manuais AEG Electrolux HK634070IB

Aeg electrolux HK634070IB Manual do Utilizador (16 páginas)

Marca: Aeg-electrolux | Categoria: não | Tamanho: 2.11 MB |

Índice

HK634070IB

1

Om sikkerhed

2

Installation

3

Sikkerhedsanvisninger

4

Sætte pakning på falsen

4

Beskrivelse af apparatet

5

Display for varmetrin

6

Betjening af apparatet

7

Opkogningsautomatik

8

Brug af timer (minutur)

8

Starte STOP+GO

8

Praktiske oplysninger og råd

9

Vedligeholdelse og rengøring

10

Hvad gør man hvis ...?

11

Miljøhensyn

12

892931069-A-092009

16

Aeg electrolux HK634070IB Manual do Utilizador (16 páginas)

Marca: Aeg-electrolux | Categoria: não | Tamanho: 2.16 MB |

 

Índice

HK634070IB

1

Bezpečnostní informace

2

Dětská pojistka

3

Bezpečnost při provozu

3

Správné používání spotřebiče

3

Instalace

4

Přilepení těsnění do drážky

5

Popis spotřebiče

6

Použití spotřebiče

7

Funkce automatického ohřevu

8

Použití časového spínače

8

Užitečné rady a tipy

9

Úspora energie

10

Příklady použití varné desky

10

Čištění a údržba

11

Co dělat, když

11

Obalový materiál

13

892935586-A-092009

16

Aeg electrolux HK634070IB Manual do Utilizador (16 páginas)

Marca: Aeg-electrolux | Categoria: não | Tamanho: 2.16 MB |

  

Índice

HK634070IB

1

Informacije o sigurnosti

2

Sigurnost tijekom rada

3

Ispravno rukovanje

3

Postavljanje

4

Pričvršćivanje brtve na spoj

5

Sklapanje

5

Opis uređaja

6

Rukovanje uređajem

7

Stupnjevi kuhanja

8

Korištenje tajmera

8

Pokretanje STOP+GO

9

Roditeljska blokada

9

Korisni savjeti

10

Čišćenje i održavanje

11

Što učiniti kad

12

Briga za okoliš

13

892935585-A-092009

16

Aeg electrolux HK634070IB Manual do Utilizador (16 páginas)

Marca: Aeg-electrolux | Categoria: não | Tamanho: 2.16 MB |

 

Índice

HK634070IB

1

Spis treści

2

Ogólne zasady bezpieczeństwa

3

Bezpieczeństwo dzieci

3

Prawidłowa obsługa

3

Instalacja

4

Opis urządzenia

7

Obsługa urządzenia

8

Ustawianie mocy grzania

9

Obsługa zegara

9

Uruchamianie funkcji STOP+GO

10

Przydatne wskazówki i porady

11

Konserwacja i czyszczenie

12

Co zrobić, gdy

13

Ochrona środowiska

14

892931077-A-102009

16

Aeg electrolux HK634070IB Manual do Utilizador (16 páginas)

Marca: Aeg-electrolux | Categoria: não | Tamanho: 2.12 MB |

 

Índice

HK634070IB

1

Sommaire

2

Utilisation

3

Installation

4

120/175/210 mm

6

Voyant de chaleur résiduelle

7

Niveau de cuisson

8

Utilisation du minuteur

8

La sécurité enfants

9

Conseils utiles

10

Entretien et nettoyage

11

Emballage

13

892931073-A-092009

16

Aeg electrolux HK634070IB Manual do Utilizador (16 páginas)

Marca: Aeg-electrolux | Categoria: não | Tamanho: 2.11 MB |

Índice

HK634070IB

1

Sikkerhetsinformasjon

2

Montering

3

Sikkerhetsanvisninger

4

Lime tetningen på falsen

4

Beskrivelse av apparatet

5

Displayer for effekttrinn

6

Betjene apparatet

7

Aktivere STOP+GO

8

Bruke tidsuret

8

Nyttige råd og tips

9

Stell og rengjøring

10

Hva må gjøres, hvis

11

Miljøvern

12

892932814-A-022010

16

Aeg electrolux HK634070IB Manual do Utilizador (16 páginas)

