Aeg-Electrolux L12843VIT Manual do Utilizador

LAVAMAT 12843 VITІнструкція зексплуатаціїПрально-сушильнамашина132961xxx_UK.qxd 18/09/08 16.05 Pagina 1

10Панель керуванняНижче наведено рисунок панелі керування. На ньому зображено ручку виборупрограми, а також кнопки, індикатори та дисплей. Вони предст

11Дисплей(7)Тривалість обраної програми: Після того, як встановлено програму, на дисплеї починає відображатисятривалість її виконання в годинах і хвил

12ВІДКЛАДЕНИЙ ПУСК (7. 2 ) Обрана тривалість затримки пуску (макс. 20 годин), встановлена за допомогоювідповідної кнопки, з’явиться на дисплеї приблиз

13Експлуатація Використання машини впершеПереконайтеся, що під’єднання до систем електроживлення та водопостачаннявиконане відповідно до інструкцій, н

14ЕксплуатаціяЩоденне користуванняЗавантаження білизни1. Відкрийте дверцята, обережно потягнувши заручку назовні. Покладіть білизну в барабан,по одном

15Індикатор кнопки 8 почне блимати, а на дисплеї відобразиться тривалістьобраної програми.Ручку можна повертати або за годинниковою стрілкою, або прот

16ЕксплуатаціяВстановлення функції “ПЛЯМОВИВЕДЕННЯ” (кнопка 3)Оберіть цю функцію, якщо білизна сильно забруднена або якщо визастосовуєте плямовиведенн

17Вибір ВіДКЛАДЕНОГО ПУСКУ програми за допомогоюкнопки 9Якщо потрібно відкласти пуск, то перш ніж запускати програму, натиснітькілька разів кнопку9, і

18ЕксплуатаціяСкасування програмиЩоб скасувати виконання поточної програми, поверніть ручку вибору програм уположення”O/OFF”. Тепер можна обрати нову

19Експлуатація Лише сушінняРекомендоване завантаження: 3 кг для бавовни та льону, і 2 кг для синтетики.Примітка! Також можна сушити до 4 кг речей із

2У цій інструкції використано такі символи:Важлива інформація стосовно вашої особистої безпеки та інформація про те, якпопередити пошкодження приладуЗ

20По завершенні виконання програмиУ кінці програми сушіння пролунають звукові сигнали. На дисплеї з’являєтьсяблимаючий символ ”0”, індикатори 10.2 і 1

21Програми пранняПрограми пранняПрограма/температураТип білизни Опції Опис програмиБАВОВНА /ЛЬОН95° - 60° Біла бавовна(середній ступіньзабрудненості)З

22Програми пранняПрограми пранняПрограма/температураТип білизни Опції Опис програмиДЕЛІКАТНЕПОЛОСКАННЯОкремий циклполоскання для речей,випраних уручну

23ШЕРСТЬ/ ШОВКРУЧНЕ ПРАННЯПрограма прання для виробів із вовни, які підлягаютьмашинному пранню, а також для вовняних і делікатнихтканин із символом “р

24Час сушінняЗгідно з директивою EC EN 50229 стандартна програма для даних, вказаних наярлику енергоспоживання, повинна тестуватись із розділенням ма

Підготовка циклу пранняСортування білизниДотримуйтеся вказівок у вигляді символів коду догляду на кожному виробі тарекомендацій виробника щодо прання.

Вода та енергія використовуються найбільш ефективно при максимальномузавантаженні. У разі сильного забруднення білизни завантаження слідзменшити.Вага

Червоне вино: замочіть у воді з порошком, прополощіть та обробіть оцтовоюабо лимонною кислотою, потім прополощіть. Залишки плям обробітьвідбілювачем.Ч

28Застосовуйте меншу кількість миючого засобу, якщо:• ви перете невелику кількість білизни,• білизна забруднена несильно,• під час прання утворюється

29• Намагайтесь не сушити темні речі разом із світлими кольоровими пухнастимиречами (напр., рушниками), оскільки вони притягують ворсинки.• Коли машин

ЗмістІнструкція 6Інформація з техніки безпеки 6Опис 9 Дозатор миючих засобів 9 Панель керування 10Дисплей 11Індикаторні лампочки 11Використання машин

