manuais AEG Electrolux F50870M

Aeg electrolux F50870M Manual do Utilizador (48 páginas)

Marca: Aeg-electrolux | Categoria: Máquinas de lavar loiça | Tamanho: 0.75 MB |

Polonês

Índice

FAVORIT 50870

1

Spis treœci

3

Instrukcja obs³ugi

4

1 Bezpieczeñstwo

4

Ogólne bezpieczeñstwo

5

Widok z przodu

6

Panel steruj¹cy

7

Ustawienie zmiêkczacza wody

9

Dosypywanie soli

11

P³yn nab³yszczaj¹cy

12

U³o¿enie sztuæców i naczyñ

15

U³o¿enie sztuæców

16

Maksymalna wysokoœæ naczyñ w

20

3 W przypadku zmywania mocno

21

Kompaktowe œrodki do zmywania

22

³y "3 w

24

Wybór programu

27

W³¹czenie programu zmywania

28

Wy³¹czenie zmywarki

29

Wyjmowanie naczyñ ze zmywarki

29

Konserwacja i czyszczenie

30

Co zrobiæ, gdy …

32

33Co zrobiæ, gdy …

33

Co zrobiæ, gdy …34

34

Materia³ opakowania

36

Wyeksploatowane urz¹dzenie

36

Instalacja

39

Pod³¹czenie zmywarki

40

Odp³yw wody

41

Gwarancja/Serwis

43

Gwarancja Europejska

44

45Gwarancja/Serwis

45

Gwarancja/Serwis46

46

Aeg electrolux F50870M Manual do Utilizador (32 páginas)

Marca: Aeg-electrolux | Categoria: Máquinas de lavar loiça | Tamanho: 2.05 MB |

Inglês

Índice

FAVORIT 50870

1

Contents

2

Operating instructions

3

Product description

4

Control panel

5

The digital display

6

Function buttons

6

Setting mode

6

First use

7

Set the water softener

7

Use of dishwasher salt

8

Use of rinse aid

9

Daily use

10

Load cutlery and dishes

11

The lower basket

12

The cutlery basket

12

The upper basket

13

Use of detergent

15

Multi-tab function

16

Washing programmes

18

Unloading the dishwasher

20

Care and cleaning

20

Cleaning the spray arms

21

External cleaning

21

Internal cleaning

21

What to do if…

22

Technical data

24

Hints for test institutes

24

Installation instructions

25

Water connection

26

Water outlet hose connection

27

Electrical connection

28

Environment concerns

29

117987832-092008

32

Aeg electrolux F50870M Manual do Utilizador (48 páginas)

Marca: Aeg-electrolux | Categoria: Máquinas de lavar loiça | Tamanho: 0.76 MB |

Inglês

Croata

Índice

FAVORIT 50870

1

3 Opæe informacije i savjeti

2

Uputstva za korištenje

4

1 Sigurnosne mjere

4

Presjek ureðaja

5

Prije prvog ukljuèivanja

8

Dodavanje Soli

10

Ulijevanje sredstva za sjaj

11

(tvornièki predpostav)

13

U svakodnevnoj uporabi

14

Posložite jedaæi pribor

15

Lonci, tave i veæi tanjuri

16

Šalice, èaše, servis za kavu

17

Maksimalna visina posuða u

19

Ulijte sredstvo za pranje

20

Kompaktno sredstvo za pranje

21

U svakodnevnoj uporabi24

24

Odabir programa

25

Ukljuèivanje programa

26

Postav odgoðenog starta

26

Vaðenje posuða

27

Èišæenje i njega ureðaja

28

Što uraditi, kada

30

31Što uraditi, kada

31

Što uraditi, kada...32

32

Ambalaže

34

Rabljeni uredaji

34

Primjeri rasporeda:

35

Samostojeæi ureðaj

37

Vodovodni prikljuèak

38

Dopušteni pritisak vode

38

Odvod vode

39

Zaštita vodovodnog sistema

39

Elektrièni prikljuèak

39

Garancija/servis

40

41Garancija/servis

41

Garancija/servis42

42

43Garancija/servis

43

Garancija/servis44

44

Europsko Jamstvo

45

Garancija/servis46

46

Opsluživanje

47

Aeg electrolux F50870M Manual do Utilizador (44 páginas)

