manuais AEG Electrolux F45000M0

Aeg electrolux F45000M0 Manual do Utilizador (52 páginas)

Marca: Aeg-electrolux | Categoria: não | Tamanho: 3.53 MB |

Polonês

Eslovaco

Eslovaco

Índice

BEZPEČNOSTNÍ INFORMACE

4

Čištění a údržba

5

Instalace

5

Opatření proti vlivu mrazu

5

Vodovodní přípojka

5

Připojení k elektrické síti

6

Servisní středisko

6

Vyřazení spotřebiče

6

POPIS SPOTŘEBIČE

7

OVLÁDACÍ PANEL

8

Tlačítko Start

9

Tlačítko Delay

9

Tlačítko Multitab

9

Volič programu

9

Režim nastavení

9

POUŽITÍ SPOTŘEBIČE

10

NASTAVENÍ ZMĚKČOVAČE VODY

10

POUŽITÍ SOLI DO MYČKY

11

Použití mycího prostředku

12

Použití lešticího prostředku

12

FUNKCE MULTITAB

13

VKLÁDÁNÍ PŘÍBORŮ A NÁDOBÍ

13

Dolní koš

14

Košíček na příbory

14

Horní koš

15

Seřízení výšky horního koše

15

MYCÍ PROGRAMY

16

Zrušení odloženého startu

17

Přerušení mycího programu

18

Zrušení mycího programu

18

Konec mycího programu

18

Vyjměte nádobí z košů

18

ČIŠTĚNÍ A ÚDRŽBA

19

CO DĚLAT, KDYŽ

20

TECHNICKÉ ÚDAJE

22

INSTALACE

23

Vyrovnání spotřebiče

24

Přípojka odpadu

24

SPIS TREŚCI

27

Ogólne zasady bezpieczeństwa

28

Użytkowanie

28

Konserwacja i czyszczenie

29

Instalacja

29

Autoryzowany serwis

31

Utylizacja urządzenia

31

OPIS URZĄDZENIA

32

PANEL STEROWANIA

32

Wyświetlacz

33

Przycisk Start

33

Przycisk Delay

33

Przycisk Multitab

33

EKSPLOATACJA URZĄDZENIA

34

USTAWIANIE ZMIĘKCZACZA WODY

35

WSYPYWANIE SOLI DO ZMYWARKI

36

Stosowanie detergentu

37

WKŁADANIE SZTUĆCÓW I NACZYŃ

38

Dolny kosz

39

Kosz na sztućce

40

Górny kosz

40

Maksymalna wysokość naczyń:

41

górny kosz dolny kosz

41

Położenie górne 20 cm 31 cm

41

Dolne położenie 24 cm 27 cm

41

PROGRAMY ZMYWANIA

42

Przerwanie programu zmywania

43

KONSERWACJA I CZYSZCZENIE

44

CO ZROBIĆ, GDY…

46

DANE TECHNICZNE

48

OCHRONA ŚRODOWISKA

49

INSTALACJA

49

Poziomowanie urządzenia

50

Podłączenie węża spustowego

51

Aeg electrolux F45000M0 Manual do Utilizador (28 páginas)

Marca: Aeg-electrolux | Categoria: não | Tamanho: 1.73 MB |

Eslovaco

Índice

FAVORIT45000

1

PËRMBAJTJA

3

TË DHËNA PËR SIGURINË

4

Kujdesi dhe pastrimi

5

Instalimi

5

Lidhja e ujit

5

Për ta hedhur pajisjen

6

Lidhja elektrike

6

Qendra e shërbimit

6

PËRSHKRIM I PRODUKTIT

7

PANELI I KONTROLLIT

8

Butoni Start

9

Butoni Delay

9

Butoni Multitab

9

Çelësi i programeve

9

Modaliteti i përzgjedhjes

9

PËRDORIMI I PAJISJES

10

VENDOSJA E ZBUTËSIT TË UJIT

10

Përshtatja manuale

11

Përshtatja elektronike

11

Përdorimi i detergjentit

12

FUNKSIONI I SHUMËFISHTË

13

Udhëzime dhe këshilla

14

Koshi i poshtëm

14

Koshi i takëmeve

15

Koshi i sipërm

16

PROGRAMET E LARJES

17

Anulo shtyrjen e programit

18

Anuloni programin e larjes

19

Hiqini artikujt nga koshat

19

KUJDESI DHE PASTRIMI

20

SI TË VEPROJMË NËSE…

21

TË DHËNA TEKNIKE

24

INSTALIMI

24

Aeg electrolux F45000M0 Manual do Utilizador (80 páginas)