30Догляд за машиною і чищенняПерш ніж проводити будь-які роботи з чищення або технічного обслуговуванняприладу, необхідно обов’язково ВIД’ЄДНАТИ його

31Догляд за машиною і чищення 2. Наповніть його водою під краном, щобвидалити будь-які залишки порошку, щонакопичились.3. Вийнявши дозатор, почистіть

Виконайте такі дії:1. Відключіть машину від електромережі.2. У разі необхідності почекайте, покивода охолоне. 3. Помістіть піддон поблизу помпи (A),що

33Догляд за машиною і чищення Фільтр для водиЯкщо ви помітили, що на наповнення машинийде більше часу, перевірте, чи не заблокувавсяфільтр наливного ш

Небезпека дії морозуЯкщо машина стоїть у місці, де температура може опускатися нижче 0°C,виконайте такі дії:1. Перекрийте кран і відкрутіть наливний ш

35Що робити, якщо...Що робити, якщо...Деякі проблеми виникають через невиконання простих заходів iз технічногообслуговування або через недогляд; їх мо

36Що робити, якщо...Незадовільні результати прання:Використовується надто мало миючого засобуабо миючий засіб не підходить.• Збільшіть кількість миючо

37Що робити, якщо...Машина не сушить або сушитьненалежним чином.Не встановлено час сушіння.• Встановіть час сушіння.Кран подачі води закритий (E10).•

38Технічні даніТехнічні даніРозміриШиринаВисотаГлибина(включно з дверцятами)60 см82 см54 см Підключення доелектромережіТиск у системіводопостачанняМін

39Споживання СпоживанняНаведені у цій таблиці дані щодо споживання слід вважати суто індикативними,оскільки споживання може змінюватися, залежно від к

4ЗмістТільки сушіння 19Встановлення потрібної програми сушіння за допомогою ручки вибору програм 19 Встановлення часу сушіння 19 По завершенні виконан

40ВстановленняВстановленняРозпаковуванняПерш ніж починати користуватися машиною,необхідно видалити всі гвинти, щовикористовувалися під час транспортув

4. Відкрутіть і зніміть два великі гвинти на заднійстінці B та шість менших гвинтів C.5. Зніміть скобу D і затягніть знову шістьмаленьких гвинтів C. В

42ВстановленняВстановлення і вирівнюванняВстановіть машину на рівну тверду підлогу.Подбайте про те, щоб повітря могло вільноциркулювати довкола машини

4. Під’єднайте шланг до крана за допомогою різьбина 3/4 дюйма. Завжди використовуйте шланг,який постачається разом із машиною.Параметри повинні відпов

Зливний шланг не можна перегинати.ВАЖЛИВО!Довжину зливного шланга можна нарощувати максимум до 4 метрів. Додатковийзливний шланг і з’єднувальну деталь

4545ВбудовуванняЦю машину було спроектовано для вбудовуванняв кухонні меблі.Ніша повинна мати розміри, вказані на рис. A.Підготовка і монтаж дверцят М

в) Навішування дверцятПрикріпіть до машини завіси (1) за допомогою гвинтів M5x15 (3-Рис. B). Завісиможна відрегулювати так, щоб компенсувати можливу н

Екологічні застереженняПакувальні матеріалиМатеріали, позначені символом , підлягають вторинній переробці.>PE<=поліетилен>PS<=полістирол&

www.electrolux.com132 961 060 - 00 - 382008 Може змінитися без оповіщення132961060_UK.qxd 19/09/2008 15.24 Page 48

Дозатор миючих засобів 30Барабан 31 Ізоляція дверцят 31 Зливна помпа 31 Фільтр для води 33 Звільнення машини від білизни в аварійних ситуаціях 33 Небе

6Інформація з техніки безпекиІнструкціяІнформація з техніки безпекиПеред першим пранням• З точки зору безпеки прилади, вироблені компанією AEG/ELECTRO

7• Не користуйтеся машиною для прання і сушіння виробів з китового вусу,непідрублених або розірваних матеріалів.• По закінченні прання завжди виймайте

• Одяг, який перебував у контакті з леткими речовинами з нафти, не слід пратив машині. Якщо застосовуються леткі рідини для чищення, слід подбати прот

9Опис ОписЦей прилад відповідає всім сучасним вимогам до ефективного прання білизниз низьким споживанням води, електроенергії та порошку.Система NEW J