manuais AEG Electrolux B5701-5-A

Aeg electrolux B5701-5-A Manual do Utilizador (32 páginas)

Marca: Aeg-electrolux | Categoria: não | Tamanho: 2.64 MB |

Japonês

Índice

ユーザーマニュアルオーブン

1

安全についての情報

2

お子様と体が弱い人の安全

3

サービスセンター

5

オーブンアクセサリ

6

初期クリーニング

7

オーブンのスイッチを入れる

7

オープンの温度を変更する

7

オーブンアクセサリを挿入する

9

時間機能を設定する

10

チャイルドロック

11

オーブン自動遮断

11

お役立ちヒントや一口メモ

12

1使用レベルでの焼き-型焼き

13

1使用レベルでの焼き

14

ファンベーキングリスト

16

スフレおよびグラタンのリスト

16

インスタント食品

17

1) オーブンを予熱する

18

1) 予備加熱しない

20

1) スイッチオフしたオーブンの中に置いておく

21

アクリルアミドについて

22

グリル網サポートレール

23

オーブンドアとガラスパネル

24

トラブルシューティング

26

2x3,5x25

29

892946521-A-282010

32

Aeg electrolux B5701-5-A Manual do Utilizador (64 páginas)

Marca: Aeg-electrolux | Categoria: não | Tamanho: 1.47 MB |

Eslovaco

Índice

Udhëzimet për

1

Furra e integruar

1

Përmbajtja

3

Udhëzimet për përdorim

5

1 Udhëzime sigurie

5

3 Shënim për akrilamid

5

Përshkrimi i aparatit

7

Fusha e përdorimit

8

Pajisjet e furrës

9

Aksesorët e furrës

10

Para përdorimit të parë

11

Pastrimi i parë

12

Përdorimi i furrës

13

Ndezja e furrës

14

Ndërrimi i temperaturës së

14

Kontrolli i temperaturës

14

Fikja e furrës

14

3 Ventilatori i ftohjes

15

3 Njoftuesi i nxehjes

15

Nxehja e shpejtë

16

Funksionet e furrës

17

Funksionet e orës

20

Shënime për funksionet e orës

21

Funksione të tjera

26

Fikja e njoftuesit

26

Siguresa për fëmijë efurrës

27

Fikja automatike së furrës

27

Tabela e pjekjes

31

Pjekja në disa nivele

33

Këshilla për pjekje

34

Shënime për tabelën e skuqjes

37

Tabela e skuqjes

38

Pjekja në skarëgjellë e ulët

40

Tabela e skuqjes në skarë

40

Shkrirja e akullit

41

Tabela e shkrirjes së akullit

41

Konservimi me të zier

43

Pastrimi dhe kujdesi

44

Kangjellat

45

Ndriçimi i furrës

46

Tavani i furrës

47

Dera e furrës

48

Xhamat e derës së furrës

50

53Pastrimi dhe kujdesi

53

5. Mbylleni derën e furrës

53

Çfarë të bëhet nëse …

54

Heqja e mbeturinave

55

2 Materiali ambalazhues

55

2 Aparati i përdorur

55

Udhëzimet për montim

56

57Udhëzimet për montim

57

Udhëzimet për montim58

58

59Udhëzimet për montim

59

Udhëzimet për montim60

60

Garancia/Shërbimi i klientëve

61

Aeg electrolux B5701-5-A Manual do Utilizador (68 páginas)