Marca: Aeg-electrolux | Categoria: não | Tamanho: 5.19 MB |

Espanhol

Português

Turco

Índice

Visite a loja online em

2

INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA

4

Manutenção e limpeza

5

Instalação

5

Ligação eléctrica

6

Centro de assistência

7

Para eliminar a máquina

7

DESCRIÇÃO DO PRODUTO

8

PAINEL DE CONTROLO

8

Botão Start

9

Botão Delay

9

Botão Multitab

10

Selector de programas

10

Modo de regulação

10

UTILIZAÇÃO DO APARELHO

11

REGULAR O AMACIADOR DA ÁGUA

11

Ajuste manual

12

Ajuste electrónico

12

Utilização do detergente

13

Utilização do abrilhantador

13

FUNÇÃO MULTI-PASTILHAS

14

CARREGAR PRATOS E TALHERES

14

Cesto inferior

15

O cesto de talheres

16

Cesto superior

16

Altura máxima da loiça no:

17

Posição superior 20 cm 31 cm

17

Posição inferior 24 cm 27 cm

17

PROGRAMAS DE LAVAGEM

18

Cancelar o início diferido

19

MANUTENÇÃO E LIMPEZA

20

O QUE FAZER SE…

22

DADOS TÉCNICOS

25

PREOCUPAÇÕES AMBIENTAIS

25

INSTALAÇÃO

26

Ligação de escoamento da água

27

Visite la tienda web en

28

ÍNDICE DE MATERIAS

29

INFORMACIÓN SOBRE SEGURIDAD

30

Cuidado y limpieza

31

Instalación

31

Medidas anti congelación

31

Conexión de agua

31

Conexión eléctrica

32

Servicio técnico

32

DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO

33

PANEL DE MANDOS

34

Tecla Start

35

Tecla Delay

35

Tecla Multitab

35

Modalidad de ajuste

35

USO DEL APARATO

36

USO DE SAL PARA LAVAVAJILLAS

38

FUNCIÓN MULTITAB

39

CARGA DE CUBIERTOS Y VAJILLA

40

Cesto para cubiertos

41

PROGRAMAS DE LAVADO

43

Programa

44

Energía (kWh) Agua (litros)

44

MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA

46

QUÉ HACER SI…

47

DATOS TÉCNICOS

50

ASPECTOS MEDIOAMBIENTALES

50

INSTALACIÓN

51

Conexión del desagüe

52

İÇİNDEKİLER

54

GÜVENLİK BİLGİLERİ

55

Bakım ve temizlik

56

Donmaya karşı önlemler

56

Su bağlantısı

56

Elektrik bağlantısı

57

Servis merkezi

57

Cihazın ıskartaya çıkarılması

57

ÜRÜN TANIMI

58

KONTROL PANELİ

59

Start tuşu

60

Delay tuşu

60

Multitab tuşu

60

Program düğmesi

60

Ayarlama modu

60

CİHAZIN KULLANIMI

61

SU YUMUŞATICININ AYARLANMASI

61

Manuel olarak ayarlama

62

Elektronik ayarlama

62

Deterjan kullanımı

63

MULTİ-TABLET FONKSİYONU

64

Pratik bilgiler

65

Alt sepet

65

Çatal-bıçak sepeti

66

Üst sepet

67

YIKAMA PROGRAMLARI

68

Yıkama programının kesilmesi

69

BAKIM VE TEMİZLİK

70

Dış yüzeylerin temizlenmesi

71

SERVİSİ ARAMADAN ÖNCE

72

TEKNİK VERİLER

74

ÇEVREYLE İLGİLİ BİLGİLER

75

Su tahliyesi bağlantısı

76

Aeg electrolux F45000M0 Manual do Utilizador (28 páginas)

