4

2.2 Sähköliitännät

5

2.3 Käyttö

5

2.4 Hoito ja puhdistus

6

2.5 Hävittäminen

6

2.6 Huolto

6

3. LAITTEEN KUVAUS

7

4. PÄIVITTÄINEN KÄYTTÖ

7

5. VIHJEITÄ JA NEUVOJA

7

6. HOITO JA PUHDISTUS

8

7. VIANMÄÄRITYS

8

8. ASENNUS

9

9. TEKNISET TIEDOT

10

10. ENERGIATEHOKKUUS

11

11. YMPÄRISTÖNSUOJELU

12

SUOMI 13

13

SUOMI 15

15

867346539-A-012018

16

Aeg electrolux HE604060XB Manual do Utilizador (40 páginas)


Marca: Aeg-electrolux | Categoria: não | Tamanho: 2.09 MB |

     

Índice

HE604060XB

1

SISUKORD

2

PAIGALDUSJUHISED

3

Ohutusjuhised

4

Kokkupanek

4

SEADME KIRJELDUS

5

KÄITUSJUHISED

5

VIHJEID JA NÄPUNÄITEID

6

PUHASTUS JA HOOLDUS

6

MIDA TEHA, KUI

7

JÄÄTMEKÄITLUS

7

DROŠĪBAS INFORMĀCIJA

8

UZSTĀDĪŠANAS NORĀDES

9

Drošības norādījumi

10

IZSTRĀDĀJUMA APRAKSTS

11

LIETOŠANAS NORĀDES

11

NODERĪGI IETEIKUMI UN PADOMI

12

KOPŠANA UN TĪRĪŠANA

12

KO DARĪT, JA

13

Iepakojuma materiāli

14

SAUGOS INFORMACIJA

15

ĮRENGIMO NUORODOS

16

Saugos nuorodos

17

GAMINIO APRAŠYMAS

18

VEIKIMO NUORODOS

19

VALYMAS IR PRIEŽIŪRA

19

KĄ DARYTI, JEIGU

20

APLINKOSAUGA

21

СОДЕРЖАНИЕ

22

Безопасность детей

23

Правильная эксплуатация

23

ИНСТРУКЦИИ ПО УСТАНОВКЕ

24

ОПИСАНИЕ ИЗДЕЛИЯ

26

ИНСТРУКЦИИ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

26

ПОЛЕЗНЫЕ СОВЕТЫ

27

УХОД И ОЧИСТКА

27

ЧТО ДЕЛАТЬ, ЕСЛИ

28

ОХРАНА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ

28

Упаковочные материалы

29

Блокування від доступу дітей

30

Правильна експлуатація

31

ІНСТРУКЦІЇ З УСТАНОВКИ

32

ОПИС ВИРОБУ

33

ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ

34

КОРИСНІ ПОРАДИ

34

ДОГЛЯД ТА ЧИСТКА

35

ЩО РОБИТИ, КОЛИ

35

ОХОРОНА ДОВКІЛЛЯ

36

892931055-C-472010

40

Aeg electrolux HE604060XB Manual do Utilizador (36 páginas)


Marca: Aeg-electrolux | Categoria: não | Tamanho: 0.43 MB |

   

Índice

HE604060XB

1

ZA SAVRŠENE REZULTATE

2

BRIGA O KUPCIMA I SERVIS

2

1. SIGURNOSNE INFORMACIJE

2

1.2 Opća sigurnost

3

2. SIGURNOSNE UPUTE

4

2.2 Spajanje na električnu

5

2.3 Koristite

5

2.4 Čišćenje i održavanje

6

2.5 Odlaganje

6

2.6 Servisiranje

6

3. OPIS PROIZVODA

7

4. SVAKODNEVNA UPORABA

7

5. SAVJETI

7

6. ČIŠĆENJE I ODRŽAVANJE

8

7. RJEŠAVANJE PROBLEMA

8

8. POSTAVLJANJE

9

9. TEHNIČKI PODACI

10

10. ENERGETSKA UČINKOVITOST

11

11. BRIGA ZA OKOLIŠ

12

ЗА САВРШЕНЕ РЕЗУЛТАТЕ

13

1. БЕЗБЕДНОСНЕ ИНФОРМАЦИЈЕ

13

1.2 Опште мере безбедности

14

2. БЕЗБЕДНОСНА УПУТСТВА

15

2.2 Прикључивање струје

16

2.3 Употреба

17

2.4 Нега и чишћење

17

3. ОПИС ПРОИЗВОДА

18

4. СВАКОДНЕВНА УПОТРЕБА

18

5. КОРИСНИ САВЕТИ

19

6. НЕГА И ЧИШЋЕЊЕ

19

7. РЕШАВАЊЕ ПРОБЛЕМА

19

8. ИНСТАЛАЦИЈА

20

9. ТЕХНИЧКИ ПОДАЦИ

21

10. ЕНЕРГЕТСКА ЕФИКАСНОСТ

22

11. ЕКОЛОШКА ПИТАЊА

23

ZA ODLIČNE REZULTATE

24

POMOČ STRANKAM IN SERVIS

24

1. VARNOSTNA INFORMACIJE

24

SLOVENŠČINA 25

25

2. VARNOSTNA NAVODILA

26

2.3 Uporaba

27

3. OPIS IZDELKA

28

4. VSAKODNEVNA UPORABA

29

5. NAMIGI IN NASVETI

29

6. VZDRŽEVANJE IN ČIŠČENJE

29

7. ODPRAVLJANJE TEŽAV

30

8. NAMESTITEV

30

9. TEHNIČNI PODATKI

31

10. ENERGIJSKA UČINKOVITOST

32

11. SKRB ZA OKOLJE

33

SLOVENŠČINA 35

35

867346106-A-392017

36

Aeg electrolux HE604060XB Manual do Utilizador (24 páginas)


Marca: Aeg-electrolux | Categoria: não | Tamanho: 0.35 MB |

  

Índice

HE604060XB

1

PËRMBAJTJA

2

PËR REZULTATE TË SHKËLQYERA

2

1. TË DHËNA PËR SIGURINË

2

1.2 Siguria e përgjithshme

3

2. UDHËZIMET PËR SIGURINË

4

2.2 Lidhja elektrike

5

2.3 Përdorimi

5

2.4 Kujdesi dhe pastrimi

6

2.5 Eliminimi i pajisjes

6

2.6 Shërbimi

6

3. PËRSHKRIM I PRODUKTIT

7

4. PËRDORIMI I PËRDITSHËM

7

5. UDHËZIME DHE KËSHILLA

7

6. KUJDESI DHE PASTRIMI

8

7. ZGJIDHJA E PROBLEMEVE

8

8. INSTALIMI

9

9. TË DHËNAT TEKNIKE

10

10. EFIKASITETI ENERGJETIK

11

СОДРЖИНА

13

ЗА СОВРШЕНИ РЕЗУЛТАТИ

13

1. БЕЗБЕДНОСНИ ИНФОРМАЦИИ

13

1.2 Општа безбедност

14

МАКЕДОНСКИ 15

15

2. БЕЗБЕДНОСНИ УПАТСТВА

16

2.3 Употреба

17

3. ОПИС НА ПРОИЗВОДОТ

18

4. СЕКОЈДНЕВНА УПОТРЕБА

18

5. ПОМОШ И СОВЕТИ

19

6. НЕГА И ЧИСТЕЊЕ

19

7. РЕШАВАЊЕ НА ПРОБЛЕМИ

20

8. МОНТАЖА

20

МАКЕДОНСКИ 21

21

9. ТЕХНИЧКИ ПОДАТОЦИ

22

10. ЕНЕРГЕТСКА ЕФИКАСНОСТ

22

11. ГРИЖА ЗА ОКОЛИНАТА

23

867346107-A-392017

24

Aeg electrolux HE604060XB Manual do Utilizador (44 páginas)


