Aeg-Electrolux BOGZ-W Manual do Utilizador

Consulte online ou descarregue Manual do Utilizador para não Aeg-Electrolux BOGZ-W. Aeg-Electrolux BOGZ-W Manuale utente Manual do Utilizador

  • Descarregar
  • Adicionar aos meus manuais
  • Imprimir

Resumo do Conteúdo

Página 1

BO G ZIstruzioni per l'uso Forno elettrico daincasso

Página 2

Impiego del forno10Inserimento della griglia e della piastra da forno3 Dispositivo di sicurezza per l’estrazione e protezione antiribaltamentoPer un’e

Página 3 - 1 Avvertenze di sicurezza

11Impiego del fornoInserimento/estrazione del filtro del grassoUtilizzate il filtro del grasso solo nella cot-tura arrosto, per proteggere la serpenti

Página 4 - Vista complessiva

Impiego del forno12TempoPer l'impostazione di un tempo. Allo scadere del tempo viene emesso un segnale acusti-co.Questa funzione non ha alcuna in

Página 5 - Dotazione del forno

13Impiego del fornoTempo1. Premete il tasto Scelta finché la spia delle funzioni Tempo inizia a lampeggiare.2. Con il tasto oppure impostate il

Página 6 - Prima del primo impiego

Impiego del forno14Durata1. Premete il tasto Scelta finché la spia delle funzioni Durata inizia a lampeggiare.2. Con il tasto oppure impostate i

Página 7 - Prima pulizia

15Impiego del fornoFine1. Premete il tasto Scelta finché la spia delle funzioni Fine inizia a lampeggiare.2. Con il tasto oppure impostate il te

Página 8 - Impiego del forno

Impiego del forno16Durata e Fine in combinazione3 Durata e Fine possono essere usati contemporaneamente se si desidera che il for-no si accenda e

Página 9 - Funzioni del forno

17Applicazioni, tabelle e suggerimentiApplicazioni, tabelle e suggerimentiCottura al fornoFunzione del forno: Cottura ventilata oppure Cottura static

Página 10

Applicazioni, tabelle e suggerimenti18Avvertenze generali• Inserite la placca da forno con il bordo inclinato rivolto in avanti! • Con la funzione Cot

Página 11 - Funzioni dell'orologio

19Applicazioni, tabelle e suggerimentiTabella di cotturaPer cucinare al forno su un pianoTipo di dolciFunzione del forno LivelloTemperatura°CTempoore:

Página 12

Indice2IndiceIstruzioni per l'uso 3Avvertenze di sicurezza 3Descrizione dell'apparecchio 4Vista complessiva 4Pannello di comando 5Dotaz

Página 13

Applicazioni, tabelle e suggerimenti20Cottura su più livelli Pizza (con tanti ingredien-ti)2)Cottura ventilata 1 180-2001)0:30-1:00Pizza (sottile) Cot

Página 14

21Applicazioni, tabelle e suggerimenti Consigli per cuocere al fornoPasticcini realizzati con siringa per dolci1/3 1/3/5 140 0:20-0:60Pasticcini con p

Página 15

Applicazioni, tabelle e suggerimenti22 Tabella Cottura PizzaTabella sformati e gratin La torta non è pronta nel tempo di cottura indicatoTemperatura t

Página 16

23Applicazioni, tabelle e suggerimentiTabella per pietanze pronte surgelate Cottura arrostoFunzione del forno: Cottura statica o Grill ventilatoPento

Página 17 - Cottura al forno

Applicazioni, tabelle e suggerimenti24Tabella di cottura arrostoTipo di carne Quantità Funzione del forno LivelloTemperatu-ra °CTempoore: min.Carne di

Página 18

25Applicazioni, tabelle e suggerimenti GrigliateFunzione del forno: Grill o Doppio grill con la massima temperatura impo-stata1 Attenzione: durante

Página 19 - Tabella di cottura

Applicazioni, tabelle e suggerimenti26ScongelamentoFunzione del forno Scongelamento (senza impostazione della temperatura)• Riponete i cibi senza con

Página 20 - Cottura su più livelli

27Applicazioni, tabelle e suggerimenti Produzione di conserveFunzione del forno Cottura finale• Per le conserve usate esclusivamente comuni vasi per c

Página 21 - Consigli per cuocere al forno

Pulizia e manutenzione28 Pulizia e manutenzione1 Avvertenza: per eseguire la pulizia, occorre spegnere l'apparecchio e lasciarlo raffreddare.Avve