Marca: Aeg-electrolux | Categoria: não | Tamanho: 1.34 MB |

Italiano

Índice

Lietošanas

1

Iebūvējama

1

Lietošanas pamācība

5

1 Drošības norādījumi

5

Iekārtas apraksts

7

Cepeškrāsns aprīkojums

8

Cepeškrāsns piederumi

9

Pirms pirmās lietošanas

10

Pirmā tīrīšana

11

Cepeškrāsns apkalpošana

12

Ieslēgt cepeškrāsni

13

Izmainīt cepeškrāsns

13

Pieprasīt temperatūru

13

Izslēgt cepeškrāsni

13

3 Dzesēšanas ventilators

14

3 Uzsilšanas displejs

14

Ātra silšana

15

Cepeškrāsns funkcijas

16

Ielikt / izòemt tauku filtru

18

Pulksteòa funkcijas

19

Citas funkcijas

25

Indikāciju izslēgšana

25

30 - 120°C pēc 12,5 stundām

26

120 - 200°C pēc8,5 stundām

26

200 - 250°C pēc5,5 stundām

26

250 – maks.°C pēc3,0 stundām

26

Mehāniskā durvju bulta

27

Cepšanas tabula

30

Cepšana vairākos līmeòos

35

Cepšanas padomi

36

Tabula Picas pakāpe

37

Virsmas grilēšana

42

Grilēšanas tabula

42

Atkausēšana

43

Atkausēšanas tabula

43

Žāvēšana

44

Konservēšana

45

Konservēšanas tabula

45

Tirišana un kopšana

46

3 Svarīgi! Vadotòu stieòu

47

Cepeškrāsns apgaismojums

48

1 Uzmanību: Nespiediet

49

Cepeškrāsns durvis

50

Cepeškrāsns durvju stikls

52

55Tirišana un kopšana

55

Ko darīt, ja …

56

Atkritumu utilizācija

57

2 Nolietotās ierīces

57

Montēšanas instrukcija

58

59Montēšanas instrukcija

59

Montēšanas instrukcija60

60

61Montēšanas instrukcija

61

Garantija/Klientu serviss

62

63Garantija/Klientu serviss

63

Gazes iekartu serviss

63

Eiropas Garantija

64

65Garantija/Klientu serviss

65

Garantija/Klientu serviss66

66

Aeg electrolux B5701-5-A Manual do Utilizador (68 páginas)