Marca: Aeg-electrolux | Categoria: não | Tamanho: 0.54 MB |

   

Índice

HE604060XB

1

ΠΕΡΙΕΧΌΜΕΝΑ

2

ΓΙΑ ΑΡΙΣΤΑ ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑ

2

ΥΠΟΣΤΗΡΙΞΗ ΠΕΛΑΤΩΝ ΚΑΙ ΣΕΡΒΙΣ

2

ΕΛΛΗΝΙΚΑ 3

3

2. ΟΔΗΓΊΕΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΣΦΆΛΕΙΑ

5

2.3 Χρήση

6

3. ΠΕΡΙΓΡΑΦΉ ΠΡΟΪΌΝΤΟΣ

7

4. ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΉ ΧΡΉΣΗ

8

5. ΥΠΟΔΕΊΞΕΙΣ ΚΑΙ ΣΥΜΒΟΥΛΈΣ

8

6. ΦΡΟΝΤΊΔΑ ΚΑΙ ΚΑΘΆΡΙΣΜΑ

8

7. ΑΝΤΙΜΕΤΩΠΙΣΗ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΩΝ

9

8. ΕΓΚΑΤΆΣΤΑΣΗ

10

9. ΤΕΧΝΙΚΆ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΆ

11

10. ΕΝΕΡΓΕΙΑΚΉ ΑΠΌΔΟΣΗ

11

11. ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝΤΙΚΑ ΘΕΜΑΤΑ

12

LABĀKIEM REZULTĀTIEM

13

1. DROŠĪBAS INFORMĀCIJA

13

2. DROŠĪBAS NORĀDĪJUMI

15

2.3 Izmantošana

16

3. IZSTRĀDĀJUMA APRAKSTS

17

4. IZMANTOŠANA IKDIENĀ

18

5. PADOMI UN IETEIKUMI

18

6. KOPŠANA UN TĪRĪŠANA

18

7. PROBLĒMRISINĀŠANA

19

8. UZSTĀDĪŠANA

19

9. TEHNISKIE DATI

20

10. ENERGOEFEKTIVITĀTE

21

PUIKIEMS REZULTATAMS

23

1. SAUGOS INFORMACIJA

23

2. SAUGOS INSTRUKCIJOS

25

2.2 Elektros prijungimas

26

2.3 Naudojimas

26

2.4 Priežiūra ir valymas

27

2.5 Šalinimas

27

2.6 Techninė priežiūra

27

3. GAMINIO APRAŠYMAS

28

4. KASDIENIS NAUDOJIMAS

28

5. PATARIMAI

28

6. VALYMAS IR PRIEŽIŪRA

29

7. TRIKČIŲ ŠALINIMAS

29

8. ĮRENGIMAS

30

9. TECHNINIAI DUOMENYS

31

10. ENERGIJOS EFEKTYVUMAS

31

11. APLINKOS APSAUGA

32

CONTENIDO

33

INFORMACIÓN SOBRE SEGURIDAD

33

Seguridad general

34

INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD

35

2.2 Conexión eléctrica

36

2.3 Uso del aparato

36

2.4 Mantenimiento y limpieza

37

2.5 Eliminación

37

3. DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO

38

4. USO DIARIO

38

5. CONSEJOS

39

6. MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA

39

7. SOLUCIÓN DE PROBLEMAS

39

8. INSTALACIÓN

40

9. DATOS TÉCNICOS

41

10. EFICACIA ENERGÉTICA

42

11. ASPECTOS MEDIOAMBIENTALES

43

867346104-A-392017

44

Aeg electrolux HE604060XB Manual do Utilizador (44 páginas)


Marca: Aeg-electrolux | Categoria: não | Tamanho: 0.69 MB |

   

Índice

HE604060XB

1

SISUKORD

2

KLIENDITEENINDUS

2

1. OHUTUSINFO

3

1.2 Üldine ohutus

3

2. OHUTUSJUHISED

4

2.3 Kasutamine

5

2.4 Puhastus ja hooldus

5

3. TOOTE KIRJELDUS

6

4. IGAPÄEVANE KASUTAMINE

6

5. VIHJEID JA NÄPUNÄITEID

7

6. PUHASTUS JA HOOLDUS

7

7. VEAOTSING

7

8. PAIGALDAMINE

8

9. TEHNILISED ANDMED

9

10. ENERGIATÕHUSUS

10

11. JÄÄTMEKÄITLUS

10

ΠΕΡΙΕΧΌΜΕΝΑ

11

ΓΙΑ ΑΡΙΣΤΑ ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑ

11

ΥΠΟΣΤΗΡΙΞΗ ΠΕΛΑΤΩΝ ΚΑΙ ΣΕΡΒΙΣ

11

2. ΟΔΗΓΊΕΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΣΦΆΛΕΙΑ

13

2.2 Ηλεκτρική Σύνδεση

14

2.3 Χρήση

14

2.4 Φροντίδα και καθάρισμα

15

2.5 Απόρριψη

15

2.6 Σέρβις

15

3. ΠΕΡΙΓΡΑΦΉ ΠΡΟΪΌΝΤΟΣ

16

4. ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΉ ΧΡΉΣΗ

16

5. ΥΠΟΔΕΊΞΕΙΣ ΚΑΙ ΣΥΜΒΟΥΛΈΣ

16

6. ΦΡΟΝΤΊΔΑ ΚΑΙ ΚΑΘΆΡΙΣΜΑ

17

7. ΑΝΤΙΜΕΤΩΠΙΣΗ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΩΝ

17

8. ΕΓΚΑΤΆΣΤΑΣΗ

18

9. ΤΕΧΝΙΚΆ ΣΤΟΙΧΕΊΑ

19

10. ΕΝΕΡΓΕΙΑΚΉ ΑΠΌΔΟΣΗ

20

11. ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝΤΙΚΑ ΘΕΜΑΤΑ

21

LABĀKIEM REZULTĀTIEM

22

1. DROŠĪBAS INFORMĀCIJA

23

2. DROŠĪBAS NORĀDĪJUMI

24

2.3 Pielietojums

25

3. IZSTRĀDĀJUMA APRAKSTS

26

4. IZMANTOŠANA IKDIENĀ

26

5. PADOMI UN IETEIKUMI

27

6. KOPŠANA UN TĪRĪŠANA

27

7. PROBLĒMRISINĀŠANA

27

8. UZSTĀDĪŠANA

28

9. TEHNISKĀ INFORMĀCIJA

29

10. ENERGOEFEKTIVITĀTE

30

LATVIEŠU 31

31

CONTENIDO

32

2. INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD

34

2.3 Uso del aparato

35

2.4 Mantenimiento y limpieza

36

2.5 Eliminación

36

2.6 Asistencia

36

3. DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO

37

4. USO DIARIO

37

5. CONSEJOS

37

6. MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA

38

7. SOLUCIÓN DE PROBLEMAS

38

8. INSTALACIÓN

39

9. INFORMACIÓN TÉCNICA

40

10. EFICACIA ENERGÉTICA

41

11. ASPECTOS MEDIOAMBIENTALES

41

867322772-B-072016

44

Aeg electrolux HE604060XB Manual do Utilizador (36 páginas)


