manuais AEG Electrolux B9871-4-M

Aeg electrolux B9871-4-M Manual do Utilizador (36 páginas)

Marca: Aeg-electrolux | Categoria: não | Tamanho: 0.16 MB |

Francês

Índice

Four encastrable

1

Sommaire

2

Tableau de cuisson

5

Conseils de cuisson

8

Tableau SOLE PULSEE

9

Faire rôtir

10

Tableau de rôtissage

11

Tableau SONDE A VIANDE

13

1 Attention :

14

Grillades de surface

15

Tableau des grillades

15

Décongélation

16

Tableau de décongélation

16

Programmes Viandes

17

RECETTES AUTO

18

CAKE SUEDOIS

19

GATEAU MARBRE

20

GATEAU AU FROMAGE

21

CAKE AUX FRUITS

22

TRESSE SABLEE

23

TRESSE BRIOCHEE

24

PAIN BLANC

25

RECETTES DIVERSES

26

GRATIN DAUPHINOIS

27

TARTE A L’OIGNON

28

QUICHE LORRAINE

29

CANNELLONI

31

POELEE D’ESCALOPES

32

FILETS DE POISSON

32

SPECIALES

33

GATEAU EN POUDRE

33

PIZZA SURGELEE

33

STERILISATION

33

Tableau de stérilisation

34

DESSECHAGE

35

822 926 440-A-040505-02

36

Sous réserve de modifications

36

Aeg electrolux B9871-4-M Manual do Utilizador (49 páginas)

Marca: Aeg-electrolux | Categoria: não | Tamanho: 2.83 MB |

Eslovaco

Índice

Használati útmutató

1

Kedves Vásárló!

2

Tartalomjegyzék

3

Biztonság

4

Gondoskodás

5

A készülék felépítése

6

Kijelzések

7

A sütő kialakítása

9

Sütőtartozékok

9

Az első használat előtt

10

Első tisztítás

11

A sütő használata

12

Sütőfunkciók menü

13

Opciók menü

14

Sütőfunkciók

15

Húsprogramok

16

Hűtőventilátor

17

Fűtés kijelzés

19

Húsnyárs

21

Húsnyárs behelyezése

21

Húsnyárs kivétele

22

Automatikus programok

23

Húsprogramok húsnyárssal

24

RECEPTEK áttekintése

25

TÉSZTÁK SÜTÉSE és HÚS SÜTÉSE

26

EGYÉB SÜTÉS

27

MEMÓRIA

28

Memóriahely átírása

29

BEÁLLÍTÁSOK

30

BEÁLLÍTÁSOK beillesztése

31

Órafunkciók

32

PERCSZÁMLÁLÓ

33

SÜTÉSI IDŐ

34

Kiegészítő funkciók

37

A sütő GYERMEKZÁR funkciója

37

FUNKCIÓZÁR

38

Tisztítás és ápolás

39

PIROLITIKA

41

Vezetőrácsok

42

Sütővilágítás

43

Sütőajtó

44

Mit kell tenni, ha

47

Vevőszolgálat, Szerviz

48

Modell . . . . . . . .

48

PNC . . . . . . . . .

48

S-No . . . . . . . . . .

48

Adatlap

49

Aeg electrolux B9871-4-M Manual do Utilizador (36 páginas)

Marca: Aeg-electrolux | Categoria: não | Tamanho: 0.16 MB |

Italiano

Índice

Tabelle, consigli e ricette

1

Forno a incasso

1

Cottura al forno

3

Tabella di cottura

5

Cottura su più livelli

7

Consigli per cuocere al forno

8

Tabella COTTURA PIZZA

9

Tabella per sformati e gratin

9

Cottura arrosto

10

Tabella di cottura arrosto

11

Tabella TERMOSONDA

13

COTT.DELICATA

14

Tabella COTT.DELICATA

14

Grigliate

15

Tabella per cottura al grill

15

Scongelamento

16

Tabella di scongelamento

16

Programmi per la carne

17

RICETTARIO

18

TORTA SVEDESE

19

TORTA VARIEGATA

20

TORTA AL FORMAGGIO

21

TORTA ALLA FRUTTA

22

PASTA FROLLA

23

PAN BRIOSCHES

24

PANE CARNE PESCE

26

PATATE GRATINATE

27

TORTA SALATA

28

QUICHE LORRAINE

29

LASAGNE AL FORNO

30

CANNELLONI

31

SPEZZATINO

32

FILETTO DI PESCE

32

RICETTE SPECIALI

33

TORTE ISTANTANEE

33

PIZZA SURGELATA

33

CONSERVE

33

ERBE ESSICATE

35

822 926 444-A-040505-02

36

Con riserva di modifiche

36

Aeg electrolux B9871-4-M Manual do Utilizador (56 páginas)