Página 22 - Tabella sformati e gratin

29Pulizia e manutenzioneFiltro del grasso1. Pulire il filtro del grasso in detergente caldo o nella lavastoviglie. 2. In caso di incrostazioni tenaci

Página 23 - Cottura arrosto

3Istruzioni per l'usoIstruzioni per l'uso1 Avvertenze di sicurezzaSicurezza elettrica• L'apparecchio può essere allacciato solo da un t

Página 24 - Tabella di cottura arrosto

Pulizia e manutenzione30Illuminazione del forno 1 Avvertenza: Pericolo di scosse elettriche! Prima di sostituire la lampadina del forno:– Spegnete il

Página 25 - Tabella per cottura al grill

31Pulizia e manutenzioneFissaggio dell'elemento riscaldante1. Rimontare l'elemento riscaldante sinoal soffitto del forno.2. Sfilate l'e

Página 26 - Essiccazione con aria calda

Pulizia e manutenzione323. Chiudete la porta del forno fino alla prima posi-zione d'arresto (ca. 45°). 4. Afferrate la porta del forno lateralmen

Página 27 - Produzione di conserve

33Pulizia e manutenzione3. Riportate la leva di serraggio (A) presente nelle due cerniere della porta nella posizione originaria. 4. Chiudete la porta

Página 28 - Pulizia e manutenzione

Pulizia e manutenzione343. Chiudete la porta del forno fino alla prima posi-zione d'arresto (ca. 45°). 4. Afferrate sui due lati la copertura del

Página 29 - Griglia di inserimento

35Pulizia e manutenzione2. Afferrate ai lati la copertura della porta (B), ap-poggiatela sul lato interno del bordo della porta e infilate la copertur

Página 30 - Soffitto del forno

Pulizia e manutenzione364. Riportate la leva di serraggio (A) presente in en-trambe le cerniere della porta nella posizione originaria. 5. Chiudete la

Página 31 - Porta del forno

37Che cosa fare se …Che cosa fare se … Se non riuscite a risolere il problema con i rimedi indicati sopra, rivolgetevi al vo-stro rivenditore di fiduc

Página 32

Smaltimento38Smaltimento2 Materiale di imballaggioI materiali di imballaggio sono ecologici e riciclabili. Gli elementi in materiale plastico sono con

Página 33

39Istruzioni di montaggioIstruzioni di montaggio1 Attenzione: Il montaggio e l’installazione del nuovo apparecchio devono essere effet-tuati esclusiva

Página 34

Descrizione dell'apparecchio4• In caso di urti violenti si può rompere il vetro, soprattutto sui bordi del cristallo ante-riore.• Non collocate o

Página 35

Istruzioni di montaggio40

Página 36 - Pulizia e manutenzione36

41Istruzioni di montaggio

Página 37 - Che cosa fare se …

42Garantie/Kundendienst, Garantie/service-clientèle, Garanzia/Servizio clienti, Guarantee/Customer Service Centres Servicestellen 5506 Mägenwil/Zürich

Página 38 - 2 Vecchio elettrodomestico

43AssistenzaAssistenzaIn caso di problemi tecnici Vi preghiamo di tentare di risolvere direttamente il problema con l'ausilio delle Istruzioni pe

Página 39 - Istruzioni di montaggio

www.electrolux.comwww.aeg.ch315 9180 02-B-081208-01 Con riserva di modifiche

Página 40 - Istruzioni di montaggio40

5Descrizione dell'apparecchioPannello di comando Dotazione del forno Spia di accensione Spie della temperaturaDisplay del timerTasti di funzione

Página 41 - 41Istruzioni di montaggio

Prima del primo impiego6Accessori per il fornoGriglia Per stoviglie, stampi per dolci, arrosti e pietanze alla griglia.Piastra da forno Per torte e bi

Página 42

7Prima del primo impiego2. Con il tasto oppure impostate l'ora effet-tiva. Dopo circa 5 secondi la spia smette di lampeg-giare e l’orologio v

Página 43 - Assistenza

Impiego del forno8Impiego del forno3 Il forno è dotato di selettori a pressione per “Funzioni del forno” e “Selezione tempera-tura”. Per l’utilizzo pr

Página 44

9Impiego del fornoFunzioni del fornoIl forno è dotato delle seguenti funzioni:Funzione del forno ImpiegoLuce Questa funzione consente di illuminare l

Comentários a estes Manuais

Sem comentários