Marca: Aeg-electrolux | Categoria: não | Tamanho: 0.43 MB |

   

Índice

HE604060XB

1

ZA SAVRŠENE REZULTATE

2

BRIGA O KUPCIMA I SERVIS

2

1. SIGURNOSNE INFORMACIJE

2

1.2 Opća sigurnost

3

2. SIGURNOSNE UPUTE

4

2.2 Spajanje na električnu

5

3. OPIS PROIZVODA

6

4. SVAKODNEVNA UPORABA

7

5. SAVJETI

7

6. ČIŠĆENJE I ODRŽAVANJE

7

7. RJEŠAVANJE PROBLEMA

8

8. POSTAVLJANJE

9

9. TEHNIČKI PODACI

10

10. ENERGETSKA UČINKOVITOST

10

11. BRIGA ZA OKOLIŠ

11

ЗА САВРШЕНЕ РЕЗУЛТАТЕ

12

1. БЕЗБЕДНОСНЕ ИНФОРМАЦИЈЕ

12

1.2 Опште мере безбедности

13

2. БЕЗБЕДНОСНА УПУТСТВА

14

2.2 Прикључивање струје

15

2.3 Употреба

15

2.4 Нега и чишћење

16

2.5 Одлагање

16

3. ОПИС ПРОИЗВОДА

17

4. СВАКОДНЕВНА УПОТРЕБА

17

5. КОРИСНИ САВЕТИ

18

6. НЕГА И ЧИШЋЕЊЕ

18

7. РЕШАВАЊЕ ПРОБЛЕМА

18

8. ИНСТАЛАЦИЈА

19

9. ТЕХНИЧКИ ПОДАЦИ

20

10. ЕНЕРГЕТСКА ЕФИКАСНОСТ

21

11. ЕКОЛОШКА ПИТАЊА

22

ZA ODLIČNE REZULTATE

23

POMOČ STRANKAM IN SERVIS

23

1. VARNOSTNA INFORMACIJE

23

2. VARNOSTNA NAVODILA

25

2.3 Uporaba

26

3. OPIS IZDELKA

27

4. VSAKODNEVNA UPORABA

28

5. NAMIGI IN NASVETI

28

6. VZDRŽEVANJE IN ČIŠČENJE

28

7. ODPRAVLJANJE TEŽAV

29

8. NAMESTITEV

29

9. TEHNIČNI PODATKI

30

10. ENERGIJSKA UČINKOVITOST

31

11. SKRB ZA OKOLJE

32

SLOVENŠČINA 33

33

SLOVENŠČINA 35

35

867333802-A-312017

36

Aeg electrolux HE604060XB Manual do Utilizador (24 páginas)


Marca: Aeg-electrolux | Categoria: não | Tamanho: 0.35 MB |

  

Índice

HE604060XB

1

PËRMBAJTJA

2

PËR REZULTATE TË SHKËLQYERA

2

1. TË DHËNA PËR SIGURINË

2

1.2 Siguria e përgjithshme

3

2. UDHËZIMET PËR SIGURINË

4

2.2 Lidhja elektrike

5

2.3 Përdorimi

5

2.4 Kujdesi dhe pastrimi

6

2.5 Eliminimi i pajisjes

6

2.6 Shërbimi

6

3. PËRSHKRIM I PRODUKTIT

7

4. PËRDORIMI I PËRDITSHËM

7

5. UDHËZIME DHE KËSHILLA

7

6. KUJDESI DHE PASTRIMI

8

7. ZGJIDHJA E PROBLEMEVE

8

8. INSTALIMI

9

9. TË DHËNAT TEKNIKE

10

10. EFIKASITETI ENERGJETIK

11

СОДРЖИНА

13

ЗА СОВРШЕНИ РЕЗУЛТАТИ

13

1. БЕЗБЕДНОСНИ ИНФОРМАЦИИ

13

1.2 Општа безбедност

14

2. БЕЗБЕДНОСНИ УПАТСТВА

15

2.2 Поврзување со струја

16

2.3 Употреба

17

2.4 Нега и чистење

17

3. ОПИС НА ПРОИЗВОДОТ

18

4. СЕКОЈДНЕВНА УПОТРЕБА

18

5. ПОМОШ И СОВЕТИ

19

6. НЕГА И ЧИСТЕЊЕ

19

7. РЕШАВАЊЕ НА ПРОБЛЕМИ

19

8. МОНТАЖА

20

9. ТЕХНИЧКИ ПОДАТОЦИ

21

10. ЕНЕРГЕТСКА ЕФИКАСНОСТ

22

11. ГРИЖА ЗА ОКОЛИНАТА

23

867333803-A-312017

24

Aeg electrolux HE604060XB Manual do Utilizador (20 páginas)


Marca: Aeg-electrolux | Categoria: não | Tamanho: 1.82 MB |

Índice

SV Bruksanvisning 10

1

FOR PERFEKTE RESULTATER

2

KUNDEPLEJE OG SERVICE

2

1. OM SIKKERHED

3

1.2 Generelt om sikkerhed

3

SIKKERHEDSANVISNINGER

4

2.2 Brug

5

2.3 Vedligeholdelse og

5

2.4 Bortskaffelse

5

3. PRODUKTBESKRIVELSE

6

4. DAGLIG BRUG

6

5. NYTTIGE OPLYSNINGER OG RÅD

6

7. FEJLFINDING

7

10. MILJØHENSYN

9

INNEHÅLL

10

FÖR PERFEKT RESULTAT

10

KUNDTJÄNST OCH SERVICE

10

1. SÄKERHETSINFORMATION

11

1.2 Allmän säkerhet

11

SÄKERHETSFÖRESKRIFTER

12

2.2 Använd

13

2.3 Skötsel och rengöring

13

2.4 Avfallshantering

13

3. PRODUKTBESKRIVNING

14

4. DAGLIG ANVÄNDNING

14

5. RÅD OCH TIPS

14

6. UNDERHÅLL OCH RENGÖRING

15

7. FELSÖKNING

15

8. INSTALLATION

16

9. TEKNISK INFORMATION

16

10. MILJÖSKYDD

17

SVENSKA 19

19

892955379-B-022013

20

Aeg electrolux HE604060XB Manual do Utilizador (44 páginas)


Marca: Aeg-electrolux | Categoria: não | Tamanho: 0.54 MB |

   

