manuais AEG Electrolux SK91800-5I

Manuais de instruções e guias do utilizador para não AEG Electrolux SK91800-5I.
Disponibilizamos 15 manuais AEG Electrolux SK91800-5I em pdf para descarga gratuita: Manual do Utilizador


Índice

SANTO K 91800-5i

1

Жалпы мағлұмат бөлімдері

2

Күнделікті қолдану

4

Қоршаған ортаны қорғау

5

Бұйым сипаттамасы

6

COOLMATIC функциясы

7

"Демалыс" функциясы

7

Бірінші қолдану

8

Әркүндік қолдану

8

Тоңазытуға қатысты ақыл-кеңес

9

Күтім көрсету және тазалау

10

Не істерсіңіз, егер

11

Шамды айырбастау

13

Есікті жабыңыз

13

Техникалық сиппатама

14

Сөре тіреуіштерді алу

15

Электр желісіне жалғау

15

Желдетуге қойылатын талаптар

15

Қоршаған орта мәселелері

16

212336501-00-052009

17

Загальна безпека

18

Щоденне користування

19

Догляд і чищення

19

Установка

20

Технічне обслуговування

20

Захист довкілля

20

Панель керування

21

Функція COOLMATIC

22

Функція "Відпустка"

22

Перше користування

23

Корисні поради

24

Що робити, коли

26

Заміна лампочки

28

Закривання дверцят

28

Технічні дані

29

Знімання фіксаторів поличок

30

Підключення до електромережі

30

Вимоги щодо вентиляції

30

Екологічні міркування

31

Aeg electrolux SK91800-5I Manual do Utilizador (76 páginas)


Marca: Aeg-electrolux | Categoria: não | Tamanho: 1.88 MB |

    

Índice

SANTO K 91800-5i

1

Om sikkerhed

2

Generelt om sikkerhed

3

Daglig brug

4

Vedligeholdelse og rengøring

4

Betjeningspanel

5

Temperaturdisplay

6

Temperaturindstilling

6

COOLMATIC -funktion

6

Holiday-funktion

6

Ibrugtagning

7

Nyttige oplysninger og råd

8

Når der opstår fejl

10

Udskiftning af pære

11

Lukke døren

11

Tekniske data

12

Installation

12

Udtagning af hyldestop

13

Elektrisk tilslutning

13

Skån miljøet

14

Contents

15

General safety

16

Daily use

17

Care and cleaning

17

Control panel

18

Temperature regulation

19

COOLMATIC function

19

Holiday function

19

First use

20

Helpful hints and tips

21

Care and Cleaning

22

What to do if…

23

Technical data

25

Removing the shelf holders

26

Electrical connection

26

Ventilation requirements

26

Environmental concerns

27

Sommaire

28

Sécurité générale

30

Utilisation quotidienne

31

Entretien et nettoyage

32

Bandeau de commande

33

Mise en marche

34

Mise à l'arrêt

34

Afficheur

34

Réglage de la température

34

Fonction COOLMATIC

34

Première utilisation

35

Conseils utiles

37

Dégivrage du réfrigérateur

39

Fermeture de la porte

41

Caractéristiques techniques

42

Branchement électrique

43

Ventilation

44

Sicherheitshinweise

45

Sicherheitshinweis

46

Täglicher Gebrauch

47

Reinigen und Pflegen

47

Inbetriebnahme

47

Bedienblende

48

Ausschalten des Geräts

49

Temperaturanzeige

49

Temperaturregelung

49

COOLMATIC -Funktion

49

Erste Inbetriebnahme

50

Praktische Tipps und Hinweise

51

Reinigung und Pflege

52

Abtauen des Kühlschranks

53

Stillstandzeiten

53

Was tun, wenn …

54

Technische Daten

56

Gerät aufstellen

56

Entfernen der Ablagenhalter

57

Elektrischer Anschluss

57

Hinweise zum Umweltschutz

58

Informações de segurança

59

Segurança geral

60

Utilização diária

61

Limpeza e manutenção

61

Instalação

61

Painel de controlo

62

Visor da temperatura

63

Regulação da temperatura

63

Função COOLMATIC

63

Primeira utilização

64

Sugestões e conselhos úteis

65

O que fazer se…

67

Substituir a lâmpada

69

Fechar a porta

69

Dados técnicos

70

Ligação eléctrica

71

Requisitos de ventilação

71

Preocupações ambientais

72

222336336-00-052009

76

Aeg electrolux SK91800-5I Manual do Utilizador (68 páginas)