Marca: Aeg-electrolux | Categoria: Máquinas de lavar loiça | Tamanho: 0.75 MB |

Eslovaco

Índice

FAVORIT 50870

1

3 Všeobecné informace a rady

2

Návod k použití

4

1 Bezpeènost

4

Popis myèky

5

Ovládací panel

6

Nastavení zmìkèovaèe vody

8

Doplnìní speciální soli

10

Doplnìní leštidla

11

Nastavení dávkovaèe leštidla

12

Denní použití

14

Vkládání pøíborù

15

Hrnce, pánve, velké talíøe

16

Zmìna výšky horního koše

18

Doplòování mycího prostøedku

19

Kompaktní mycí prostøedek

20

Mycí tablety

20

23Denní použití

23

Volba programu

24

Spuštìní mycího programu

25

Nastavení èasové pøedvolby

26

Vypnutí myèky

27

Vyjmutí nádobí

27

Péèe a èištìní

28

Co dìlat, když

30

31Co dìlat, když

31

Co dìlat, když ...32

32

Obalový materiál

34

Starý spotøebiè

34

Pokyny pro zkušební ústavy

35

Návod k postavení a pøipojení

36

Instalace myèky

36

Volnì stojící spotøebièe

37

Pøipojení myèky nádobí

38

Vypouštìní vody

39

Elektrické pøipojení

39

Záruka/Zákaznická služba

40

Evropská Záruka

41

Záruka/Zákaznická služba42

42

Aeg electrolux F50870M Manual do Utilizador (48 páginas)

Marca: Aeg-electrolux | Categoria: Máquinas de lavar loiça | Tamanho: 2.09 MB |

Inglês

Índice

FAVORIT 50870

1

Dear Customer

2

Contents

3

Operating instructions

5

Safety information

5

General safety

6

Child safety

6

WARNING!

7

Product description

8

Control panel

9

Setting mode

10

First use

11

Set the water softener

11

Setting manually

12

Setting electronically

12

Filling with dishwasher salt

13

Filling with rinse aid

14

Daily use

15

Loading cutlery and dishes

15

The lower basket

17

The cutlery basket

17

The upper basket

18

Use of detergent

20

Fill with detergent

21

Multi-tab function

22

Washing programmes

24

Unloading the dishwasher

26

Care and cleaning

27

Cleaning the spray arms

28

External cleaning

28

Internal cleaning

28

Something not working

29

Technical data

32

Hints for test institutes

32

Installation instructions

34

Installation

34

Levelling

35

Water supply connections

35

Water outlet hose connection

37

Environment concerns

38

Guarantee/Customer Service

40

Electrolux 08705 950 950 (*)

41

European Guarantee

42

Aeg electrolux F50870M Manual do Utilizador (44 páginas)

Marca: Aeg-electrolux | Categoria: Máquinas de lavar loiça | Tamanho: 0.75 MB |

Eslovaco

Índice

FAVORIT 50870

1

3 Všeobecné informace a rady

2

Návod k použití

4

1 Bezpeènost

4

Popis myèky

5

Ovládací panel

6

Nastavení zmìkèovaèe vody

8

Doplnìní speciální soli

10

Doplnìní leštidla

11

Nastavení dávkovaèe leštidla

12

Denní použití

14

Vkládání pøíborù

15

Hrnce, pánve, velké talíøe

16

Zmìna výšky horního koše

18

Doplòování mycího prostøedku

19

Kompaktní mycí prostøedek

20

Mycí tablety

20

23Denní použití

23

Volba programu

24

Spuštìní mycího programu

25

Nastavení èasové pøedvolby

26

Vypnutí myèky

27

Vyjmutí nádobí

27

Péèe a èištìní

28

Co dìlat, když

30

31Co dìlat, když

31

Co dìlat, když ...32

32

Obalový materiál

34

Starý spotøebiè

34

Pokyny pro zkušební ústavy

35

Návod k postavení a pøipojení

36

Instalace myèky

36

Volnì stojící spotøebièe

37

Pøipojení myèky nádobí

38

Vypouštìní vody

39

Elektrické pøipojení

39

Záruka/Zákaznická služba

40

Evropská Záruka

41

Záruka/Zákaznická služba42

42

Aeg electrolux F50870M Manual do Utilizador (60 páginas)