Índice

HE604060XB

1

ΠΕΡΙΕΧΌΜΕΝΑ

2

ΓΙΑ ΑΡΙΣΤΑ ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑ

2

ΥΠΟΣΤΗΡΙΞΗ ΠΕΛΑΤΩΝ ΚΑΙ ΣΕΡΒΙΣ

2

ΕΛΛΗΝΙΚΑ 3

3

2. ΟΔΗΓΊΕΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΣΦΆΛΕΙΑ

5

2.3 Χρήση

6

3. ΠΕΡΙΓΡΑΦΉ ΠΡΟΪΌΝΤΟΣ

7

4. ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΉ ΧΡΉΣΗ

8

5. ΥΠΟΔΕΊΞΕΙΣ ΚΑΙ ΣΥΜΒΟΥΛΈΣ

8

6. ΦΡΟΝΤΊΔΑ ΚΑΙ ΚΑΘΆΡΙΣΜΑ

8

7. ΑΝΤΙΜΕΤΩΠΙΣΗ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΩΝ

9

8. ΕΓΚΑΤΆΣΤΑΣΗ

10

9. ΤΕΧΝΙΚΆ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΆ

11

10. ΕΝΕΡΓΕΙΑΚΉ ΑΠΌΔΟΣΗ

11

11. ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝΤΙΚΑ ΘΕΜΑΤΑ

12

LABĀKIEM REZULTĀTIEM

13

1. DROŠĪBAS INFORMĀCIJA

14

2. DROŠĪBAS NORĀDĪJUMI

15

2.2 Elektrības padeves

16

2.3 Pielietojums

16

3. IZSTRĀDĀJUMA APRAKSTS

17

4. IZMANTOŠANA IKDIENĀ

18

5. PADOMI UN IETEIKUMI

18

6. KOPŠANA UN TĪRĪŠANA

18

7. PROBLĒMRISINĀŠANA

19

8. UZSTĀDĪŠANA

19

9. TEHNISKIE DATI

20

10. ENERGOEFEKTIVITĀTE

21

PUIKIEMS REZULTATAMS

23

1. SAUGOS INFORMACIJA

24

2. SAUGOS INSTRUKCIJOS

25

2.2 Elektros prijungimas

26

2.3 Naudojimas

26

2.4 Valymas ir priežiūra

27

2.5 Šalinimas

27

2.6 Techninė priežiūra

27

3. GAMINIO APRAŠYMAS

28

4. KASDIENIS NAUDOJIMAS

28

5. PATARIMAI

28

6. VALYMAS IR PRIEŽIŪRA

29

7. TRIKČIŲ ŠALINIMAS

29

8. ĮRENGIMAS

30

9. TECHNINIAI DUOMENYS

31

10. ENERGIJOS EFEKTYVUMAS

31

11. APLINKOS APSAUGA

32

CONTENIDO

33

Seguridad general

34

INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD

35

2.2 Conexión eléctrica

36

2.3 Uso del aparato

37

2.4 Mantenimiento y limpieza

37

3. DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO

38

4. USO DIARIO

38

5. CONSEJOS

39

6. MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA

39

7. SOLUCIÓN DE PROBLEMAS

39

8. INSTALACIÓN

40

9. DATOS TÉCNICOS

41

10. EFICACIA ENERGÉTICA

42

11. ASPECTOS MEDIOAMBIENTALES

43

867332751-A-412016

44

Aeg electrolux HE604060XB Manual do Utilizador (44 páginas)


Marca: Aeg-electrolux | Categoria: não | Tamanho: 0.75 MB |

 

Índice

HE604060XB

1

INDHOLDSFORTEGNELSE

2

FOR PERFEKTE RESULTATER

2

KUNDEPLEJE OG SERVICE

2

1. OM SIKKERHED

3

Generelt om sikkerhed

3

2. SIKKERHEDSANVISNINGER

4

2.3 Brug

5

3. PRODUKTBESKRIVELSE

6

4. DAGLIG BRUG

6

5. RÅD OG TIP

7

7. FEJLFINDING

7

10. ENERGIEFFEKTIV

10

11. MILJØHENSYN

11

ΠΕΡΙΕΧΌΜΕΝΑ

12

ΓΙΑ ΑΡΙΣΤΑ ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑ

12

ΥΠΟΣΤΗΡΙΞΗ ΠΕΛΑΤΩΝ ΚΑΙ ΣΕΡΒΙΣ

12

ΕΛΛΗΝΙΚΑ 13

13

2. ΟΔΗΓΊΕΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΣΦΆΛΕΙΑ

14

2.2 Ηλεκτρική Σύνδεση

15

2.3 Χρήση

15

2.4 Φροντίδα και καθάρισμα

16

2.5 Απόρριψη

16

2.6 Σέρβις

16

3. ΠΕΡΙΓΡΑΦΉ ΠΡΟΪΌΝΤΟΣ

17

4. ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΉ ΧΡΉΣΗ

17

5. ΥΠΟΔΕΊΞΕΙΣ ΚΑΙ ΣΥΜΒΟΥΛΈΣ

17

6. ΦΡΟΝΤΊΔΑ ΚΑΙ ΚΑΘΆΡΙΣΜΑ

18

7. ΑΝΤΙΜΕΤΩΠΙΣΗ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΩΝ

18

8. ΕΓΚΑΤΆΣΤΑΣΗ

19

9. ΤΕΧΝΙΚΆ ΣΤΟΙΧΕΊΑ

20

10. ΕΝΕΡΓΕΙΑΚΉ ΑΠΌΔΟΣΗ

21

11. ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝΤΙΚΑ ΘΕΜΑΤΑ

22

CONTENIDO

23

2. INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD

25

2.3 Uso del aparato

26

2.4 Mantenimiento y limpieza

27

2.5 Eliminación

27

2.6 Asistencia

27

3. DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO

28

4. USO DIARIO

28

5. CONSEJOS

28

6. MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA

29

7. SOLUCIÓN DE PROBLEMAS

29

8. INSTALACIÓN

30

9. INFORMACIÓN TÉCNICA

31

10. EFICACIA ENERGÉTICA

32

11. ASPECTOS MEDIOAMBIENTALES

32

INNEHÅLL

33

FÖR PERFEKT RESULTAT

33

KUNDTJÄNST OCH SERVICE

33

1. SÄKERHETSINFORMATION

34

Allmän säkerhet

34

2. SÄKERHETSFÖRESKRIFTER

35

2.3 Användning

36

3. PRODUKTBESKRIVNING

37

4. DAGLIG ANVÄNDNING

37

5. RÅD OCH TIPS

38

6. SKÖTSEL OCH RENGÖRING

38

7. FELSÖKNING

38

8. INSTALLATION

39

9. TEKNISK INFORMATION

40

10. ENERGIEFFEKTIVITET

41

11. MILJÖSKYDD

42

867317619-A-482014

44

Aeg electrolux HE604060XB Manual do Utilizador (12 páginas)


Marca: Aeg-electrolux | Categoria: não | Tamanho: 1.17 MB |

Índice

ТАМАША НӘТИЖЕЛЕРГЕ ЖЕТУ

2

1. САҚТЫҚ ШАРАЛАРЫ

3

ҚАУІПСІЗДІК НҰСҚАУЛАРЫ

4

Электртоғына қосу

5

2.2 Пайдалану

5

3. БҰЙЫМ СИПАТТАМАСЫ

6

4. ӘРКҮНДІК ҚОЛДАНУ

7

6. КҮТУ МЕНЕН ТАЗАЛАУ

7

7. АҚАУЛЫҚТЫ ТҮЗЕТУ

8

8. ОРНАТУ

8

9. ТЕХНИКАЛЫҚ АҚПАРАТ

9

МАҒЛҰМАТТАР

10

ҚАЗАҚ 11

11

892951881-B-022013

12

Aeg electrolux HE604060XB Manual do Utilizador (44 páginas)