Marca: Aeg-electrolux | Categoria: não | Tamanho: 1.09 MB |

Eslovaco

Índice

COMPETENCE B9871-4

1

1 Bezpeènostní pokyny

2

3 Pokyny a praktické tipy

2

Návod k použití

5

3 Varování k akrylamidu

6

Likvidace

7

2 Starý spotøebiè

7

Popis spotøebièe

8

HORKY VZDUCH PROFI

9

Tlaèítka

10

Vybavení trouby

11

Pøíslušenství trouby

12

Pøed prvním použitím

13

DENNI CAS

14

Obsluha trouby

15

3 Pøi dosažení nastavené

16

Použití funkcí trouby

17

Programy pro maso

18

3 Chlazení ventilátorem

20

TRADICNI PECENI

21

–—FUNKCE TROUBY

21

3 Pojistka proti pøeklopení

22

Jehla do masa

23

Zasuòte jehlu do masa

23

PECICI SONDA

24

Vyjmutí jehly do masa

25

_ ___________________

26

DRUBEZ 2,5 KG

26

--DRUBEZ 2,5 KG

26

OBRATTE MASO

27

RECEPTY v pøehledu

28

_ _ _____

29

___ ____

29

_ ______

30

280ûcþ þüþ1ü2.2ü8

32

PAPAS PIZZA _

33

_________________ _ __

33

PAPAS PIZZA

33

NASTAVENI

34

Funkce hodin

36

888ûcþ þüþ1ü4.3ü5

37

888ûcþ þüþ1ü4.3ü8

37

200ûcþ þüþ1ü4.3ü5

38

200ûcþÝÜÜÜþ1ü4.3ü5

38

200ûcþÝÞßàþ1ü5.0ü5

38

200ûcþÝÞßàþ1ü5.2ü5

39

200ûcþ þüþ1ü2.0ü5

40

DETSKA POJISTKA

41

BLOKOVANI TLACITEK

42

Vnìjší plochy spotøebièe

43

Vnitøní prostor trouby

43

Filtr proti mastnotì

43

888ûcþ þüþ1ü5.0ü5

44

888ûcþÝÜÜÜþ1ü5.0ü5

44

PYROLUXE

45

PYROLUXE ECO

46

PYROLUXE NORMAL

46

Osvìtlení trouby

48

Dveøe trouby

49

Sklenìná dveøní tabule

50

Co dìlat, když

52

Seznam hesel

54

Aeg electrolux B9871-4-M Manual do Utilizador (36 páginas)

Marca: Aeg-electrolux | Categoria: não | Tamanho: 0.15 MB |

Neerlandês

Índice

Tabellen, tips en recepten

1

Inbouwoven

1

Baktabel

5

Bakken op meerdere niveaus

7

Tabel PIZZA HETELUCHT

9

Braadtabel

11

Tabel CULISENSOR

13

LAGE TEMP

14

Tabel LAGE TEMP

14

Vlak-grilleren

15

Grilltabel

15

Ontdooien

16

Ontdooitabel

16

Vleesprogramma’s

17

RECEPTEN

18

ZWEEDS GEBAK

19

KWARKTAART

21

FRUITGEBAK

22

KRUIMELDEEG

23

BLADERDEEG

24

WIT BROOD

25

AARDAPPELGRATIN

27

UIENTAART

28

CANNELONI

31

STOOFPOTJE

32

VISFILET

32

OVERIGEN

33

KANT EN KLAAR DEEG

33

DIEPVRIES PIZZA

33

STERILISEREN

33

Wecktabel

34

822 926 441-A-040505-03

36

Wijzigingen voorbehouden

36

Aeg electrolux B9871-4-M Manual do Utilizador (18 páginas)