Marca: Aeg-electrolux | Categoria: Máquinas de lavar loiça | Tamanho: 3.49 MB |

Inglês

Índice

FAVORIT 50870

1

Contents

2

Operating instructions

3

Product description

4

Control panel

5

Delay start button

6

Digital display

6

Function buttons

6

Setting mode

6

Use of the appliance

7

Setting the water softener

7

Use of dishwasher salt

8

Use of rinse aid

9

Loading cutlery and dishes

10

Lower basket

11

Cutlery basket

12

The upper basket

13

Use of detergent

14

Multitab function

16

Washing programmes

17

Programme

18

Duration (in minutes)

18

ECO 50° - 1,0 - 1,1 12 - 13

18

End of the washing programme

19

Removing the load

19

Care and cleaning

20

What to do if…

21

Installation instructions

23

Water connection

25

Electrical connection

26

Environment concerns

26

Περιεχόμενα

28

Οδηγίες λειτουργίας

29

Ασφάλεια για τα παιδιά

30

Εγκατάσταση

30

Περιγραφή προϊόντος

31

Πίνακας χειριστηρίων

32

Κουμπί καθυστέρησης έναρξης

33

Ψηφιακή οθόνη

33

Κουμπιά λειτουργιών

33

Τρόπος λειτουργίας ρύθμισης

33

Πριν από την πρώτη χρήση

34

Χειροκίνητη ρύθμιση

35

Ηλεκτρονική ρύθμιση

35

Χρήση λαμπρυντικού

36

Χρήσιμες συμβουλές

38

Κάτω καλάθι

39

Καλάθι για τα μαχαιροπίρουνα

39

Πάνω καλάθι

40

Χρήση απορρυπαντικού

42

Λειτουργία Multitab

43

Προγράμματα πλύσης

45

Διακοπή προγράμματος πλύσης

47

Φροντίδα και καθάρισμα

48

Τι να κάνετε αν

50

Οδηγίες εγκατάστασης

52

Σύνδεση νερού

54

Σωλήνας αποστράγγισης νερού

55

Ηλεκτρική σύνδεση

56

Περιβαλλοντικά θέματα

56

117988121-00-062009

60

Aeg electrolux F50870M Manual do Utilizador (44 páginas)

Marca: Aeg-electrolux | Categoria: Máquinas de lavar loiça | Tamanho: 0.78 MB |

Inglês

Índice

FAVORIT 50870

1

2 Environmental information

2

Contents

3

Operating Instructions

4

1 Safety

4

Diagram of appliance

5

Control panel

6

Setting the water softener

8

Adding special salt

10

Filling up with rinse aid

11

In daily use

14

Loading cutlery

15

Pots, Pans, Large Plates

16

Cups, Glasses, Coffee Service

16

Upper basket Lower basket

18

Adding detergent

19

Concentrated detergents

20

Detergent tablets

20

Using 3in1 detergents

21

23In daily use

23

Selecting a programme

24

Starting a dishwashing cycle

25

Setting the Delay Timer

26

Switching off the dishwasher

26

Removing the dishes

26

Care and cleaning

27

What to do if…

29

What to do if…30

30

31What to do if…

31

Packaging material

33

Old appliance

33

Notes for Test Institutes

34

Installing the dishwasher

35

Connecting the dishwasher

36

Connecting the inlet hose

37

Water drainage

37

Antiflood system

38

Electrical connection

38

Guarantee/Customer Service

39

Guarantee/Customer Service40

40

Belgium

40

Luxembourg

40

European Guarantee

41

Guarantee/Customer Service42

42

Aeg electrolux F50870M Manual do Utilizador (60 páginas)

Marca: Aeg-electrolux | Categoria: Máquinas de lavar loiça | Tamanho: 3.49 MB |

Inglês

Índice

FAVORIT 50870

1

Contents

2

Operating instructions

3

Product description

4

Control panel

5

Delay start button

6

Digital display

6

Function buttons

6

Setting mode

6

Use of the appliance

7

Setting the water softener

7

Use of dishwasher salt

8

Use of rinse aid

9

Loading cutlery and dishes

10

Lower basket

11

Cutlery basket

12

The upper basket

13

Use of detergent

14

Multitab function

16

Washing programmes

17

Programme

18

Duration (in minutes)