Marca: Aeg-electrolux | Categoria: não | Tamanho: 0.75 MB |

   

Índice

HE604060XB

1

SISUKORD

2

KLIENDITEENINDUS

2

1. OHUTUSINFO

3

1.2 Üldine ohutus

3

2. OHUTUSJUHISED

4

2.3 Kasutamine

5

2.4 Puhastus ja hooldus

5

3. TOOTE KIRJELDUS

6

4. IGAPÄEVANE KASUTAMINE

6

5. VIHJEID JA NÄPUNÄITEID

7

6. PUHASTUS JA HOOLDUS

7

7. VEAOTSING

7

8. PAIGALDAMINE

8

9. TEHNILISED ANDMED

9

10. ENERGIATÕHUSUS

10

11. JÄÄTMEKÄITLUS

10

PUIKIEMS REZULTATAMS

11

1. SAUGOS INFORMACIJA

12

2. SAUGOS INSTRUKCIJA

13

2.3 Naudojimas

14

3. GAMINIO APRAŠYMAS

15

4. KASDIENIS NAUDOJIMAS

15

5. PATARIMAI

16

6. VALYMAS IR PRIEŽIŪRA

16

7. TRIKČIŲ ŠALINIMAS

16

8. ĮRENGIMAS

17

9. TECHNINĖ INFORMACIJA

18

10. ENERGIJOS EFEKTYVUMAS

19

11. APLINKOS APSAUGA

20

LABĀKIEM REZULTĀTIEM

21

1. DROŠĪBAS INFORMĀCIJA

22

2. DROŠĪBAS NORĀDĪJUMI

23

2.3 Pielietojums

24

3. IZSTRĀDĀJUMA APRAKSTS

25

4. IZMANTOŠANA IKDIENĀ

25

5. PADOMI UN IETEIKUMI

26

6. KOPŠANA UN TĪRĪŠANA

26

7. PROBLĒMRISINĀŠANA

26

8. UZSTĀDĪŠANA

27

9. TEHNISKĀ INFORMĀCIJA

28

10. ENERGOEFEKTIVITĀTE

29

СОДЕРЖАНИЕ

31

ДЛЯ ИДЕАЛЬНЫХ РЕЗУЛЬТАТОВ

31

ОБСЛУЖИВАНИЕ

31

РУССКИЙ 33

33

2. УКАЗАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ

34

2.3 Эксплуатация

35

3. ОПИСАНИЕ ИЗДЕЛИЯ

36

4. ЕЖЕДНЕВНОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ

37

5. ПОЛЕЗНЫЕ СОВЕТЫ

37

6. УХОД И ОЧИСТКА

37

6.2 Чистка варочной панели

38

7.1 Что делать, если

38

8. УСТАНОВКА

39

9. ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ

40

10. ЭНЕРГОЭФФЕКТИВНОСТЬ

40

11. ОХРАНА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ

41

РУССКИЙ 43

43

867317620-A-482014

44

Aeg electrolux HE604060XB Manual do Utilizador (44 páginas)


Marca: Aeg-electrolux | Categoria: não | Tamanho: 0.73 MB |

   

Índice

HE604060XB

1

PËRMBAJTJA

2

PËR REZULTATE TË SHKËLQYERA

2

1. TË DHËNA PËR SIGURINË

3

1.2 Siguria e përgjithshme

3

2. UDHËZIMET PËR SIGURINË

4

2.3 Përdorimi

5

3. PËRSHKRIM I PRODUKTIT

6

4. PËRDORIMI I PËRDITSHËM

7

5. UDHËZIME DHE KËSHILLA

7

6. KUJDESI DHE PASTRIMI

7

7. ZGJIDHJA E PROBLEMEVE

8

8. INSTALIMI

8

9. TË DHËNA TEKNIKE

9

10. EFIKASITETI ENERGJETIK

10

SHQIP 11

11

PRO DOKONALÉ VÝSLEDKY

12

PÉČE O ZÁKAZNÍKY A SERVIS

12

1. BEZPEČNOSTNÍ INFORMACE

13

2. BEZPEČNOSTNÍ POKYNY

14

2.3 Použití spotřebiče

15

3. POPIS SPOTŘEBIČE

16

4. DENNÍ POUŽÍVÁNÍ

17

5. TIPY A RADY

17

6. ČIŠTĚNÍ A ÚDRŽBA

17

7. ODSTRAŇOVÁNÍ ZÁVAD

18

8. INSTALACE

18

9. TECHNICKÉ INFORMACE

19

10. ENERGETICKÁ ÚČINNOST

20

ČESKY 21

21

SPIS TREŚCI

22

OBSŁUGA KLIENTA

22

POLSKI 23

23

2.1 Instalacja

24

2.2 Podłączenie do sieci

25

2.3 Eksploatacja

26

2.4 Konserwacja i

26

3. OPIS URZĄDZENIA

27

4. CODZIENNA EKSPLOATACJA

27

5. WSKAZÓWKI I PORADY

28

6. KONSERWACJA I CZYSZCZENIE

28

7. ROZWIĄZYWANIE PROBLEMÓW

28

8. INSTALACJA

29

9. DANE TECHNICZNE

30

10. EFEKTYWNOŚĆ ENERGETYCZNA

31

11. OCHRONA ŚRODOWISKA

32

NAJLEPŠIE VÝSLEDKY

33

1. BEZPEČNOSTNÉ INFORMÁCIE

34

2. BEZPEČNOSTNÉ POKYNY

35

2.3 Použitie

36

3. POPIS VÝROBKU

37

4. KAŽDODENNÉ POUŽÍVANIE

38

6. OŠETROVANIE A ČISTENIE

38

7. RIEŠENIE PROBLÉMOV

39

8. INŠTALÁCIA

39

9. TECHNICKÉ INFORMÁCIE

40

10. ENERGETICKÁ ÚČINNOSŤ

41

SLOVENSKY 43

43

867317621-A-482014

44

Aeg electrolux HE604060XB Manual do Utilizador (56 páginas)


Marca: Aeg-electrolux | Categoria: não | Tamanho: 4.51 MB |

    

