Aeg-Electrolux B9820-5-A Manual do Utilizador

B9820-5Gebruiksaanwijzing Multi-stoomgaar-onderbouwoven

Voor het in gebruik nemen10 2. Met de richtingtoetsen en se-lecteert u de gewenste taal. 3. Bevestig de gekozen taal met de toets OK .Vanaf nu v

11Voor het in gebruik nemenEerste reinigingAlvorens de oven in gebruik te nemen, moet u hem reinigen.1 Let op: Gebruik geen scherpe schuurmiddelen! U

Bedienen van de oven12Bedienen van de ovenOverzicht van de menu’s 3 De display geeft na elke bedieningsstap alleen de instelmogelijkheden aan die zinv

13Bedienen van de ovenHet menu Ovenfuncties• Na het inschakelen bevindt u zich in het menu Ovenfuncties.• Kies met de richtingtoetsen en de gewe

Bedienen van de oven14Gebruik van de ovenfunctiesVoor de oven zijn de volgende functies beschikbaar: Vleesprogramma’sOvenfunctie ToepassingVITAL STO

15Bedienen van de ovenofToepassingen, tabellen, tips en receptenPraktische aanwijzingen voor de verschillende ovenfuncties, programma’s en automati-sc

Bedienen van de oven16Oventemperatuur wijzigen Met de toets of kunt u de tem-peratuur hoger of lager zetten.3 Wanneer de ingestelde temperatuur

17Bedienen van de ovenIndicatie Snel verwarmen Na het inschakelen van de functie SNE-LOPWARMEN geven de naast elkaar oplichtende balken aan dat SNELOP

Bedienen van de oven18Baakplaat resp. vetopvangbak plaatsen: Schuif de bakplaat resp. de vetopvangbak tus-sen de geleidestangen van het gekozen niveau

19Bedienen van de ovenVetfilter plaatsen/verwijderenHet vetfilter alleen gebruiken bij het bra-den, om het verwarmingselement in de achter-wand te bes

Inhoud2InhoudGebruiksaanwijzing 3Veiligheidsvoorschriften 3Beschrijving van het apparaat 5Totaalaanzicht 5De elektronische ovenbediening 6Uitrust

Bedienen van de oven20 3. Met de richtingtoetsen of de ovenfunctie VITAL STOMEN selecteren en met de toets of de gewens-te temperatuur instellen

21Bedienen van de oven2. Steek de punt van de vleesthermometer volle-dig in het vlees. De punt moet zich hierbij in het midden van het product bevinde

Bedienen van de oven223 Binnen enkele minuten wordt een voorlopige eindtijd berekend waarop de ingestelde kerntemperatuur zal zijn bereikt. Deze tijd

23Bedienen van de ovenAutomatische programma’sNaast de ovenfuncties waarmee u uw eigen bak- en braadwensen kunt volgen, kunt u bovendien kiezen uit ve

Bedienen van de oven24Deze programma’s bieden optimale instellingen voor het betreffende type vlees.1 Let op: Alleen de meegeleverde vleesthermometer

25Bedienen van de ovenOptiesRECEPTEN - Overzicht RECEPTENwm¹STOMENOPWARMENVERSE GROENTENCAKEVISTERUGBAKKENCITROENCAKEZWEEDS GEBAKTERUGBRADENPIZZAUIENT

Bedienen van de oven263 Gebruik voor de categorieën STOMEN, BAKKEN en BRADEN de receptvoorstellen uit de gids ”Tabellen, tips en recepten“. Deze funct

27Bedienen van de oven 6. Na het verstrijken van de bereidingstijd klinkt er een signaal.– In de tijdindicatie knippert ”00:00“ en het symbool .– De

Bedienen van de oven28In de categorie OVERIGEN vindt u de volgende menu-onderdelen:Meer informatie over deze functies vindt u in de gids ”Tabellen, ti

29Bedienen van de oven 6. Met de richtingstoets resp. de gewenste letter in alfabetische volgor-de uitkiezen. 7. Met de toets resp. de cursor n

3GebruiksaanwijzingGebruiksaanwijzing1 VeiligheidsvoorschriftenElektrische veiligheid• Het apparaat mag uitsluitend door een erkend installateur worde

Bedienen van de oven30Echter bij punt 5 in plaats van de voorgestelde vrije geheugenplaats met de toets het recept kiezen dat u wilt overschrijven.

31Bedienen van de oven INSTELLINGEN aanpassen1. Open met de toets OPTIE het menu Opties.2. Met de richtingtoetsen en selecteert u de menuoptie

Bedienen van de oven32De VERLENGEN TIJD kan in het menu INSTELLINGEN in- resp. uitgeschakeld worden.VERLENGEN TIJD inschakelenOvenfunctie beëindigd.Er

33Bedienen van de ovenKlokfunctiesKOOKWEKKEROm een korte tijd in te stellen. Na afloop klinkt een signaal.Deze functie heeft geen invloed op de werkin

Bedienen van de oven34KOOKWEKKER 1. Druk zo vaak op de toets SELECTIE totdat KOOKWEKKER en het pictogram aangegeven worden. 2. Stel met de toetsen

35Bedienen van de ovenDUUR1. Selecteer ovenfunctie en temperatuur. 2. Druk zo vaak op de toets SELECTIE totdat DUUR en het pictogram aangegeven wo

