manuais AEG Electrolux L61470WDBI

Manuais de instruções e guias do utilizador para Máquinas de lavar roupa AEG Electrolux L61470WDBI.
Disponibilizamos 15 manuais AEG Electrolux L61470WDBI em pdf para descarga gratuita: Manual do Utilizador


Índice

L61470WDBI

1

SERVICE APRÈS-VENTE

2

TABLE DES MATIÈRES

2

POUR DES RÉSULTATS PARFAITS

2

1. INFORMATIONS DE SÉCURITÉ

3

CONSIGNES DE SÉCURITÉ

5

2.2 Branchement électrique

6

2.4 Usage

6

2.5 Mise au rebut

7

4. BANDEAU DE COMMANDE

8

4.2 Affichage

9

5. PROGRAMMES

11

6. VALEURS DE CONSOMMATION

14

7. OPTIONS

15

RÉGLAGES

15

10. UTILISATION QUOTIDIENNE

16

10.4 Départ du programme

17

UNIQUEMENT

19

CONSEILS

21

ENTRETIEN ET NETTOYAGE

23

14.3 Lavage d'entretien

24

14.4 Joint du couvercle

24

FRANÇAIS 25

25

15.1 Introduction

27

15.2 Pannes possibles

28

FRANÇAIS 29

29

16. INSTALLATION

30

FRANÇAIS 31

31

AVERTISSEMENT!

33

Vidange de l'eau

34

FRANÇAIS 35

35

16.5 Encastrement

36

Ne retirez pas la vis B

37

L'ENVIRONNEMENT

39

INHALTSVERZEICHNIS

40

FÜR PERFEKTE ERGEBNISSE

40

REPARATUR- UND KUNDENDIENST

40

1. SICHERHEITSHINWEISE

41

Personen

41

Allgemeine Sicherheit

41

2. SICHERHEITSANWEISUNGEN

44

3. GERÄTEBESCHREIBUNG

45

3.2 Zubehör

46

3.3 Einschalten der

46

Kindersicherung

46

4. BEDIENFELD

47

5. PROGRAMME

49

6. VERBRAUCHSWERTE

52

7. OPTIONEN

53

EINSTELLUNGEN

53

10. TÄGLICHER GEBRAUCH

54

10.3 Einstellen eines

55

Programms

55

10.4 Starten des Programms

55

10.5 Starten eines Programms

55

10.10 Am Programmende

57

10.11 Standby

57

11.1 Trocknungseinstellung

57

TROCKNEN

58

12.2 Waschen und

59

12.3 Programmende

59

12.4 Flusen in der Wäsche

59

13. TIPPS UND HINWEISE

60

14. REINIGUNG UND PFLEGE

62

DEUTSCH 63

63

14.8 Frostschutzmaßnahmen

65

15. FEHLERSUCHE

66

DEUTSCH 67

67

16. MONTAGE

69

DEUTSCH 71

71

16.3 Wasserzulaufschlauch

72

Ablassen des Wassers

73

16.4 Aquastopp-Vorrichtung

74

16.5 Einbau

75

17. TECHNISCHE DATEN

77

18. UMWELTTIPPS

77

DEUTSCH 79

79

132915962-A-022017

80

Índice

DE Benutzerinformation 40

1

SOMMAIRE

2

POUR DES RÉSULTATS PARFAITS

2

SERVICE APRÈS-VENTE

2

1. CONSIGNES DE SÉCURITÉ

3

1.2 Sécurité générale

3

INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ

4

Raccordement à l'arrivée

5

2.2 Utilisation

5

2.3 Entretien et nettoyage

6

2.4 Mise au rebut

6

4.1 Sécurité enfants

7

5. BANDEAU DE COMMANDE

8

5.1 Affichage

9

5.2 Voyants

10

5.3 Signaux sonores

10

5.4 Sécurité enfants

10

6. PROGRAMMES DE LAVAGE

11

FRANÇAIS 13

13

6.1 Programmes de séchage

14

7. VALEURS DE CONSOMMATION

15

8. PREMIÈRE UTILISATION

15

9. UTILISATION QUOTIDIENNE

15

9.3 Réglage du programme

16

(sélecteur 1)