Índice

PËRMBAJTJA

2

PËR REZULTATE TË SHKËLQYERA

2

1. TË DHËNA PËR SIGURINË

3

1.2 Siguria e përgjithshme

3

UDHËZIME PËR SIGURINË

4

2.2 Përdorimi

5

2.3 Kujdesi dhe pastrimi

5

3. PËRSHKRIM I PRODUKTIT

6

4. PËRDORIMI I PËRDITSHËM

6

6. KUJDESI DHE PASTRIMI

7

7. ZGJIDHJA E PROBLEMEVE

7

8. INSTALIMI

8

9. TË DHËNA TEKNIKE

9

СЪДЪРЖАНИЕ

11

ЗА ОТЛИЧНИ РЕЗУЛТАТИ

11

ГРИЖИ ЗА КЛИЕНТА И СЕРВИЗ

11

1. ИНФОРМАЦИЯ ЗА СИГУРНОСТ

12

1.2 Общи мерки за безопасност

12

ИНСТРУКЦИИ ЗА СИГУРНОСТ

13

2.2 Експлоатация

14

3. ОПИСАНИЕ НА УРЕДА

15

4. ВСЕКИДНЕВНА УПОТРЕБА

15

5. ПОЛЕЗНИ ПРЕПОРЪКИ И СЪВЕТИ

16

6. ГРИЖИ И ПОЧИСТВАНЕ

16

8. ИНСТАЛИРАНЕ

17

9. ТЕХНИЧЕСКА ИНФОРМАЦИЯ

18

БЪЛГАРСКИ 19

19

PRO DOKONALÉ VÝSLEDKY

20

PÉČE O ZÁKAZNÍKY A SERVIS

20

1. BEZPEČNOSTNÍ INFORMACE

21

BEZPEČNOSTNÍ POKYNY

22

2.2 Použití spotřebiče

23

2.3 Čištění a údržba

23

2.4 Likvidace

23

3. POPIS SPOTŘEBIČE

24

4. DENNÍ POUŽÍVÁNÍ

24

5. UŽITEČNÉ RADY A TIPY

24

6. ČIŠTĚNÍ A ÚDRŽBA

25

7. ODSTRAŇOVÁNÍ ZÁVAD

25

8. INSTALACE

26

9. TECHNICKÉ INFORMACE

26

ČESKY 27

27

SISUKORD

28

KLIENDITEENINDUS

28

1. OHUTUSINFO

29

1.2 Üldine ohutus

29

OHUTUSJUHISED

30

2.2 Kasutamine

31

2.3 Hooldus ja puhastus

31

2.4 Jäätmekäitlus

31

3. SEADME KIRJELDUS

32

4. IGAPÄEVANE KASUTAMINE

32

5. VIHJEID JA NÄPUNÄITEID

32

6. PUHASTUS JA HOOLDUS

33

7. VEAOTSING

33

8. PAIGALDAMINE

33

9. TEHNILISED ANDMED

34

10. JÄÄTMEKÄITLUS

35

ΠΕΡΙΕΧΌΜΕΝΑ

36

ΓΙΑ ΑΡΙΣΤΑ ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑ

36

ΥΠΟΣΤΗΡΙΞΗ ΠΕΛΑΤΩΝ ΚΑΙ ΣΕΡΒΙΣ

36

ΕΛΛΗΝΙΚΑ 37

37

ΟΔΗΓΊΕΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΣΦΆΛΕΙΑ

38

Ηλεκτρική σύνδεση

39

2.2 Χρήση

39

3. ΠΕΡΙΓΡΑΦΉ ΠΡΟΪΌΝΤΟΣ

40

4. ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΉ ΧΡΉΣΗ

41

5. ΧΡΉΣΙΜΕΣ ΣΥΜΒΟΥΛΈΣ

41

6. ΦΡΟΝΤΊΔΑ ΚΑΙ ΚΑΘΆΡΙΣΜΑ

41

7. ΑΝΤΙΜΕΤΩΠΙΣΗ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΩΝ

42

8. ΕΓΚΑΤΆΣΤΑΣΗ

42

9. ΤΕΧΝΙΚΑ ΣΤΟΙΧΕΙΑ

43

10. ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝΤΙΚΆ ΘΈΜΑΤΑ

44

VISLABĀKAJIEM REZULTĀTIEM

45

1. DROŠĪBAS INFORMĀCIJA

46

DROŠĪBAS NORĀDĪJUMI

47

2.2 Lietošana

48

2.3 Apkope un tīrīšana

48

2.4 Ierīces utilizācija

48

3. IZSTRĀDĀJUMA APRAKSTS

49

4. IZMANTOŠANA IKDIENĀ

49

6. KOPŠANA UN TĪRĪŠANA

50

7. PROBLĒMRISINĀŠANA

50

8. UZSTĀDĪŠANA

51

9. TEHNISKĀ INFORMĀCIJA

51

LATVIEŠU 53

53

LATVIEŠU 55

55

892934698-B-022013

56

Aeg electrolux HE604060XB Manual do Utilizador (48 páginas)


Marca: Aeg-electrolux | Categoria: não | Tamanho: 3.83 MB |

     