Marca: Aeg-electrolux | Categoria: não | Tamanho: 1.41 MB |

Neerlandês

Índice

Óïóòñòâî çà

1

Åëåêòðè÷íà

1

Óïóòñòâî çà óïîòðåáó

5

1 Ñèãóðíîñíå íàïîìåíå

5

3 Íàïîìåíà î àêðèë-àìèäó

6

3 Íàïîìåíà î ïðåâëàöè åìà¼ëà

6

Îïèñ óðå˜à¼à

7

Êîìàíäíà òàáëà

8

Îïðåìà ïåžíèöå

9

Ïðèáîð ïåžíèöå

10

Ïðå ïðâå óïîòðåáå

11

Ïðâî ÷èøžåœå

12

Ðóêîâàœå ïåžíèöîì

13

Óêšó÷èâàœå ïåžíèöå

14

Ìåœàœå òåìïåðàòóðå

14

×èòàœå òåìïåðàòóðå

14

Èñêšó÷èâàœå ïåžíèöå

14

3 Ðàñõëàäíè âåíòèëàòîð

15

3 Ïîêàçèâà÷ çàãðåâàœà

15

Áðçî çàãðåâàœå

16

Ôóíêöè¼å ïåžíèöå

17

Ôóíêöè¼å ñàòà

20

3 Íàïîìåíå óç ôóíêöè¼å ñàòà

21

Îñòàëå ôóíêöè¼å

26

Èñêšó÷èâàœå äèñïëå¼à

26

Çàøòèòà çà äåöó íà ïåžíèöè

27

Ìåõàíè÷êî áëîêèðàœå âðàòà

28

Ïðèìåíå, òàáåëå è ñàâåòè

29

Òàáåëà ïå÷åœà

31

Ïðèìåíå, òàáåëå è ñàâåòè32

32

33Ïðèìåíå, òàáåëå è ñàâåòè

33

Ïðèìåíå, òàáåëå è ñàâåòè34

34

Ïå÷åœå íà âèøå âèñèíà óìåòàœà

34

Ñàâåòè çà ïå÷åœå

35

Òàáåëà Ñòåïåí çà ïèöó

36

37Ïðèìåíå, òàáåëå è ñàâåòè

37

Ïðèìåíå, òàáåëå è ñàâåòè38

38

3 Íàïîìåíå óç òàáåëó ïå÷åœà

39

Òàáåëà ïå÷åœà ìåñà

40

41Ïðèìåíå, òàáåëå è ñàâåòè

41

Ïå÷åœå íà ðîøòèšó

42

Òàáåëà ïå÷åœà íà ðîøòèšó

42

Îäìðçàâàœå

43

Òàáåëà îäìðçàâàœà

43

Óêóâàâàœå

45

Òàáåëà óêóâàâàœà

45

×èøžåœå è îäðæàâàœå

46

Ôèëòåð çà ìàñíîžó

47

Óëîæíå ðåøåòêå

48

Îñâåòšåœå ïåžíèöå

49

Ãîðœè äåî ïåžíèöå

50

Âðàòà ïåžíèöå

51

Ñòàêëî íà âðàòèìà ïåžíèöå

53

Øòà ó÷èíèòè, êàäà …

57

Îäëàãàœå íà îòïàä

58

2 Ìàòåðè¼àë çà ïàêîâàœå

58

2 Ñòàðè óðå˜à¼

58

Óïóòñòâî çà ìîíòàæó

59

Óïóòñòâî çà ìîíòàæó60

60

61Óïóòñòâî çà ìîíòàæó

61

Óïóòñòâî çà ìîíòàæó62

62

63Óïóòñòâî çà ìîíòàæó

63

Ãàðàíöè¼à/Ñåðâèñíà ñëóæáà

64

65Ãàðàíöè¼à/Ñåðâèñíà ñëóæáà

65

Ãàðàíöè¼à/Ñåðâèñíà ñëóæáà66

66

Aeg electrolux B5701-5-A Manual do Utilizador (56 páginas)

Marca: Aeg-electrolux | Categoria: não | Tamanho: 2.75 MB |

Japonês

Índice

安全性についてー電気に対する安全

7

お子様の安全について

7

製品の損害を防止するために次のことに従ってください。

7

製品の廃棄処分について

8

■コントロールパネル

9

■オーブンの付属品

10

■オーブンの機能

10

初めてご使用になる前に

11

オーブンの使い方

13

■オーブンの温度を変更する場合

14

■庫内温度の確認

14

■オーブンのスイッチを切る

14

■オーブンのプログラム

17

■オイルフィルターを取りつける／取り外す

17

■グリルプレートとコンビプレートの取付方

18

■時計／タイマーの機能

19

■カウントダウン（タイマーを設定する）

20

■調理時間を設定する

21

■終了時間を設定する

22

■ 調理時間と終了時間の組み合わせ

23

簡単な調理設定の例

24

■ オーブンのチャイルドロック

25

■ オーブンの安全切断

25

用途別の設定ヒントと一覧表

26

■ ベーキング一覧表

28

パンなどを１段で焼く場合

28

■ ２段以上使って焼く場合

30

■ パン焼きのヒント

31

■ テーブルピザセッティング

32

■ 焼き物とグラタンの一覧表

33

■ 冷凍食品の一覧表

33

■ ロースト料理

34

■ ロースト料理の一覧表

34

■ グリルの大きさ

36

■ グリル料理の一覧表

36

■ 解凍に関する一覧表

37

■ 保存食（ジャム等）を作るとき

39

■ 乾燥に関する一覧表

39

■ オーブンの庫内

40

■ オイルフィルター

41

■ オーブンの照明

42

■ オーブンの天井のお手入れ

43

■ オーブンドア

44

■ オーブンドアの据付け

45

■ オーブンドアのガラス

46

■ オーブンドアのガラスの据付け

47

３．オーブンドアをいっぱいまで開きます。

48

４．クランプ（A）をもとのポジションに戻して

48

５．オーブンドアを閉めます。

48

故障かな？と思ったら

49

■施工上の安全性に関する注意事項

50

アフターサービス

51

修理を依頼されるときは

52

〈無料修理規定〉

54

Aeg electrolux B5701-5-A Manual do Utilizador (68 páginas)