Marca: Aeg-electrolux | Categoria: não | Tamanho: 1.77 MB |

   

Índice

SANTO K 91800-5i

1

Veiligheidsinformatie

2

Algemene veiligheid

3

Dagelijks gebruik

4

Onderhoud en reiniging

4

Installatie

4

Bedieningspaneel

5

Uitschakelen

6

Temperatuurdisplay

6

Temperatuurregeling

6

COOLMATIC functie

6

Het eerste gebruik

7

Nuttige aanwijzingen en tips

8

Reiniging en onderhoud

9

Problemen oplossen

10

Het lampje vervangen

12

De deur sluiten

12

Technische gegevens

13

Elektrische aansluiting

14

Ventilatievereisten

14

Het milieu

15

Sisällys

16

Yleiset turvallisuusohjeet

17

Päivittäinen käyttö

18

Huolto ja puhdistus

18

Käyttöpaneeli

19

Lämpötilanäyttö

20

Lämpötilan säätäminen

20

COOLMATIC

20

Lomatoiminto

20

Ensimmäinen käyttökerta

21

Ovilokeroiden sijoittaminen

22

Energiansäästövinkkejä

22

Säilytysohjeita

22

Käyttöhäiriöt

24

Tekniset tiedot

26

Sähköliitäntä

27

Ympäristönsuojelu

28

Sikkerhetsinformasjon

29

Generelt om sikkerhet

30

Daglig bruk

31

Rengjøring og stell

31

Installasjon

31

Betjeningspanel

32

Temperaturdisplay

33

Regulere temperaturen

33

COOLMATIC -funksjon

33

Ferie-funksjon

33

Første gangs bruk

34

Nyttige tips og råd

35

Hva må gjøres, hvis

37

Tekniske data

39

Montering

39

Fjerne hyllestopperne

40

Elektrisk tilkopling

40

Miljøhensyn

41

Índice de materias

42

Uso diario

44

Cuidado y limpieza

44

Instalación

44

Panel de mandos

45

Indicador de la temperatura

46

Regulación de la temperatura

46

Función COOLMATIC

46

Primer uso

47

Consejos útiles

48

Qué hacer si…

50

Datos técnicos

52

Aspectos medioambientales

54

Innehåll

55

Allmän säkerhet

56

Daglig användning

57

Skötsel och rengöring

57

Installation

57

Kontrollpanel

58

Temperaturreglering

59

Funktionen COOLMATIC

59

Semesterfunktion

59

Råd och tips

61

Om maskinen inte fungerar

63

Tekniska data

65

Miljöskydd

67

222337824-00-052009

68

Aeg electrolux SK91800-5I Manual do Utilizador (64 páginas)


Marca: Aeg-electrolux | Categoria: não | Tamanho: 0.38 MB |

     

Índice

SANTO K 9 18 00-5 i

1

Sicherheit

4

Im Alltagsbetrieb

5

Im Störungsfall

5

Transportschutz entfernen

6

Entsorgung

6

Aufstellen

7

Elektrischer Anschluß

8

Vor Inbetriebnahme

9

Temperaturanzeige

10

Innenausstattung

11

COOLMATIC-Taste

11

Urlaubsschaltung

11

Richtig lagern

12

Gerät abschalten

13

Reinigung und Pflege

14

Tips zur Energie-Einsparung

15

Was tun, wenn

15

Lampe auswechseln

17

Chère Cliente, Cher Client

18

Sécurité

20

En cas de dérangement

21

Elimination

22

Installation

23

Raccordement électrique

24

Avant la mise en service

24

Bandeau de commande

25

Indication de température

26

Coolmatic

26

Equipement intérieur

27

Réfrigération

28

Dégivrage

28

Nettoyage et entretien

29

Conseils d’économie d’énergie

30

Que faire si

31

Remplacement de la lampe

32

Sicurezza

36

Nel servizio quotidiano

37

Nel caso di un disturbo

37

Smaltimento

38

Installazione

39

Prima della messa in servizio

40

Collegamento elettrico

40

Pannello di controllo

41

COOLMATIC

42

Accessori interni

43

Spegnimento dell’apparecchio

44

Sbrinamento

44

Pulizia e cura

45

Che cosa fare, se

46

Sostituzione della lampadina

48

Dear customer

49

Contents

50

Intended use

51

Prior to initial start–up

51

Refrigerant

51

Safety of children

51

Disposal

52

Remove transport safeguard

53

Prior to Initial Start–Up

55

Electrical connection

55

Temperature setting buttons

56

Temperature display

57

Interior Accessories

58

Switching off the appliance

59

Defrosting

59

Fresh food refrigeration

59

Cleaning and Care

60

Energy Saving Tips

61

What to do if

61

Changing the light bulb

63

Aeg electrolux SK91800-5I Manual do Utilizador (72 páginas)