Índice

MKУпатство за ракување 10

1

PL Instrukcja obsługi 19

1

SR Упутство за употребу 28

1

SK Návod na používanie 37

1

PUIKIEMS REZULTATAMS PASIEKTI

2

1. SAUGOS INFORMACIJA

3

SAUGOS INSTRUKCIJA

4

2.2 Naudojimo paskirtis

5

2.3 Valymas ir priežiūra

5

2.4 Seno prietaiso išmetimas

5

3. GAMINIO APRAŠYMAS

6

4. KASDIENIS NAUDOJIMAS

6

6. VALYMAS IR PRIEŽIŪRA

7

7. TRIKČIŲ ŠALINIMAS

7

8. ĮRENGIMAS

8

9. TECHNINĖ INFORMACIJA

8

10. APLINKOSAUGA

9

СОДРЖИНА

10

ЗА СОВРШЕНИ РЕЗУЛТАТИ

10

1. БЕЗБЕДНОСНИ ИНФОРМАЦИИ

11

1.2 Општа безбедност

11

ИНСТРУКЦИИ ЗА БЕЗБЕДНОСТ

12

Поврзување со струја

13

2.2 Употреба

13

3. ОПИС НА ПРОИЗВОДОТ

14

4. СЕКОЈДНЕВНА УПОТРЕБА

14

5. ПОМОШНИ НАПОМЕНИ И СОВЕТИ

15

6. НЕГА И ЧИСТЕЊЕ

15

7. РЕШАВАЊЕ НА ПРОБЛЕМИ

16

8. МОНТАЖА

16

9. ТЕХНИЧКИ ИНФОРМАЦИИ

17

10. ЕКОЛОШКИ ПРАШАЊА

18

SPIS TREŚCI

19

OBSŁUGA KLIENTA

19

2.1 Instalacja

21

Podłączenie do sieci

22

2.2 Zastosowanie

22

3. OPIS URZĄDZENIA

23

4. CODZIENNA EKSPLOATACJA

24

5. PRZYDATNE RADY I WSKAZÓWKI

24

6. KONSERWACJA I CZYSZCZENIE

25

7. ROZWIĄZYWANIE PROBLEMÓW

25

8. INSTALACJA

26

9. DANE TECHNICZNE

26

10. OCHRONA ŚRODOWISKA

27

ЗА САВРШЕНЕ РЕЗУЛТАТЕ

28

БРИГА О КОРИСНИЦИМА И СЕРВИС

28

1. ИНФОРМАЦИЈЕ О БЕЗБЕДНОСТИ

29

1.2 Опште мере безбедности

29

УПУТСТВА О БЕЗБЕДНОСТИ

30

3. ОПИС ПРОИЗВОДА

32

4. СВАКОДНЕВНА УПОТРЕБА

32

5. ПОМОЋНЕ НАПОМЕНЕ И САВЕТИ

33

6. НЕГА И ЧИШЋЕЊЕ

33

7. РЕШАВАЊЕ ПРОБЛЕМА

34

8. ИНСТАЛАЦИЈА

34

9. ТЕХНИЧКЕ ИНФОРМАЦИЈЕ

35

10. ЕКОЛОШКА ПИТАЊА

36

PRE DOKONALÉ VÝSLEDKY

37

1. BEZPEČNOSTNÉ INFORMÁCIE

38

BEZPEČNOSTNÉ POKYNY

39

2.2 Použitie

40

2.3 Ošetrovanie a čistenie

40

3. POPIS VÝROBKU

41

4. KAŽDODENNÉ POUŽÍVANIE

41

5. UŽITOČNÉ RADY A TIPY

42

6. OŠETROVANIE A ČISTENIE

42

7. RIEŠENIE PROBLÉMOV

42

8. INŠTALÁCIA

43

9. TECHNICKÉ INFORMÁCIE

44

SLOVENSKY 45

45

SLOVENSKY 47

47

892934699-B-022013

48

Aeg electrolux HE604060XB Manual do Utilizador (12 páginas)


Marca: Aeg-electrolux | Categoria: não | Tamanho: 1.24 MB |

 

Índice

СОДЕРЖАНИЕ

2

ДЛЯ ОПТИМАЛЬНЫХ РЕЗУЛЬТАТОВ

2

ОБСЛУЖИВАНИЕ

2

РУССКИЙ 3

3

УКАЗАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ

4

Подключение к электросети

5

2.2 Использование

5

2.3 Уход и очистка

6

2.4 Утилизация

6

3. ОПИСАНИЕ ИЗДЕЛИЯ

7

4. ЕЖЕДНЕВНОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ

7

5. ПОЛЕЗНЫЕ СОВЕТЫ

7

6. УХОД И ОЧИСТКА

8

8. УСТАНОВКА

9

9. ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ

10

РУССКИЙ 11

11

892934697-B-022013

12

Aeg electrolux HE604060XB Manual do Utilizador (32 páginas)


Marca: Aeg-electrolux | Categoria: não | Tamanho: 0.57 MB |

  

Índice

HE604060XB

1

PRO DOKONALÉ VÝSLEDKY

2

PÉČE O ZÁKAZNÍKY A SERVIS

2

1. BEZPEČNOSTNÍ INFORMACE

3

2. BEZPEČNOSTNÍ POKYNY

4

2.3 Použití spotřebiče

5

3. POPIS SPOTŘEBIČE

6

4. DENNÍ POUŽÍVÁNÍ

7

6. ČIŠTĚNÍ A ÚDRŽBA

7

7. ODSTRAŇOVÁNÍ ZÁVAD

8

8. INSTALACE

8

9. TECHNICKÉ INFORMACE

9

10. ENERGETICKÁ ÚČINNOST

10

ČESKY 11

11

PUIKIEMS REZULTATAMS

12

1. SAUGOS INFORMACIJA

13

2. SAUGOS INSTRUKCIJA

14

2.3 Naudojimas

15

3. GAMINIO APRAŠYMAS

16

4. KASDIENIS NAUDOJIMAS

16

5. PATARIMAI

17

6. VALYMAS IR PRIEŽIŪRA

17

7. TRIKČIŲ ŠALINIMAS

17

8. ĮRENGIMAS

18

9. TECHNINĖ INFORMACIJA

19

10. ENERGIJOS EFEKTYVUMAS

20

11. APLINKOS APSAUGA

21

NAJLEPŠIE VÝSLEDKY

22

1. BEZPEČNOSTNÉ INFORMÁCIE

23

2. BEZPEČNOSTNÉ POKYNY

24

2.3 Použitie

25

3. POPIS VÝROBKU

26

4. KAŽDODENNÉ POUŽÍVANIE

27

5. TIPY A RADY

27

6. OŠETROVANIE A ČISTENIE

27

7. RIEŠENIE PROBLÉMOV

28

8. INŠTALÁCIA

28

9. TECHNICKÉ INFORMÁCIE

29

10. ENERGETICKÁ ÚČINNOSŤ

30

SLOVENSKY 31

31

867322773-B-072016

32

Aeg electrolux HE604060XB Manual do Utilizador (36 páginas)


Marca: Aeg-electrolux | Categoria: não | Tamanho: 0.42 MB |

  

Índice

HE604060XB

1

PRO DOKONALÉ VÝSLEDKY

2

PÉČE O ZÁKAZNÍKY A SERVIS

2

1. BEZPEČNOSTNÍ INFORMACE

3

2. BEZPEČNOSTNÍ POKYNY

4

2.3 Použití spotřebiče

5

2.4 Čištění a údržba

6

2.5 Likvidace

6

2.6 Obsluha

6

3. POPIS SPOTŘEBIČE

7

4. DENNÍ POUŽÍVÁNÍ

7

6. ČIŠTĚNÍ A ÚDRŽBA

8

7. ODSTRAŇOVÁNÍ ZÁVAD

8

8. INSTALACE

9

9. TECHNICKÉ ÚDAJE

10

10. ENERGETICKÁ ÚČINNOST

10

10.2 Úspora energie

11

SISUKORD

12

KLIENDITEENINDUS

12

1. OHUTUSINFO

13

1.2 Üldine ohutus

13

2. OHUTUSJUHISED

14

2.2 Elektriühendus

15

2.3 Kasutamine

15

2.4 Puhastus ja hooldus

16

2.5 Jäätmekäitlus

16

2.6 Hooldus

16

3. TOOTE KIRJELDUS

17

4. IGAPÄEVANE KASUTAMINE

17

5. VIHJEID JA NÄPUNÄITEID

17

6. PUHASTUS JA HOOLDUS

18

7. VEAOTSING

18

8. PAIGALDAMINE

19

9. TEHNILISED ANDMED

20

10. ENERGIATÕHUSUS

21

11. JÄÄTMEKÄITLUS

21

NAJLEPŠIE VÝSLEDKY

22

1. BEZPEČNOSTNÉ INFORMÁCIE

23

2. BEZPEČNOSTNÉ POKYNY

24

2.2 Zapojenie do elektrickej

25

2.3 Použitie

25

2.4 Ošetrovanie a čistenie

26

2.5 Likvidácia

26

2.6 Servis

26

3. POPIS VÝROBKU

27

4. KAŽDODENNÉ POUŽÍVANIE

27

5. TIPY A RADY

27

6. OŠETROVANIE A ČISTENIE

28

7. RIEŠENIE PROBLÉMOV

28

8. INŠTALÁCIA

29

10. ENERGETICKÁ ÚČINNOSŤ

31

SLOVENSKY 33

33

SLOVENSKY 35

35

867332752-A-412016

36

Aeg electrolux HE604060XB Manual do Utilizador (48 páginas)


Marca: Aeg-electrolux | Categoria: não | Tamanho: 0.74 MB |

   