Bedienen van de oven36EINDE1. Selecteer ovenfunctie en temperatuur. 2. Druk zo vaak op de toets SELECTIE totdat EINDE en het pictogram aangegeven

37Bedienen van de ovenDUUR en EINDE gecombineerd3 DUUR en EINDE kunnen gelijktijdig worden gebruikt wanneer de oven op een la-ter tijdstip automat

Bedienen van de oven38 2. Toets SELECTIE zo vaak indrukken tot DAGTIJD en het symbool wordt aangegeven. 3. Met de toets resp. de gewens-te t

39Reiniging en onderhoudTOETSVERGRENDELING inschakelen1. Schakel het apparaat zonodig in met de toets AAN/UIT .2. Kies een ovenfunctie. 3. Druk zo lan

Veiligheidsvoorschriften4• Fruitsappen die van de bakplaat druppelen, veroorzaken vlekken die niet kunnen wor-den verwijderd. Gebruik een diepe bakpla

Reiniging en onderhoud40Geen bijtende schuurmiddelen of scherpe metalen schrapers gebruiken om het glas van de ovendeur te reinigen. Hierdoor kan het

41Reiniging en onderhoud 4. Bevestig uw keuze met de toets OK .De oven wordt nu verwarmd tot de vereiste temperatuur.De benodigde tijd (15 min) wordt

Reiniging en onderhoud42Inschuifroosters terugplaatsen.1. Rooster in de achterophanging plaatsen en zij-delings tegen de schroefdraad drukken (1). 2.

43Reiniging en onderhoud• De oven uitschakelen.• Zekeringen in de huisinstallatie losdraaien of uitschakelen.3 Leg een doek op de bodem van de oven te

Reiniging en onderhoud445. Metalen deksel en pakking weer plaatsen en schroeven vast draaien. 6. Inschuifrooster plaatsen.BakovendeurOm het binnenste

45Reiniging en onderhoud4. Pak met beide handen de zijkanten van de ba-kovendeur vast en trek de deur van de bakoven schuin naar boven er uit (Let op

Reiniging en onderhoud463. Zet de klemhendel (A) aan de beide deur-scharnieren terug in de oorspronkelijke positie. 4. Bakovendeur sluiten.Ovenruiten

47Reiniging en onderhoud3. Ovendeur tot eerste ruststand sluiten (ca. 45°). 4. Deurafdekking(B) aan de bovenkant van de deur aan beide kanten vastpakk

Reiniging en onderhoud482. Deurruiten schuin van boven in het deurprofiel aan de onderkant van dedeur invoeren en laten zakken. 3. Deurafdekking(B) li

49Wat is er aan de hand als …5. Klemhendel(A) bij beide deurscharnieren in de oorspronkelijke positie terugklappen. 6. Ovendeur sluiten.Wat is er aan

5Beschrijving van het apparaatBeschrijving van het apparaatTotaalaanzicht Glazen deurOven-indicatiesen toetsenDeurgreepWaterlade

Afvalverwerking50Wanneer u de storing niet kunt verhelpen met de hierboven gegeven aanwijzin-gen, neem dan contact op met uw vakhandel of met onze ser

51MontageaanwijzingMontageaanwijzing1 Attentie: Montage en aansluiting van het nieuwe apparaat mogen alleen door een er-kend installateur uitgevoerd w

Montageaanwijzing52

53Montageaanwijzing

Montageaanwijzing54 3,5x25

55Garantie/Adres service-afdelingGarantie/Adres service-afdelingNederlandOnze producten worden met de grootst mogelijke zorgvuldigheid geproduceerd. D

Garantie/Adres service-afdeling56Adres Servicedienst:Electrolux ServiceVennootsweg 12404 CG ALPHEN AAN DEN RIJNReparatievoorwaardenOnze reparatievoorw

57Adres service-afdelingAdres service-afdelingNederlandEuropese Garantiewww.electrolux.comAEG fabrieksservicePostbus 1202400 AC Alphen aan den RijnSer

Adres service-afdeling58España +34 902 11 63 88 Carretera M-300, Km. 29,900 Alcalá de Henares Madrid France www.electrolux.fr Great Britain +44 87

59ServiceServiceControleer bij technische storingen eerst of u met behulp van de gebruiksaanwijzing (hoofdstuk „Wat te moet doen als…“) het probleem z

Beschrijving van het apparaat6De elektronische ovenbedieningIndicaties MenulijstIn de menulijst wordt de huidige positie binnen het menu door een knip

www.electrolux.comwww.aeg-electrolux.nlwww.aeg-electrolux.be315 8815 04-O-111208-01 Wijzigingen voorbehouden

7Beschrijving van het apparaatUitrusting oven ¸Het menu Opties openenHet menu Opties sluiten (toets langer indrukken).¹Bevestigen, overschakelen naar

Beschrijving van het apparaat8Binnenkant deur Aan de binnenkant van de ovendeur is de num-mering van de inzetniveaus van de oven-weergegeven. Accessoi

9Voor het in gebruik nemenSet bereidingsdozen Bereidingsdozen met en zonder openingen.Bakplaat Voor het bakken van broodjes, krakelingen en koekjes.Ge