Marca: Aeg-electrolux | Categoria: não | Tamanho: 1.91 MB |

   

Índice

SANTO K 91800-5i

1

VEILIGHEIDSINFORMATIE

2

Algemene veiligheid

3

Dagelijks gebruik

4

Onderhoud en reiniging

4

Installatie

4

BEDIENINGSPANEEL

5

Uitschakelen

6

Temperatuurdisplay

6

Temperatuurregeling

6

COOLMATIC functie

6

HET EERSTE GEBRUIK

7

DAGELIJKS GEBRUIK

7

NUTTIGE AANWIJZINGEN EN TIPS

8

REINIGING EN ONDERHOUD

9

PROBLEMEN OPLOSSEN

10

Problemen oplossen

11

Het lampje vervangen

12

De deur sluiten

12

TECHNISCHE GEGEVENS

13

Elektrische aansluiting

14

Ventilatievereisten

14

HET MILIEU

15

SISÄLLYS

16

Yleiset turvallisuusohjeet

17

Päivittäinen käyttö

18

Huolto ja puhdistus

18

Huoltopalvelu

18

KÄYTTÖPANEELI

19

COOLMATIC toiminto

20

Lomatoiminto

20

ENSIMMÄINEN KÄYTTÖKERTA

21

PÄIVITTÄINEN KÄYTTÖ

21

Ovilokeroiden sijoittaminen

22

Energiansäästövinkkejä

22

Säilytysohjeita

22

HUOLTO JA PUHDISTUS

23

KÄYTTÖHÄIRIÖT

24

Käyttöhäiriöt

25

TEKNISET TIEDOT

26

Sähköliitäntä

27

YMPÄRISTÖNSUOJELU

28

SIKKERHETSINFORMASJON

29

Generelt om sikkerhet

30

Daglig bruk

31

Rengjøring og stell

31

Installasjon

31

BETJENINGSPANEL

32

COOLMATIC -funksjon

33

Ferie-funksjon

33

FØRSTE GANGS BRUK

34

DAGLIG BRUK

34

NYTTIGE TIPS OG RÅD

35

RENGJØRING OG STELL

35

Regelmessig rengjøring

36

Avriming av kjøleskapet

36

Perioder uten bruk

36

HVA MÅ GJØRES, HVIS

37

Skifte lyspære

38

Lukke døren

38

TEKNISKE DATA

39

MONTERING

39

MILJØHENSYN

40

Miljøhensyn

41

ÍNDICE DE MATERIAS

42

Uso diario

44

Cuidado y limpieza

44

Instalación

44

PANEL DE MANDOS

45

Indicador de temperatura

46

Regulación de la temperatura

46

Función COOLMATIC

46

PRIMER USO

47

USO DIARIO

47

CONSEJOS ÚTILES

48

CUIDADO Y LIMPIEZA

49

QUÉ HACER SI…

50

Qué hacer si…

51

Cambio de la bombilla

52

Cierre de la puerta

52

DATOS TÉCNICOS

53

INSTALACIÓN

53

ASPECTOS MEDIOAMBIENTALES

54

INNEHÅLL

56

Allmän säkerhet

57

Daglig användning

58

Skötsel och rengöring

58

Installation

58

KONTROLLPANEL

59