Índice

HE604060XB

1

СЪДЪРЖАНИЕ

2

ЗА ОТЛИЧНИ РЕЗУЛТАТИ

2

ГРИЖИ ЗА КЛИЕНТА И ОБСЛУЖВАНЕ

2

1. ИНФОРМАЦИЯ ЗА СИГУРНОСТ

3

1.2 Общи мерки за безопасност

3

2. ИНСТРУКЦИИ ЗА СИГУРНОСТ

4

2.4 Грижи и почистване

6

2.5 Изхвърляне

6

2.6 Обслужване

6

3. ОПИСАНИЕ НА УРЕДА

7

4. ВСЕКИДНЕВНА УПОТРЕБА

7

5. ПРЕПОРЪКИ И СЪВЕТИ

7

6. ГРИЖИ И ПОЧИСТВАНЕ

8

8. ИНСТАЛИРАНЕ

9

9. ТЕХНИЧЕСКА ИНФОРМАЦИЯ

10

10. ЕНЕРГИЙНА ЕФЕКТИВНОСТ

11

ТҰТЫНУШЫҒА ҚЫЗМЕТ КӨРСЕТУ

13

1. САҚТЫҚ ШАРАЛАРЫ

14

2. ҚАУІПСІЗДІК НҰСҚАУЛАРЫ

15

2.3 Пайдалану

16

2.4 Күту менен тазалау

17

2.5 Құрылғыны тастау

17

2.6 Сервис

17

3. БҰЙЫМ СИПАТТАМАСЫ

18

4. ӘРКҮНДІК ҚОЛДАНУ

18

5. АҚЫЛ-КЕҢЕС

18

6. КҮТУ МЕНЕН ТАЗАЛАУ

19

7. АҚАУЛЫҚТЫ ТҮЗЕТУ

19

8. ОРНАТУ

20

9. ТЕХНИКАЛЫҚ АҚПАРАТ

21

10. ҚУАТ ТИІМДІЛІГІ

22

ҚАЗАҚ 23

23

СОДРЖИНА

24

ЗА СОВРШЕНИ РЕЗУЛТАТИ

24

ГРИЖА И УСЛУГА ЗА КОРИСНИЦИ

24

1. БЕЗБЕДНОСНИ ИНФОРМАЦИИ

25

1.2 Општа безбедност

25

2. ИНСТРУКЦИИ ЗА БЕЗБЕДНОСТ

26

2.2 Поврзување со струја

27

2.3 Употреба

27

2.4 Нега и чистење

28

2.5 Расходување

28

2.6 Сервисирање

28

3. ОПИС НА ПРОИЗВОДОТ

29

4. СЕКОЈДНЕВНА УПОТРЕБА

29

5. ПОМОШ И СОВЕТИ

30

6. НЕГА И ЧИСТЕЊЕ

30

7. РЕШАВАЊЕ НА ПРОБЛЕМИ

30

8. МОНТАЖА

31

9. ТЕХНИЧКИ ИНФОРМАЦИИ

32

10. ЕНЕРГЕТСКА ЕФИКАСНОСТ

33

11. ГРИЖА ЗА ОКОЛИНАТА

34

ЗА САВРШЕНЕ РЕЗУЛТАТЕ

35

1.2 Опште мере безбедности

36

2. УПУТСТВА О БЕЗБЕДНОСТИ

37

2.3 Коришћење

38

2.4 Нега и чишћење

39

2.5 Одлагање

39

3. ОПИС ПРОИЗВОДА

40

4. СВАКОДНЕВНА УПОТРЕБА

40

5. КОРИСНИ САВЕТИ

41

6. НЕГА И ЧИШЋЕЊЕ

41

7. РЕШАВАЊЕ ПРОБЛЕМА

41

8. ИНСТАЛАЦИЈА

42

9. ТЕХНИЧКЕ ИНФОРМАЦИЈЕ

43

11. ЕКОЛОШКА ПИТАЊА

45

СРПСКИ 47

47

867317622-A-482014

48




Mais produtos e manuais para não AEG Electrolux

Modelos Tipo de Documento
F35010VI Manual do Utilizador    Aeg-Electrolux F35010VI Handleiding [it] [pt] , 52 páginas
FAV88080VI Manual do Utilizador   Aeg-Electrolux FAV88080VI Manuale utente [mk] , 60 páginas
BS9304401M Guia de Início Rápido   Aeg-Electrolux BS9304401M Stručná príručka spustenia, 4 páginas
F88420IM Manual do Utilizador   Aeg-Electrolux F88420IM Ръководство за употреба, 36 páginas
BE7314421M Manual do Utilizador   Aeg-Electrolux BE7314421M Ръководство за употреба, 32 páginas
BS9304401M Manual do Utilizador   Aeg-Electrolux BS9304401M Kullanım kılavuzu [et] , 28 páginas
F99015VI0P Manual do Utilizador     Aeg-Electrolux F99015VI0P Korisnički priručnik [el] , 72 páginas
LTH58810 Manual do Utilizador Aeg-Electrolux LTH58810 Brugermanual [es] [pt] , 40 páginas
HM310 Manual do Utilizador   Aeg-Electrolux HM310 User Manual [pl] [ro] [sk] , 8 páginas
A2280GT1 Manual do Utilizador        Aeg-Electrolux A2280GT1 Εγχειρίδιο χρήστη [da] , 15 páginas
BOCHMG-M Manual do Utilizador   Aeg-Electrolux BOCHMG-M Manuel utilisateur [de] , 60 páginas
E6831-4-M Manual do Utilizador   Aeg-Electrolux E6831-4-M User Manual, 30 páginas
BE3002021M Manual do Utilizador   Aeg-Electrolux BE3002021M Lietotāja rokasgrāmata, 32 páginas
F88080IA Manual do Utilizador   Aeg-Electrolux F88080IA Ръководство за употреба, 21 páginas
E4403-7-A Manual do Utilizador   Aeg-Electrolux E4403-7-A User Manual, 28 páginas
LTH57800 Manual do Utilizador Aeg-Electrolux LTH57800 Brugermanual, 36 páginas
F88080I-M Manual do Utilizador   Aeg-Electrolux F88080I-M User Manual, 60 páginas
KS7404001M Livro de Receitas   Aeg-Electrolux KS7404001M Recipe Book, 36 páginas
F50870 Manual do Utilizador   Aeg-Electrolux F50870 Kasutusjuhend [en] , 44 páginas
F78005VI0P Manual do Utilizador    Aeg-Electrolux F78005VI0P Handleiding [en] , 44 páginas

AEG Electrolux dispositivos

  • Canvys Blu-Comm Wave Fitness Fairchild DUB Edition
  • Burnham Lareiras Energizer Lanternas Bosch Sistemas de segurança - controlo de acesso Aqua-Vu não Parkside Lixadeiras elétricas
  • Samsung SGH-C170 Yamaha RX-V340 Curtis Dvd8007b LG MC7849H Panasonic DVDLS91
  • Hp Designjet 4500mfp Manual do Utilizador Haws 9037 Manual do Utilizador Bauknecht BFC 3B+26 Guia do Utilizador Ge PV970NSS Manual do Utilizador Acer P1500 Manual do Utilizador

    • © 2020, manymanuals-pt.com. Todos os direitos reservados. | 0.132 s |
    Manymanuals.com Manymanuals.de Manymanuals.fr Manymanuals.it
    Manymanuals.pl Manymanuals.cz Manymanuals.es Manymanuals-pt.com