Marca: Aeg-electrolux | Categoria: não | Tamanho: 0.18 MB |

Eslovaco

Índice

Použitie, tabuľky a tipy

1

Všeobecné pokyny

4

ZAVÁRANIE

4

SPECIALNE

5

HOTOVY MUCNIK

5

HOTOVA PIZZA

5

Mäsový nákyp

6

Pečená ryba

6

Cannelloni

7

Lasagne

8

Quiche Lorraine

9

Pečenie mäsa

10

Zapekané zemiaky

11

PECENIE MASA

12

BIO PECENIE

13

Grilovanie

14

Rozmrazovanie

15

Programy na mäso

16

RECEPTY

17

Švédsky koláč

18

Mramorový koláč

18

Aeg electrolux B9871-4-M Manual do Utilizador (68 páginas)

Marca: Aeg-electrolux | Categoria: não | Tamanho: 0.81 MB |

Eslovaco

Índice

COMPETENCE B9871-4

1

Vgradna električna pečica

1

Navodila za uporabo

1

Varna priključitev

2

Varnost otrok

2

Varnost med uporabo pečice

2

Kam z odpadnim materialom

3

Opis pečice

4

Vrstica z meniji

5

Oprema pečice

7

Pred prvo uporabo

8

Nastavljanje točnega časa

9

Prvo čiščenje

9

Uporaba pečice

10

Preglednica menijev

10

Izbiranje funkcij pečice

11

Meni opcij

11

Funkcije pečice

12

Programi za peko mesa

13

Vklop in izklop pečice

14

Ventilator za hlajenje

15

Prikaz toplote

16

Filter za maščobo

17

TEMPERATURNA SONDA ZA MESO

18

AVTOMATSKI PROGRAMI

19

Preglednica receptov

21

PRIMER UPORABE

22

Sladke in pikantne jedi

22

Posebni recepti

23

NASTAVITVE

26

Vnos nastavitev

27

Funkcije programske ure

28

Dodatne funkcije

33

'Zaklepanje' tipk

34

Samodejen varnostni izklop

34

Čiščenje in vzdrževanje

35

Čiščenje z namenskim čistilom

36

Čiščenje s pirolizo

37

Vodila za pekače

38

Zamenjava žarnice

39

Vrata pečice

40

Steklo na vratih pečice

41

* pečico najprej segrejte;

47

Nekaj koristnih nasvetov

48

Funkcija PROGRAM ZA PIZZO

49

Narastki

49

Pečenje mesa

50

Programi za pečenje mesa

56

POSEBNI RECEPTI

57

Sterilizacija

57

Sušenje sadja in zelenjave

58

Pečenje peciva

59

Pečenje - ostalo

61

Electrolux Ljubljana d.o.o

68

Aeg electrolux B9871-4-M Manual do Utilizador (36 páginas)

Marca: Aeg-electrolux | Categoria: não | Tamanho: 0.15 MB |

Espanhol

Índice

Tablas, consejos y recetas

1

Horno empotrable

1

Índice de materias

2

Tabla de cocción

5

Hornear en varios niveles

7

Consejos para hornear

8

Tabla PIZZA

9

Tabla Gratenes

9

Tabla de asado

11

Tabla SONDA TERMICA

13

Tabla BIO

14

Tabla de asado a la parrilla

15

Descongelar

16

Tabla de descongelación

16

Programas de carne

17

MENU RECETAS

18

TARTA SUECA

19

BIZCOCHO

20

TARTA QUESO

21

TARTA INGLESA

22

TARTA STREUSEL

23

HOJALDRE

24

PAN BLANCO

25

RECETAS ASADOS

26

PATATA GRATINADA

27

PASTEL CEBOLLA

28

QUICHE LORRAINE

29

CANELONES

31

PASTEL CARNE

32

FILETE PESCADO

32

RECETAS VARIAS

33

PASTEL PRECOC

33

PIZZA CONG

33

CONSERVA

33

Tabla para conservas

34

822 926 442-A-040505-02

36

Salvo modificaciones

36

Aeg electrolux B9871-4-M Manual do Utilizador (36 páginas)

