manuais AEG Electrolux F88990VI

Aeg electrolux F88990VI Manual do Utilizador (40 páginas)

Marca: Aeg-electrolux | Categoria: não | Tamanho: 2.35 MB |

Índice

FAVORIT 88990 VI

1

Kære Kunde

2

117975250-00-122007

3

Brugsanvisning

5

Om sikkerhed

5

Børns sikkerhed

6

Produktbeskrivelse

7

Betjeningspanel

8

Funktionsknapper

9

Indstillingsfunktion

9

Lydsignaler

10

Ibrugtagning

11

Manuel indstilling

12

Elektronisk indstilling

12

Brug af filtersalt

13

Brug af afspændingsmiddel

14

Daglig brug

15

Bestikkurven

17

Den nederste kurv

17

Brug af opvaskemiddel

19

Påfylde opvaskemiddel

20

Multitab-funktion

21

Opvaskeprogrammer

23

Tømning af opvaskemaskinen

26

Vedligeholdelse og rengøring

27

Rengøring af spulearme

28

Udvendig rengøring

28

Hvad gør man hvis …?

29

Tekniske data

31

Maks. vægt kg 70,5

32

Den øverste kurv

33

Bestikkurv

33

Installationsvejledning

34

Installation

34

Tilslutning, vand

35

Tilslutning, el

37

Miljøhensyn

38

Aeg electrolux F88990VI Manual do Utilizador (40 páginas)

Marca: Aeg-electrolux | Categoria: não | Tamanho: 2.34 MB |

Amárico

Índice

FAVORIT 88990 VI

1

Hyvä asiakkaamme

2

Sisällys

3

Oikeus muutoksiin pidätetään

4

Käyttöohje

5

Turvallisuusohjeet

5

Lasten turvallisuus

6

Laitteen kuvaus

7

Käyttöpaneeli

8

Toimintopainikkeet

9

Asetustila

10

Merkkiäänet

10

Ensimmäinen käyttökerta

11

Vedenpehmentimen säätäminen

11

Manuaalinen säätö

12

Elektroninen säätö

12

Huuhtelukirkasteen käyttö

14

Päivittäinen käyttö

15

Ruokailuvälinekori

17

Konetiskiaineen käyttö

19

Tablettitoiminto

20

Pesuohjelmat

22

Hoito ja puhdistus

26

Käyttöhäiriöt

29

Tekniset tiedot

31

Neuvoja testilaitokselle

31

Yläkori

32

Asennusohjeet

33

Vesiliitäntä

34

Tyhjennysletkun liitäntä

35

Sähköliitäntä

36

Ympäristönsuojelu

37

117975260-00-122007

40

Aeg electrolux F88990VI Manual do Utilizador (52 páginas)

Marca: Aeg-electrolux | Categoria: não | Tamanho: 0.87 MB |

Alemão

Índice

FAVORIT 88990 VI

1

Verehrter Kunde!

2

117991 01/0

3

Gebrauchsanweisung

4

Sicherheitshinweise

4

Kindersicherung

5

Produktbeschreibung

6

Bedienblende

7

Akustische Signale

10

Erste Benutzung

11

Mechanische Einstellung

12

Elektronische Einstellung

13

Einfüllen von Klarspülmittel

15

Tägliche Benutzung

17

Unterkorb

19

Besteckkorb

20

Oberkorb

21

Gebrauch von Reinigungsmittel

22

Reinigertabletten

23

Funktion 3 in 1

23

Klarspüldosierer abgeschaltet

25

Spülprogramme

26

Reinigung und Pflege

31

Reinigung der Außenseiten

32

Längerer Gerätestillstand

32

Frostschutzmaßnahmen

32

Transport des Gerätes

32

Störung, was tun?

33

● Startvorwahl eingestellt

34

Technische Daten

36

Hinweise für Prüfinstitute

37

Installation

38

Wasseranschluss

39

Anschluss des Ablaufschlauchs

41

Elektrischer Anschluss

42

Umweltschutz

43

Garantie/kundendienst

44

Österreich

46

€/Min.): 0900-340090

47

Europäische Garantie

49

Aeg electrolux F88990VI Manual do Utilizador (40 páginas)

Marca: Aeg-electrolux | Categoria: não | Tamanho: 2.35 MB |

Índice

FAVORIT 88990 VI

1

Kjære kunde

2

117975310-00-122007

3

Med forbehold om endringer

4

Bruksanvisning

5

Sikkerhetsinformasjon

5

Generelt om sikkerhet

6

Barns sikkerhet

6

Installasjon

6

Produktbeskrivelse

7

Betjeningspanel

8

Funksjonsknapper

9

Innstillingsmodus

10

Lydsignaler

10

Første gangs bruk

11

Stille inn vannhardhet

11

Manuell innstilling

12

Elektronisk innstilling

12

Bruke oppvaskmaskinsalt

13

Bruke skyllemiddel

14

Daglig bruk

15

Sette inn servise og bestikk

16

Nedre kurv

17

Bestikkurven

18

Øvre kurv

19

Bruke vaskemiddel

20

Multi-tablett-funksjon

21

Oppvaskprogrammer

23

Oppvaskprogramslutt

26

Ta ut av oppvaskmaskinen

27

Stell og rengjøring

27

Hva må gjøres, hvis

30

Tekniske data

32

Tips for testinstitutter

33

Bestikkurv

34

Installasjonsanvisning

35

Montering

35

Vanntilførselsforbindelser

36

Elektrisk tilkopling

38

Miljøvern

39

Aeg electrolux F88990VI Manual do Utilizador (44 páginas)

