manuais AEG Electrolux 68456VS-MN

Aeg electrolux 68456VS-MN Manual do Utilizador (76 páginas)

Marca: Aeg-electrolux | Categoria: Fogões | Tamanho: 5.80 MB |

Francês

Neerlandês

Índice

VOOR PERFECTE RESULTATEN

2

KLANTENSERVICE

2

1. VEILIGHEIDSINFORMATIE

3

1.2 Algemene veiligheid

3

VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN

5

2.2 Gebruik

6

2.3 Onderhoud en reiniging

7

Pyrolytische reiniging

7

2.4 Binnenverlichting

8

2.5 Verwijdering

8

3.1 Algemeen overzicht

8

4. VOOR HET EERSTE GEBRUIK

9

6.1 Kookgerei

11

6.2 Energie besparen

11

6.3 De voorbeelden van

11

8. OVEN - DAGELIJKS GEBRUIK

12

8.3 Display

13

NEDERLANDS 15

15

9. OVEN - KLOKFUNCTIES

16

9.3 Timer met optelfunctie

17

10.1 Bakken

17

10.2 Baktips

18

10.3 Multi-hete lucht

18

10.4 Multi hetelucht

19

Bakken op één gebruiksniveau

19

Bakken op meerdere niveaus

20

10.5 Bakken op één niveau:

21

10.6 Pizzafunctie

23

10.7 Braden

24

NEDERLANDS 25

25

Oven voorverwarmen

26

10.10 Grillen

27

10.11 Drogen

28

10.12 Ontdooien

28

11.1 Pyrolytische reiniging

29

11.2 Inschuifrails

30

De inschuifrails installeren

31

11.3 De ovendeur reinigen

31

De deur verwijderen:

31

11.4 Ovenglasplaten

32

11.5 Ovenlampje

32

12. PROBLEMEN OPLOSSEN

33

NEDERLANDS 35

35

13. MONTAGE

36

14. MILIEUBESCHERMING

37

SOMMAIRE

38

POUR DES RÉSULTATS PARFAITS

38

SERVICE APRÈS-VENTE

38

1. CONSIGNES DE SÉCURITÉ

39

1.2 Sécurité générale

39

INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ

41

2.2 Utilisation

42

2.3 Entretien et nettoyage

43

Nettoyage par pyrolyse

43

2.4 Éclairage interne

44

2.5 Mise au rebut

44

3.1 Vue d'ensemble

45

3.3 Accessoires

45

4.1 Premier nettoyage

46

4.2 Réglage de l'heure

46

Modification de l'heure

46

4.3 Préchauffage

46

FRANÇAIS 47

47

6.3 Exemples de cuisson

48

8.2 Fonctions du four

49

8.3 Affichage

50

8.4 Touches

50

8.5 Voyant de chauffe et de

50

8.6 Sécurité enfants

50

8.7 Arrêt automatique

51

8.8 Ventilateur de

51

9.1 Réglage de la fonction

53

Durée ou Fin

53

9.2 Réglage de la minuterie

53

9.3 Minuteur de durée de

53

10. FOUR - CONSEILS

54

10.3 Chaleur tournante basse

55

10.4 Chaleur tournante

56

Cuisson sur un seul niveau

56

Cuisson sur plusieurs gradins

57

FRANÇAIS 59

59

10.6 Réglage Pizza

61

10.7 Rôtissage

61

10.9 Rôtissage au turbo gril

63

Préchauffez le four

64

10.10 Gril

65

10.11 Déshydratation

65

10.12 Décongélation

66

11.1 Nettoyage par pyrolyse

67

11.2 Support de grille

68

Remontage des supports de

69

11.3 Nettoyage de la porte du

69

Retrait de la porte :

69

11.4 Panneaux de verre du

70

11.5 Eclairage du four

70

11.6 Retrait du tiroir

71

FRANÇAIS 73

73

13. INSTALLATION

74

13.5 Installation électrique

75

892957392-B-292013

76

Aeg electrolux 68456VS-MN Manual do Utilizador (76 páginas)

Marca: Aeg-electrolux | Categoria: Fogões | Tamanho: 5.78 MB |

Alemão

Inglês

Índice

68456VS-MN EN User manual 2

1

DE Benutzerinformation 36

1

CONTENTS

2

FOR PERFECT RESULTS

2

CUSTOMER CARE AND SERVICE

2

1. SAFETY INFORMATION

3

1.2 General Safety

3

SAFETY INSTRUCTIONS

4

Electrical connection

5

2.3 Care and Cleaning

6

Pyrolytic cleaning

6

2.4 Internal light

7

2.5 Disposal

7

3. PRODUCT DESCRIPTION

8

4. BEFORE FIRST USE

9

5. HOB - DAILY USE

9

7. HOB - CARE AND CLEANING

11

8. OVEN - DAILY USE

12

ENGLISH 13

13

8.8 Cooling fan

14

9. OVEN - CLOCK FUNCTIONS

15

9.2 Setting the Minute Minder

16

9.3 Count Up Timer

16

10.1 Baking

16

10.2 Tips on baking

17

10.3 Light Fan Cooking

17

10.4 True Fan Cooking

18

Baking on one oven level

18

Multileveled Baking

19

ENGLISH 21

21

10.6 Pizza Setting

22

10.7 Roasting

23

Pre-heat the oven

25

10.10 Grilling

26

10.11 Drying

27

10.12 Defrosting

27

11. OVEN - CARE AND CLEANING

28

11.2 Shelf supports

29

Removing the shelf supports

29

Installing the shelf supports

30

11.3 Cleaning the oven door

30

Removing the door:

