Aeg-Electrolux L47330 Manual do Utilizador

LAVAMAT 47330Notice d’utilisation Lave-linge

Comment faire un lavage10Comment faire un lavageAvant d’effectuer un premier lavage dans votre lave-linge, nous vous recom-mandons d’effectuer un lava

Comment faire un lavage11La position ARRET met le lave-linge hors tension (il est sous tension surtoutes les autres positions). Ce sélecteur de prog

Comment faire un lavage12SANS ESSORAGECorrespond à une vitesse d’essorage de «0». La dernière eau de rinçage seravidangée à la fin du programme mais l

Comment faire un lavage13Rinçage plus Cette option permet d’ajouter un ou plusieurs rinçages sur les programmesCoton, Synthétiques et Délicats (non co

Comment faire un lavage14Le couvercle sera verrouillé pendant le temps du départ différé. Si vous avezbesoin de l’ouvrir, vous devez d’abord mettre le

Comment faire un lavage15Déroulement du programmeDans la fenêtre d’affichage, une barreclignote sous le symbole de la phase encours d’exécution et le

Comment faire un lavage16Fin du programmeLe lave-linge s’arrête automatiquement ; la touche DEPART/PAUSE s’éteint et«0» clignote dans la fenêtre d’aff

Guide de lavage17Guide de lavageTri et préparation du linge• Triez le linge par type et symbole d’entretien (voir chapitre : Symboles in-ternationaux

Guide de lavage18Produits lessiviels et additifsN’utilisez que des produits lessiviels et des additifs qui conviennent pour uti-lisation dans un lave-

Guide de lavage19Symboles internationauxLAVAGENORMALLavage à 95°C Lavage à 60°C Lavage à 40°C Lavage à 30°CLavage délicat à la mainNe pas laverLAVAGED

2Chère cliente, cher clientNous vous remercions d'avoir choisi un de nos produits.Tout au long de son utilisation, vous ferez l'expérience d

Tableau de programmes20Tableau de programmesToutes les possibilités ne seront pas énumérées ci-après, mais uniquement lesréglages habituels et judicie

Tableau de programmes21Délicat : Pour tous les tissus délicats, par exemple, lesrideaux.2,5 kg PrélavageTaché*Rinçage plusGain de tempsArrêt cuve plei

Tableau de programmes22Economique** : Blanc ou couleur, par ex, vêtement detravail normalement sale, linge de lit, de table, de corps,serviettes.6,0 k

Consommations23ConsommationsLes informations ci-dessus sont données à titre indicatif et peuvent varier enfonction des conditions d’utilisation. Les c

Caractéristiques techniques24Caractéristiques techniquesDIMENSIONS HauteurLargeurProfondeur850 mm400 mm600 mmTENSION / FREQUENCEPUISSANCE TOTALE230 V

Entretien et nettoyage25Entretien et nettoyageNe procédez au nettoyage qu’après avoir débranché l’appareil.Détartrage de l’appareilIl n’est généraleme

Entretien et nettoyage263. Nettoyez les deux parties de la boîte à produits sous l’eau courante.4. Réassemblez les deux parties dela boîte à produits5

Entretien et nettoyage27Le filtre de vidangeNettoyez régulièrement le filtre se trouvant au bas de l’appareil :1. Ouvrez le portillon à l’aide, parexe

Entretien et nettoyage28Les filtres d’arrivée d’eau5. Replacez l’ensemble. 6. Revissez le bouchon.7. Refermez le portillon.Dévissez les extrémités du

En cas d’anomalie de fonctionnement29En cas d’anomalie de fonctionnementLa fabrication de votre appareil a fait l’objet de nombreuses vérifications.Ce

Sommaire3SommaireAvertissements 5Utilisation 5Précautions contre le gel 6Description de l’appareil 7Boîte à produits 7Bandeau de commandes 8Fenêtre d’

En cas d’anomalie de fonctionnement30Le cycle de lavage est beaucouptrop long :•les filtres de l’arrivée d’eau sont sales,•il y a eu une coupure de co

En cas d’anomalie de fonctionnement31La pompe de vidange du lave-linge fonctionne enpermanence, même lorsquel’appareil est désactivé :•le dispositif d

Avertissements32Avertissements• Cet appareil est lourd. Faites attention lors de son déplacement.• L’appareil doit être débridé avant utilisation. L’é

Installation33InstallationRetirez impérativement les pièces de protection mises en place pour le trans-port avant la première mise en marche. Conserve

Installation345. Enlevez la boîte à produits en lasoulevant vers le haut.6. Retirez la cale d’immobilisationdu tambour.7. Replacez la boîte à produits

Installation35Débridage5143212Opération 1. Opération 2.Opération 3. Opération 4.

Installation3634Opération 5. Opération 6.Opération 7. Opération 8.Opération 9.

Installation37Si vous voulez conserver l’alignement de votre lave-linge avec les meubles ad-jacents, procédez comme indiqué ci-dessous :Arrivée d’eauI

Installation38Ouvrez le robinet d’arrivée d’eau.Vérifiez l’absence de fuites.Le tuyau d’arrivée d’eau ne peut pas être prolongé. S’il est trop court,

Installation39Il est indispensable de prévoir une entrée d'air à l'extrémité du tuyau de vi-dange, pour éviter tout siphonnage éventuel.En a

Sommaire4Caractéristiques techniques 24Entretien et nettoyage 25Détartrage de l’appareil 25La carrosserie 25La boîte à produits 25Le filtre de vidange

Installation403.Quand l’appareil est stable, blo-quez le pied au sol et remontez lacollerette au maximum.

Environnement41EnvironnementMise au rebutTous les matériaux marqués par le symbole sont recyclables. Déposez-lesdans une déchetterie (renseignez-vou

Garantie/service-clientèle42Garantie/service-clientèleGarantieFranceConformément à la Législation en vigueur, votre Vendeur est tenu, lors del'ac

Garantie/service-clientèle43Electrolux Home Products France S.A.S. au capital de 67 500 000 € - 552 042285 RCS SENLISLors de sa fabrication, cet appar

www.electrolux.comwww.aeg-electrolux.fr108 2559 04 - 10/09

Avertissements5AvertissementsConservez cette notice d’utilisation avec votre appareil. Si ce dernier devaitêtre vendu ou cédé à une autre personne, as

Avertissements6Précautions contre le gelSi votre appareil est exposé à une température inférieure à 0°C, prenez lesprécautions suivantes :• Fermez le

Description de l’appareil7Description de l’appareilBoîte à produits Prélavage Lavage Assouplissant (ne pas dépasser lerepère MAX )MPoignée d’ouvertu

Description de l’appareil8Bandeau de commandesFenêtre d’affichageSélecteur de programmesFenêtre d’affichageTouche Départ/PauseTouches et leurs fonctio

Description de l’appareil9PersonnalisationSécurité enfantsCette option permet deux types de verrouilllages :- si l’option est activée après le départ