Marca: Aeg-electrolux | Categoria: não | Tamanho: 2.37 MB |

Italiano

Índice

FAVORIT 88990 VI

1

Gentile Cliente

2

117975370-00-122007

3

Con riserva di modifiche

4

Istruzioni per l'uso

5

Sicurezza generale

6

Per la sicurezza dei bambini

6

Descrizione del prodotto

7

Pannello comandi

8

Tasti funzione

9

Modalità impostazione

10

Segnali acustici

10

Primo utilizzo

11

Impostazione manuale

12

Impostazione elettronica

12

Uso del brillantante

14

Utilizzo quotidiano

16

Cestello inferiore

18

Cestello portaposate

18

Uso del detersivo

20

Aggiunta del detersivo

21

Uso di pastiglie combinate

22

Programmi di lavaggio

24

Pulizia e cura

28

Cosa fare se…

31

Dati tecnici

33

Cestello superiore

35

Installazione

36

Connessione idrica

37

Collegamento elettrico

40

Considerazioni ambientali

40

Aeg electrolux F88990VI Manual do Utilizador (48 páginas)

Marca: Aeg-electrolux | Categoria: não | Tamanho: 2.42 MB |

Índice

FAVORIT 88990 VI

1

Αγαπητέ πελάτη

2

Περιεχόμενα

3

Οδηγίες λειτουργίας

5

Πληροφορίες ασφαλείας

5

Γενικότερη ασφάλεια

6

Ασφάλεια για τα παιδιά

6

Περιγραφή προϊόντος

7

Πίνακας ελέγχου

8

Πλήκτρα λειτουργίας

10

Λειτουργία ρύθμισης

10

Πρώτη χρήση

11

Χειροκίνητη ρύθμιση

13

Ηλεκτρονική ρύθμιση

13

Χρήση λαμπρυντικού

15

Καθημερινή χρήση

17

Το κάτω καλάθι

19

Καλάθι για τα μαχαιροπίρουνα

19

Χρήση απορρυπαντικού

21

Γεμίστε με απορρυπαντικό

22

Λειτουργία Multi-tab

23

Πρόγραμμα πλύσης

25

26 Πρόγραμμα πλύσης

26

Πρόγραμμα πλύσης 27

27

Τέλος του προγράμματος πλύσης

30

Φροντίδα και καθάρισμα

31

Καθαρισμός των εκτοξευτήρων

32

Εξωτερικό καθάρισμα

32

Εσωτερικός καθαρισμός

32

Τι να κάνετε αν

33

34 Τι να κάνετε αν

34

Τεχνικά χαρακτηριστικά

36

Παραδείγματα φόρτωσης:

37

Κάτω καλάθι

37

Πάνω καλάθι

37

Καλάθι για μαχαιροπίρουνα

38

Οδηγίες εγκατάστασης

39

Εγκατάσταση

39

Αλφάδιασμα

40

Συνδέσεις παροχής νερού

40

Ηλεκτρική σύνδεση

44

Περιβαλλοντικά θέματα

44

Υλικά συσκευασίας

45

117975280-00-122007

48

Mais produtos e manuais para não AEG Electrolux

Modelos	Tipo de Documento
F65010VI	Manual do Utilizador Aeg-Electrolux F65010VI Uživatelský manuál, 92 páginas
F88015IM	Manual do Utilizador Aeg-Electrolux F88015IM Benutzerhandbuch, 96 páginas
HG795440XB	Manual do Utilizador Aeg-Electrolux HG795440XB User Manual, 20 páginas
F55002VI0P	Manual do Utilizador Aeg-Electrolux F55002VI0P User Manual [en] , 68 páginas
B9971-5-M	Manual do Utilizador Aeg-Electrolux B9971-5-M Manual de utilizare, 36 páginas
FOEN_PROF	Manual do Utilizador Aeg-Electrolux FOEN_PROF User Manual, 6 páginas
C31006GM-WN	Manual do Utilizador Aeg-Electrolux C31006GM-WN User Manual [da] [et] [sv] , 36 páginas
EE2000000M	Manual do Utilizador Aeg-Electrolux EE2000000M User Manual [bs] [hr] , 28 páginas
F60660	Manual do Utilizador Aeg-Electrolux F60660 Vartotojo vadovas, 36 páginas
FÖKOPLUSVI	Manual do Utilizador Aeg-Electrolux FÖKOPLUSVI Benutzerhandbuch, 36 páginas
BP5013021M	Manual do Utilizador Aeg-Electrolux BP5013021M Vartotojo vadovas, 36 páginas
L62610	Manual do Utilizador Aeg-Electrolux L62610 Uživatelský manuál, 32 páginas
SK41200-5I	Manual do Utilizador Aeg-Electrolux SK41200-5I Ohjekirja, 60 páginas
AG813	Manual do Utilizador Aeg-Electrolux AG813 Benutzerhandbuch, 16 páginas
F50860	Manual do Utilizador Aeg-Electrolux F50860 Manual de usuario, 44 páginas
A75248GA	Manual do Utilizador Aeg-Electrolux A75248GA Εγχειρίδιο χρήστη, 36 páginas
F89020IM	Manual do Utilizador Aeg-Electrolux F89020IM Manual de utilizare [fr] [it] , 40 páginas
L48540	Manual do Utilizador Aeg-Electrolux LAV48540 Uživatelský manuál, 91 páginas
F99000VIP	Manual do Utilizador Aeg-Electrolux F99000VIP User Manual, 28 páginas
F65410W0P	Manual do Utilizador Aeg-Electrolux F65410W0P Kasutusjuhend, 72 páginas

AEG Electrolux dispositivos