30

11.4 Oven glass panels

30

11.5 Oven lamp

31

11.6 Removing the drawer

31

12. WHAT TO DO IF…

32

ENGLISH 33

33

13. INSTALLATION

34

14. ENVIRONMENT CONCERNS

35

FÜR PERFEKTE ERGEBNISSE

36

KUNDENDIENST UND -BETREUUNG

36

1. SICHERHEITSINFORMATIONEN

37

Personen

37

1.2 Allgemeine Sicherheit

37

SICHERHEITSHINWEISE

38

2.1 Montage

39

Elektrischer Anschluss

39

2.2 Gebrauch

39

2.3 Reinigung und Pflege

41

Pyrolytische Reinigung

41

3. GERÄTEBESCHREIBUNG

42

3.2 Kochfeldanordnung

43

3.3 Zubehör

43

4.1 Erste Reinigung

43

4.2 Einstellen der Uhrzeit

43

6.1 Kochgeschirr

45

6.2 Energiesparen

45

6.3 Anwendungsbeispiele zum

45

8.1 Ein- und Ausschalten des

46

8.2 Ofenfunktionen

46

8.3 Display

47

DEUTSCH 49

49

9. BACKOFEN - UHRFUNKTIONEN

50

9.2 Einstellen des Kurzzeit

51

9.3 Garzeitmesser

51

10.1 Backen

51

10.2 Tipps zum Backen

52

DEUTSCH 53

53

Backen auf mehreren Ebenen

55

DEUTSCH 57

57

10.6 Pizzastufe

58

10.7 Braten

58

DEUTSCH 59

59

Backofen vorheizen

60

10.10 Grillen

62

10.11 Dörren

62

10.12 Auftauen

63

11.1 Pyrolyse

64

11.2 Einhängegitter

65

Abnehmen der Einhängegitter

65

Einsetzen der Einhängegitter

65

11.3 Reinigen der Backofentür

65

Aushängen der Tür:

66

11.4 Backofenglasscheiben

66

11.5 Backofenlampe

67

11.6 Herausnehmen der

67

Schublade

67

12. WAS TUN, WENN …

68

DEUTSCH 69

69

13. MONTAGE

70

14. UMWELTTIPPS

71

Gemeindeamt

72

DEUTSCH 73

73

DEUTSCH 75

75

892957391-A-152013

76

Mais produtos e manuais para Fogões AEG Electrolux

Modelos	Tipo de Documento
67670K-MN	Manual do Utilizador Aeg-Electrolux 67670K-MN User Manual [en] , 104 páginas
79553G-M	Manual do Utilizador Aeg-Electrolux 79553G-M User Manual [pt] , 16 páginas
41016VI-WN	Manual do Utilizador Aeg-Electrolux 41016VI-WN User Manual, 32 páginas
HK955420IB	Manual do Utilizador Aeg-Electrolux HK955420IB User Manual [it] [sk] , 16 páginas
EHBZB	Manual do Utilizador Aeg-Electrolux EHBZB User Manual [fr] , 32 páginas
40036VI-WN	Manual do Utilizador Aeg-Electrolux 40036VI-WN User Manual [pl] [ru] [sk] , 32 páginas
99852G-A	Manual do Utilizador Aeg-Electrolux 99852G-A User Manual [et] [sv] , 28 páginas
HM634070FB	Manual do Utilizador Aeg-Electrolux HM634070FB Benutzerhandbuch [ar] , 16 páginas
EP5003011M	Manual do Utilizador Aeg-Electrolux EP5003011M User Manual, 36 páginas
EHAW	Manual do Utilizador Aeg-Electrolux EHAW User Manual, 28 páginas
HK955420FB	Manual do Utilizador Aeg-Electrolux HK955420FB Handleiding, 76 páginas
HC452600EB CJ0	Manual do Utilizador Aeg-Electrolux HC452600EB CJ0 User Manual [bs] [hr] , 64 páginas
67670K-MN	Manual do Utilizador Aeg-Electrolux 67670K-MN User Manual, 16 páginas
41056VI-MN	Manual do Utilizador Aeg-Electrolux 41056VI-MN User Manual, 52 páginas
E4001-7-W	Manual do Utilizador Aeg-Electrolux E4001-7-W User Manual, 28 páginas
HG995440XB	Manual do Utilizador Aeg-Electrolux HG995440XB User Manual [no] , 20 páginas
HD634170NB	Manual do Utilizador Aeg-Electrolux HD634170NB User Manual, 44 páginas
67160 KF-N	Manual do Utilizador AEG ELECTROLUX 67160 KF-N Benutzerhandbuch, 36 páginas
GK 78 TCICN 87 Q	Manual do Utilizador AEG ELECTROLUX GK 78 TCICN 87 Q Benutzerhandbuch, 36 páginas
FM 4360 G-AN	Manual do Utilizador AEG ELECTROLUX FM 4360 G-AN Benutzerhandbuch, 32 páginas

AEG Electrolux dispositivos