Funktionen COOLMATIC

60

Semesterfunktion

60

DAGLIG ANVÄNDNING

61

RÅD OCH TIPS

62

SKÖTSEL OCH RENGÖRING

63

OM MASKINEN INTE FUNGERAR

64

Om maskinen inte fungerar

65

TEKNISKA DATA

66

INSTALLATION

66

Borttagning av hyllspärrarna

67

Elektrisk anslutning

67

MILJÖSKYDD

68

222337824-B-262010

72

Índice

SANTO K 91800-5i

1

Күнделікті қолдану

4

Күтім көрсету және тазалау

4

Қоршаған ортаны қорғау

5

БАСҚАРУ ПАНЕЛІ

6

COOLMATIC функциясы

7

"Демалыс" функциясы

7

БІРІНШІ ҚОЛДАНУ

8

ӘРКҮНДІК ҚОЛДАНУ

8

Тоңазытуға қатысты ақыл-кеңес

9

КҮТІМ КӨРСЕТУ ЖӘНЕ ТАЗАЛАУ

10

НЕ ІСТЕРСІҢІЗ, ЕГЕР

11

Не істерсіңіз, егер

12

Шамды айырбастау

13

Есікті жабыңыз

13

ТЕХНИКАЛЫҚ СИППАТАМА

14

Сөре тіреуіштерді алу

15

Электр желісіне жалғау

15

Желдетуге қойылатын талаптар

15

ҚОРШАҒАН ОРТА МӘСЕЛЕЛЕРІ

16

Може змінитися без оповіщення

17

Загальні правила безпеки

18

Щоденне користування

19

Догляд і чищення

19

Установка

20

Технічне обслуговування

20

Захист довкілля

20

ПАНЕЛЬ КЕРУВАННЯ

21

Функція COOLMATIC

22

Функція "Відпустка"

22

ПЕРШЕ КОРИСТУВАННЯ

23

ЩОДЕННЕ КОРИСТУВАННЯ

23

КОРИСНІ ПОРАДИ

24

ДОГЛЯД І ЧИЩЕННЯ

25

ЩО РОБИТИ, КОЛИ

26

Що робити, коли

27

Заміна лампочки

28

Закривання дверцят

28

ТЕХНІЧНІ ДАНІ

29

УСТАНОВКА

29

Знімання фіксаторів поличок

30

Підключення до електромережі

30

Вимоги щодо вентиляції

30

ЕКОЛОГІЧНІ МІРКУВАННЯ

31

Utilizarea zilnică

34

Întreţinerea şi curăţarea

34

Instalarea

34

PANOUL DE COMANDĂ

35

Indicator pentru temperatură

36

Reglarea temperaturii

36

Funcţia COOLMATIC

36

PRIMA UTILIZARE

37

UTILIZAREA ZILNICĂ

37

Rafturile detaşabile

38

SFATURI UTILE

39

ÎNGRIJIREA ŞI CURĂŢAREA

39

Dezgheţarea frigiderului

40

Perioadele de nefuncţionare

40

CE TREBUIE FĂCUT DACĂ

41

Ce trebuie făcut dacă

42

DATE TEHNICE

43

INSTALAREA

43

Conexiunea electrică

44

INFORMAŢII PRIVIND MEDIUL

45

212336501-C-372010

48

Aeg electrolux SK91800-5I Manual do Utilizador (76 páginas)


Marca: Aeg-electrolux | Categoria: não | Tamanho: 2.00 MB |

    