Marca: Aeg-electrolux | Categoria: não | Tamanho: 1.33 MB |

Italiano

Índice

Naudojimo

1

Įmontuojamoji

1

Naudojimo instrukcija

5

1 Saugos nurodymai

5

3 Akrilamido pavojus

5

Prietaiso aprašymas

7

Sudėtinės orkaitės dalys

8

Orkaitės priedai

9

Pirmas valymas

11

Orkaitės naudojimas

12

Įjunkite orkaitę

13

Orkaitės temperatūros

13

Temperatūros parodymas

13

Orkaitės išjungimas

13

3 Šilumos rodmuo

14

Greitas įkaitimas

15

Orkaitės funkcijos

16

3 Saugus išėmimas

17

”0.00” bei

22

Kitos funkcijos

26

Rodmenų išjungimas

26

Orkaitės apsauga nuo vaikų

26

30 - 120°C po 12,5 valandų

27

120 - 200°C po 8,5 valandų

27

200 - 250°C po 5,5 valandų

27

250 – maks.°C po 3,0 valandų

27

Mechaninis durelių užraktas

28

Kepimo lentelė

31

Patarimai, kaip kepti

36

Lentelė Picos kepimo re_imas

37

Lentelė – apkepai

38

Nurodymai dėl kepimo lentelės

40

Kepimas griliu

44

Kepimo ant grotelių lentelė

44

Atitirpinimas

45

Atitirpinimo lentelė

45

Džiovinimas

46

Konservavimas

47

Konservavimo lentelė

47

Valymas ir priežiura

48

Orkaitės apšvietimas

50

Orkaitės viršus

51

Orkaitės durelės

52

Orkaitės durelių stiklas

54

Ką daryti, jeigu …

57

Utilizavimas

58

2 Senas prietaisas

58

Montavimo instrukcija

59

Montavimo instrukcija60

60

61Montavimo instrukcija

61

Montavimo instrukcija62

62

Europinė Garantija

64

Techninė priežiūra

67

Aeg electrolux B5701-5-A Manual do Utilizador (28 páginas)

Marca: Aeg-electrolux | Categoria: não | Tamanho: 2.40 MB |

Inglês

Índice

User manual Oven

1

CONTENTS

2

General safety

3

Electrical connection

3

Care and cleaning

4

Risk of fire

5

Service centre

5

Disposal of the appliance

5

PRODUCT DESCRIPTION

6

DAILY USE

7

Clock Functions

10

Setting the clock functions

10

Other functions

11

Child lock

11

Oven automatic cut-out

11

HELPFUL HINTS AND TIPS

12

Helpful hints and tips

13

Fan baking table

15

Table for Bakes and Gratin

16

Ready meals

16

Roasting

16

1) preheat the oven

17

Grilling

18

Preserving

19

Defrosting

20

CARE AND CLEANING

21

Shelf Support Rails

22

Oven lamp

22

Oven door and glass panels

23

WHAT TO DO IF…

24

ENVIRONMENT CONCERNS

25

INSTALLATION

25

Installation

26

2x3,5x25

27

892946520-A-282010

28

Mais produtos e manuais para não AEG Electrolux

Modelos	Tipo de Documento
F88010VIL	Manual do Utilizador Aeg-Electrolux F88010VIL Manual de usuario [da] , 44 páginas
L75280FL	Manual do Utilizador Aeg-Electrolux L75280FL User Manual [it] , 32 páginas
L72750	Manual do Utilizador Aeg-Electrolux L72750 Εγχειρίδιο χρήστη, 44 páginas
B4403-5-B	Manual do Utilizador Aeg-Electrolux B4403-5-W User Manual, 28 páginas
L74950	Manual do Utilizador Aeg-Electrolux L74950 Εγχειρίδιο χρήστη, 56 páginas
B9871-4-M EU R07	Manual do Utilizador Aeg-Electrolux B9871-4-M EU R07 Manuale utente [en] , 76 páginas
S65340KG8	Manual do Utilizador Aeg-Electrolux S65340KG8 Kullanım kılavuzu [bs] [hr] [sk] , 32 páginas
SZ91200-4I	Manual do Utilizador Aeg-Electrolux SZ91200-4I User Manual, 56 páginas
SKS58240F0	Manual do Utilizador Aeg-Electrolux SKS58240F0 Kasutusjuhend [en] [es] [it] , 56 páginas
B3051-5-M EU R08	Manual do Utilizador Aeg-Electrolux B3051-5-M EU R08 Instrukcja obsługi, 56 páginas
L88489FLP	Manual do Utilizador Aeg-Electrolux L88489FLP Instrukcja obsługi [de] [en] [fr] [nl] , 40 páginas
B4401-4-W(NORDIC)	Manual do Utilizador Aeg-Electrolux B4401-4-W(NORDIC) Brugermanual, 44 páginas
LAV64803	Manual do Utilizador Aeg-Electrolux LAV64803 Εγχειρίδιο χρήστη, 40 páginas
L75481FL	Manual do Utilizador Aeg-Electrolux L75481FL Manuale utente [en] , 40 páginas
L75280FL	Manual do Utilizador Aeg-Electrolux L75280FL Упутство за коришћење, 36 páginas
L66815	Manual do Utilizador Aeg-Electrolux L66815 Brugermanual [de] , 40 páginas
F60870	Manual do Utilizador Aeg-Electrolux F60870 Handleiding [es] , 44 páginas
LAVMARATHON	Manual do Utilizador Aeg-Electrolux LAVMARATHON Handleiding, 36 páginas
FPOWER	Manual do Utilizador Aeg-Electrolux FPOWER Benutzerhandbuch, 44 páginas
L60460FL	Manual do Utilizador Aeg-Electrolux L60460FL Kasutusjuhend, 64 páginas

AEG Electrolux dispositivos