Marca: Aeg-electrolux | Categoria: não | Tamanho: 1.80 MB |

Macedônio

Índice

FAVORIT45000

1

МАШИНА ЗА МИЕЊЕ НА

1

УПАТСТВО ЗА РАКУВАЊЕ

1

СОДРЖИНА

3

БЕЗБЕДНОСНИ ИНФОРМАЦИИ

4

Нега и чистење

5

Спречување смрзнување

5

Поврзување на водата

5

Поврзување на струјата

6

Сервисен центар

6

ОПИС НА ПРОИЗВОДОТ

7

КОНТРОЛНА ТАБЛА

8

Копче Start

9

Копче Delay

9

Копче Multitab

9

Програматор

9

УПОТРЕБА НА АПАРАТОТ

10

Рачно регулирање

11

Електронско нагодување

11

Користење на детергент

12

ФУНКЦИЈАТА MULTITAB

13

Совети и препораки

14

Долна корпа

15

Корпата за прибор за јадење

15

Горна корпа

16

ПРОГРАМИ ЗА МИЕЊЕ САДОВИ

17

Откажете го одложениот старт

19

Завршување програма за миење

19

НЕГА И ЧИСТЕЊЕ

20

ШТО ДА СТОРИТЕ АКО

21

ТЕХНИЧКИ ПОДАТОЦИ

24

ЕКОЛОШКИ ПРАШАЊА

25

Нивелирање на апаратот

26

Поврзување на одводот за вода

26

Mais produtos e manuais para não AEG Electrolux

Modelos	Tipo de Documento
F50002IW0	Manual do Utilizador Aeg-Electrolux F50002IW0 Benutzerhandbuch [it] , 28 páginas
SZ91240-4I	Manual do Utilizador Aeg-Electrolux SZ91240-4I Handleiding [sk] , 64 páginas
F52850S	Manual do Utilizador Aeg-Electrolux F52850S Manuali i perdoruesit [fr] , 24 páginas
AG77250-4I	Manual do Utilizador Aeg-Electrolux AG77250-4I Εγχειρίδιο χρήστη, 12 páginas
S72300DSW0	Manual do Utilizador Aeg-Electrolux S72300DSW0 Manuel utilisateur, 64 páginas
S72300DSX0	Manual do Utilizador Aeg-Electrolux S72300DSX0 Manuali i perdoruesit, 64 páginas
S25KA7	Manual do Utilizador Aeg-Electrolux S25KA7 Benutzerhandbuch, 32 páginas
SK91240-4I	Manual do Utilizador Aeg-Electrolux SK98840-4I Manuel utilisateur, 25 páginas
SKS68809F0	Manual do Utilizador Aeg-Electrolux SKS68809F0 Benutzerhandbuch [fr] [pl] [sk] , 20 páginas
S16TK58	Manual do Utilizador Aeg-Electrolux S16TK58 Benutzerhandbuch, 36 páginas
L54610	Manual do Utilizador Aeg-Electrolux L54610 Руководство пользователя, 44 páginas
S60256KA	Manual do Utilizador Aeg-Electrolux S60256KA Benutzerhandbuch [bg] [sq] , 24 páginas
S60240DT1	Manual do Utilizador Aeg-Electrolux S60240DT1 Handleiding, 20 páginas
S60240DT28	Manual do Utilizador Aeg-Electrolux S60240DT28 Εγχειρίδιο χρήστη [da] [et] [sv] , 24 páginas
SK91200-7I	Manual do Utilizador Aeg-Electrolux SK91200-7I User Manual [de] [es] [fr] [nl] [tr] , 16 páginas
AUK1171R	Manual do Utilizador Aeg-Electrolux AUK1171R User Manual, 72 páginas
S26KA7	Manual do Utilizador Aeg-Electrolux S26KA7 Benutzerhandbuch [da] [de] [en] [et] [fr] [nl] [sv] , 32 páginas
S40200DT	Manual do Utilizador Aeg-Electrolux S40200DT Benutzerhandbuch [da] [et] [sv] , 28 páginas
S40150TK	Manual do Utilizador Aeg-Electrolux S40150TK User Manual [es] [et] [it] [it] , 24 páginas
S70366KG2	Manual do Utilizador Aeg-Electrolux S70366KG2 Manuali i perdoruesit, 80 páginas

AEG Electrolux dispositivos