Índice

SANTO K 91800-5i

1

OM SIKKERHED

2

Generelt om sikkerhed

3

Daglig brug

4

Vedligeholdelse og rengøring

4

BETJENINGSPANEL

5

COOLMATIC -funktion

6

Holiday-funktion

6

IBRUGTAGNING

7

DAGLIG BRUG

7

NYTTIGE OPLYSNINGER OG RÅD

8

VEDLIGEHOLDELSE OG RENGØRING

8

Regelmæssig rengøring

9

Afrimning af køleskabet

9

Pause i brug

9

HVIS NOGET GÅR GALT

10

Udskiftning af pære

11

Lukke døren

11

TEKNISKE DATA

12

INSTALLATION

12

SKÅN MILJØET

13

CONTENTS

15

General safety

16

Daily use

17

Care and cleaning

17

Installation

17

CONTROL PANEL

18

COOLMATIC function

19

Holiday function

19

FIRST USE

20

DAILY USE

20

HELPFUL HINTS AND TIPS

21

CARE AND CLEANING

22

WHAT TO DO IF…

23

What to do if…

24

TECHNICAL DATA

25

Removing the shelf holders

26

Electrical connection

26

ENVIRONMENTAL CONCERNS

27

SOMMAIRE

28

Mesures générales de sécurité

30

Utilisation quotidienne

31

Entretien et nettoyage

32

BANDEAU DE COMMANDE

33

Mise en marche

34

Mise à l'arrêt

34

Indicateur de température

34

Réglage de la température

34

PREMIÈRE UTILISATION

35

UTILISATION QUOTIDIENNE

35

CONSEILS UTILES

37

ENTRETIEN ET NETTOYAGE

38

Dégivrage du réfrigérateur

39

Fermeture de la porte

41

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES

42

Branchement électrique

43

Ventilation

44

SICHERHEITSHINWEISE

45

Täglicher Gebrauch

47

Reinigung und Pflege

47

BEDIENBLENDE

48

Ausschalten des Geräts

49

Temperaturanzeige

49

Temperaturregelung

49

COOLMATIC -Funktion

49

ERSTE INBETRIEBNAHME

50

TÄGLICHER GEBRAUCH

50

PRAKTISCHE TIPPS UND HINWEISE

51

REINIGUNG UND PFLEGE

52

Abtauen des Kühlschranks

53

Stillstandzeiten

53

WAS TUN, WENN …

54

Was tun, wenn …

55

TECHNISCHE DATEN

56

Entfernen der Ablagenhalter

57

Elektrischer Anschluss

57

HINWEISE ZUM UMWELTSCHUTZ

58

INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA

59

Segurança geral

60

Utilização diária

61

Limpeza e manutenção

61

Instalação

61

PAINEL DE CONTROLO

62

Indicador de temperatura

63

Regulação da temperatura

63

Função COOLMATIC

63

PRIMEIRA UTILIZAÇÃO

64

UTILIZAÇÃO DIÁRIA

64

SUGESTÕES E CONSELHOS ÚTEIS

65

LIMPEZA E MANUTENÇÃO

66

O QUE FAZER SE…

67

O que fazer se…

68

Substituir a lâmpada

69

Fechar a porta

69

DADOS TÉCNICOS

70

INSTALAÇÃO

70

Ligação eléctrica

71

Requisitos de ventilação

71

PREOCUPAÇÕES AMBIENTAIS

72

222336336-B-262010

76





Mais produtos e manuais para não AEG Electrolux

Modelos Tipo de Documento
BP9314001M Manual do Utilizador   Aeg-Electrolux BP9314001M Vartotojo vadovas, 28 páginas
F50863U-M Manual do Utilizador Aeg-Electrolux F50863U-S Brukermanual, 52 páginas
VCE235 Manual do Utilizador   Aeg-Electrolux VCE235 Kasutusjuhend [it] , 10 páginas
DD8695-M Manual do Utilizador   Aeg-Electrolux DD8695-M User Manual, 24 páginas
F80871M Manual do Utilizador    Aeg-Electrolux F80871M Korisnički priručnik, 48 páginas
HM250 Manual do Utilizador   Aeg-Electrolux HM250 User Manual [kk] , 9 páginas
E8871-7-M Manual do Utilizador   Aeg-Electrolux E8871-7-M User Manual, 36 páginas
FAV80860S Manual do Utilizador   Aeg-Electrolux FAV80860S User Manual, 60 páginas
F40860 Manual do Utilizador   Aeg-Electrolux F40860 Benutzerhandbuch, 48 páginas
E8931-4A Manual do Utilizador   Aeg-Electrolux E8931-4A User Manual, 64 páginas
F80871M Manual do Utilizador Aeg-Electrolux F80871M Пайдаланушы нұсқаулығы, 52 páginas
F86480I-M Manual do Utilizador   Aeg-Electrolux F86480I-M Uživatelský manuál, 24 páginas
41005VD-MN Manual do Utilizador   Aeg-Electrolux 41005VD-MN User Manual [de] [fr] [nl] , 76 páginas
B3191-5-M Manual do Utilizador    Aeg-Electrolux B3191-5-M Korisnički priručnik, 60 páginas
F44080VI Manual do Utilizador Aeg-Electrolux F44080VI Brugermanual, 44 páginas
41016VI-WN Manual do Utilizador   Aeg-Electrolux 41016VI-WN User Manual [fr] , 64 páginas
FSILPLUSUM Manual do Utilizador   Aeg-Electrolux FSILPLUSUM Benutzerhandbuch, 40 páginas
F89020IM Manual do Utilizador     Aeg-Electrolux F89020IM Instrukcja obsługi [pl] , 64 páginas
F55002UM0P Manual do Utilizador    Aeg-Electrolux F55002UM0P Handleiding, 48 páginas
SZ91240-4I Manual do Utilizador   Aeg-Electrolux SZ91240-4I User Manual, 24 páginas