18

ECO 50° - 1,0 - 1,1 12 - 13

18

End of the washing programme

19

Removing the load

19

Care and cleaning

20

What to do if…

21

Installation instructions

23

Water connection

25

Electrical connection

26

Environment concerns

26

Περιεχόμενα

28

Οδηγίες λειτουργίας

29

Ασφάλεια για τα παιδιά

30

Εγκατάσταση

30

Περιγραφή προϊόντος

31

Πίνακας χειριστηρίων

32

Κουμπί καθυστέρησης έναρξης

33

Ψηφιακή οθόνη

33

Κουμπιά λειτουργιών

33

Τρόπος λειτουργίας ρύθμισης

33

Πριν από την πρώτη χρήση

34

Χειροκίνητη ρύθμιση

35

Ηλεκτρονική ρύθμιση

35

Χρήση λαμπρυντικού

36

Χρήσιμες συμβουλές

38

Κάτω καλάθι

39

Καλάθι για τα μαχαιροπίρουνα

39

Πάνω καλάθι

40

Χρήση απορρυπαντικού

42

Λειτουργία Multitab

43

Προγράμματα πλύσης

45

Διακοπή προγράμματος πλύσης

47

Φροντίδα και καθάρισμα

48

Τι να κάνετε αν

50

Οδηγίες εγκατάστασης

52

Σύνδεση νερού

54

Σωλήνας αποστράγγισης νερού

55

Ηλεκτρική σύνδεση

56

Περιβαλλοντικά θέματα

56

117988121-00-062009

60

Mais produtos e manuais para Máquinas de lavar loiça AEG Electrolux

Modelos	Tipo de Documento
F35010VI	Manual do Utilizador Aeg-Electrolux F35010VI User Manual, 48 páginas
F65090IM	Manual do Utilizador Aeg-Electrolux F65090IM Instrukcja obsługi, 48 páginas
F64080IM	Manual do Utilizador Aeg-Electrolux F64080IM User Manual, 44 páginas
F86080IA	Manual do Utilizador Aeg-Electrolux F86080IM User Manual [no] , 52 páginas
F88040VIP	Manual do Utilizador Aeg-Electrolux F88040VIP Handleiding, 68 páginas
F89020IM	Manual do Utilizador Aeg-Electrolux F89020IM User Manual, 36 páginas
F40860	Manual do Utilizador Aeg-Electrolux F40860 Korisnički priručnik, 48 páginas
F50863	Manual do Utilizador Aeg-Electrolux F50863 Uživatelský manuál, 48 páginas
F88420VI	Manual do Utilizador Aeg-Electrolux F88420VI User Manual, 64 páginas
FEXPPRESS	Manual do Utilizador Aeg-Electrolux FEXPPRESS User Manual, 56 páginas
F44010VIL	Manual do Utilizador Aeg-Electrolux F44010VIL User Manual, 80 páginas
F88015IM	Manual do Utilizador Aeg-Electrolux F88015IM User Manual, 32 páginas
GS60AI220	Manual do Utilizador Aeg-Electrolux GS60AI221 User Manual, 80 páginas
F65010VI	Manual do Utilizador Aeg-Electrolux F65010VI User Manual, 100 páginas
F65010IM	Manual do Utilizador Aeg-Electrolux F65010IM Korisnički priručnik, 100 páginas
F55010VIL	Manual do Utilizador Aeg-Electrolux F55010VIL User Manual [bs] [hr] , 40 páginas
F78002VI0P	Manual do Utilizador Aeg-Electrolux F78002VI0P User Manual [nl] , 32 páginas
FPROTECT-N	Manual do Utilizador Aeg-Electrolux FPROTECT-N Uživatelský manuál, 45 páginas
F55011IM	Manual do Utilizador Aeg-Electrolux F55011IM Korisnički priručnik [nl] , 40 páginas
F86080IA	Manual do Utilizador Aeg-Electrolux F86080IM Korisnički priručnik [de] , 52 páginas

AEG Electrolux dispositivos