Marca: Aeg-electrolux | Categoria: não | Tamanho: 0.15 MB |

Português

Índice

Tabelas, dicas e receitas

1

Forno de encastrar

1

Cozer no forno

3

Tabela para cozedura de bolos

5

Dicas para cozer bolos

8

Tabela PIZZA

9

Tabela Empadões e Gratinados

9

Tabela para assados

11

Tabela SONDA TÉRMICA

13

BAIXA TEMP

14

Tabela BAIXA TEMP

14

Grelhar carne

15

Tabela para grelhados

15

Descongelar

16

Tabela de descongelação

16

Programas de carne

17

MENU RECEITAS

18

BOLO SUECO

19

BOLO MÁRMORE

20

CHEESE CAKE

21

BOLO INGLÊS

22

BOLO STREUSEL

23

BOLO DE FERMENTO

24

PAO BRANCO

25

BATATA GRATINADA

27

TARTE DE CEBOLA

28

QUICHE LORRAINE

29

CANELONES

31

ROLO DE CARNE

32

FILETES DE PEIXE

32

ESPECIAIS

33

BOLO INSTANTÃNEO

33

PIZZA CONGELADA

33

CONSERVAR

33

822 926 443-A-040505-03

36

Mais produtos e manuais para não AEG Electrolux

Modelos	Tipo de Documento
BP7314001M	Manual do Utilizador Aeg-Electrolux BP7314001M Lietotāja rokasgrāmata [it] , 32 páginas
FAV85060VI	Manual do Utilizador Aeg-Electrolux FAV85060VI Ohjekirja [it] , 40 páginas
41016VH-WN 23T	Manual do Utilizador Aeg-Electrolux 41016VH-WN 23T Упатство за користење, 64 páginas
B4503-5-M	Manual do Utilizador Aeg-Electrolux B4503-5-M Пайдаланушы нұсқаулығы, 36 páginas
88031KF-N	Manual do Utilizador Aeg-Electrolux 88031KF-N Användarmanual [bs] [hr] [sq] , 20 páginas
KS7400501M	Guia de Início Rápido Aeg-Electrolux KS7400501M Pikaopas, 2 páginas
BE7314421M	Manual do Utilizador Aeg-Electrolux BE7314421M Instrukcja obsługi, 32 páginas
B9931-5-M	Manual do Utilizador Aeg-Electrolux B9931-5-M Brugermanual [nl] , 28 páginas
41056VI-MN	Manual do Utilizador Aeg-Electrolux 41056VI-MN Εγχειρίδιο χρήστη, 36 páginas
88101K-IN	Manual do Utilizador Aeg-Electrolux 88101K-IN Manual de usuario, 28 páginas
FAV44060UM	Manual do Utilizador Aeg-Electrolux FAV44060UM Benutzerhandbuch [da] , 44 páginas
HM634070MB	Manual do Utilizador Aeg-Electrolux HM634070MB Lietotāja rokasgrāmata [sv] , 16 páginas
BE7304151M	Manual do Utilizador Aeg-Electrolux BE7304151M Manuel utilisateur, 32 páginas
E4101-7-M	Manual do Utilizador Aeg-Electrolux E4101-7-M Vartotojo vadovas [it] , 28 páginas
HK884400FG	Manual do Utilizador Aeg-Electrolux HK884400FG Пайдаланушы нұсқаулығы, 44 páginas
B9931-5-M	Livro de Receitas Aeg-Electrolux B99313-5-M Recipe Book, 28 páginas
HK624000XB	Manual do Utilizador Aeg-Electrolux HK624000XB Brugermanual [nl] , 24 páginas
41056VH-MN 23T	Manual do Utilizador Aeg-Electrolux 41056VH-MN 23T Használati utasítás [sk] , 64 páginas
EE3000421W	Manual do Utilizador Aeg-Electrolux EE3000421W Ohjekirja, 32 páginas
BS7304021M	Manual do Utilizador Aeg-Electrolux BS7304021M Пайдаланушы нұсқаулығы, 32 páginas

AEG Electrolux dispositivos