16

FRANÇAIS 17

17

9.14 À la fin du programme

19

9.15 Séchage indépendant

19

9.16 Programme NON-STOP

20

10. CONSEILS UTILES

21

10.4 Dureté de l'eau

22

10.5 Conseils de séchage

22

Préparation du cycle de

22

10.6 Étiquettes des vêtements

22

11. ENTRETIEN ET NETTOYAGE

23

11.6 Pompe de vidange

24

FRANÇAIS 25

25

11.7 Le filtre du tuyau

26

11.8 Vidange d'urgence

27

FRANÇAIS 29

29

FRANÇAIS 31

31

13. INSTALLATION

32

FRANÇAIS 33

33

13.3 Le tuyau d'arrivée

35

13.4 Vidange de l'eau

36

14.1 Encastrement

37

FRANÇAIS 39

39

FÜR PERFEKTE ERGEBNISSE

40

KUNDENDIENST UND -BETREUUNG

40

1. SICHERHEITSINFORMATIONEN

41

Personen

41

1.2 Allgemeine Sicherheit

41

SICHERHEITSHINWEISE

42

Wasseranschluss

43

2.2 Gebrauch

43

3. TECHNISCHE DATEN

44

4. GERÄTEBESCHREIBUNG

45

5. BEDIENFELD

46

5.1 Display

47

5.2 Kontrolllampen

48

5.3 Signaltöne

48

5.4 Kindersicherung

48

6. WASCHPROGRAMME

49

DEUTSCH 51

51

6.1 Trockenprogramme

52

7. VERBRAUCHSWERTE

53

8. ERSTE INBETRIEBNAHME

53

9. TÄGLICHER GEBRAUCH

53

9.3 Einstellen des Programms

54

(Schalter 1)

54

DEUTSCH 55

55

9.14 Am Programmende

57

9.15 Nur Trocknen

57

9.16 NON-STOP Programm:

58

Waschen und zeitgesteuertes

58

Trocknen

58

9.17 Flusen in der Wäsche

59

10.1 Beladung

59

10.2 Hartnäckige Flecken

60

10.3 Wasch- und Pflegemittel

60

10.4 Wasserhärte

60

10.5 Tipps zum Trocknen

60

Vorbereiten des Trockengangs

60

11. REINIGUNG UND PFLEGE

61

11.3 Türdichtung

62

11.4 Trommel

62

11.5 Waschmittelschublade

62

11.6 Ablaufpumpe

63

11.7 Zulaufschlauchfilter und

64

Ventilfilter

64

11.8 Notentleerung

65

11.9 Frostschutzmaßnahmen

65

12. FEHLERSUCHE

66

ist beschädigt

67

13. MONTAGE

69

Schlauchhalterungen

71

13.3 Wasserzulaufschlauch

73

Aquastopp-Einrichtung

73

13.4 Wasserablauf

74

14.1 Einbau

75

15. UMWELTTIPPS

77

DEUTSCH 79

79

132915960-A-042013

80





Mais produtos e manuais para Máquinas de lavar roupa AEG Electrolux

Modelos Tipo de Documento
F87004MP Manual do Utilizador     Aeg-Electrolux F87004MP Uživatelský manuál, 92 páginas
F45250VI Manual do Utilizador    Aeg-Electrolux FAV45250VI User Manual [pt] , 39 páginas
FEXPRESSIM Manual do Utilizador    Aeg-Electrolux FEXPRESSIM Handleiding, 60 páginas
LTH58820 Manual do Utilizador   Aeg-Electrolux LTH58820 Benutzerhandbuch [bs] [hr] , 40 páginas
FÖKOXXLW0P Manual do Utilizador    Aeg-Electrolux FÖKOXXLW0P Handleiding, 56 páginas
LTH57800 Manual do Utilizador   Aeg-Electrolux LTH57800 Manuel utilisateur, 36 páginas
F55011IM Manual do Utilizador     Aeg-Electrolux F55011IM Handleiding [bs] [hr] , 84 páginas
F44010VIL Manual do Utilizador    Aeg-Electrolux F44010VIL Manuel utilisateur [de] , 56 páginas
F65030VIP Manual do Utilizador     Aeg-Electrolux F65030VIP Handleiding [sk] , 64 páginas
F77009W0P Manual do Utilizador    Aeg-Electrolux F77009W0P Handleiding [it] , 52 páginas
T58840 Manual do Utilizador   Aeg-Electrolux T58840 Benutzerhandbuch, 52 páginas
F60650M Manual do Utilizador   Aeg-Electrolux F60650 Manuel utilisateur, 36 páginas
FÖKOXXLIMP Manual do Utilizador     Aeg-Electrolux FÖKOXXLIMP Handleiding, 68 páginas
F55020W0P Manual do Utilizador    Aeg-Electrolux F55020M0P Handleiding [nl] [pl] [sk] [sk] , 52 páginas
FÖKOPLUSIM Manual do Utilizador   Aeg-Electrolux FÖKOPLUSIM Manuel utilisateur [fr] , 36 páginas
F55011IM Manual do Utilizador     Aeg-Electrolux F55011IM Handleiding, 84 páginas
F55002IW0P Manual do Utilizador     Aeg-Electrolux F55002IW0P Handleiding, 64 páginas
FÖKOXLVI0P Manual do Utilizador      Aeg-Electrolux FÖKOXLVI0P Handleiding, 76 páginas
F65000IM0P Manual do Utilizador     Aeg-Electrolux F65000IM0P Handleiding, 72 páginas
F55011IM Manual do Utilizador     Aeg-Electrolux F55011IM Handleiding [no] , 84 páginas