Marca: Aeg-electrolux | Categoria: não | Tamanho: 2.11 MB |

Índice

HK634070IB

1

Innehåll

2

Installation

3

Säkerhetsföreskrifter

4

Beskrivning av produkten

5

Värmelägesdisplayer

6

Användning av produkten

7

Snabbuppvärmning

8

Användning av Timern

8

Aktivera STOP+GO

8

Nyttiga anvisningar och tips

9

Underhåll och rengöring

10

Vad gör jag om

11

Miljöskydd

12

892932825-A-032010

16

Aeg electrolux HK634070IB Manual do Utilizador (16 páginas)

Marca: Aeg-electrolux | Categoria: não | Tamanho: 2.16 MB |

 

Índice

HK634070IB

1

Drošības informācija

2

Drošība lietošanas laikā

3

Pareiza darbība

3

Uzstādīšana

4

Ierīces apraksts

6

Ierīces lietošana

7

Sakarsēšanas pakāpe

8

Taimera lietošana

8

STOP+GO aktivizēšana

9

Bērnu drošības ierīce

9

Noderīgi padomi un ieteikumi

10

Kopšana un tīrīšana

11

Ko darīt, ja

12

Iepakojuma materiāli

13

892931075-A-092009

16

Aeg electrolux HK634070IB Manual do Utilizador (16 páginas)

Marca: Aeg-electrolux | Categoria: não | Tamanho: 2.15 MB |

 

Índice

HK634070IB

1

Sisukord

2

Ohutu töö

3

Nõuetekohane töö

3

Paigaldamine

4

Tihendi kinnitamine simsile

5

Kokkupanek

5

Seadme kirjeldus

6

Seadme kasutamine

7

Soojusastme määramine

8

Automaatne kuumutusfunktsioon

8

Taimeri kasutamine

8

Lapselukk

9

Küpsetusnõud

9

Energia kokkuhoid

10

Puhastus ja hooldus

11

Mida teha, kui

11

Jäätmekäitlus

12

Pakkematerjal

13

892931072-A-092009

16

Aeg electrolux HK634070IB Manual do Utilizador (16 páginas)

Marca: Aeg-electrolux | Categoria: não | Tamanho: 2.16 MB |

 

Índice

HK634070IB

1

Може змінитися без оповіщення

2

Блокування від доступу дітей

3

Правильна експлуатація

3

Встановлення

4

Опис приладу

6

Схема панелі керування

7

Індикація ступеня нагрівання

7

Експлуатація приладу

8

Функція швидкого нагрівання

9

Використання таймера

9

Корисні поради і підказки

10

Економія електроенергії

11

Догляд та чистка

12

Що робити, якщо

13

Охорона довкілля

14

892931079-A-092009

16

Aeg electrolux HK634070IB Manual do Utilizador (20 páginas)

Marca: Aeg-electrolux | Categoria: não | Tamanho: 2.36 MB |

 

Índice

HK634070IB

1

СОДЕРЖАНИЕ

2

Безопасность детей

3

Правильная эксплуатация

3

УСТАНОВКА

4

ОПИСАНИЕ ПРИБОРА

7

Индикаторы ступеней нагрева

8

Индикатор остаточного тепла

8

ЭКСПЛУАТАЦИЯ ПРИБОРА

9

Использование таймера

10

Включение функции STOP+GO

11

Защита от детей

11

Кухонная посуда

12

Экономия электроэнергии

12

УХОД И ОЧИСТКА

13

ЕСЛИ ПРИБОР НЕ РАБОТАЕТ …

14

ОХРАНА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ

15

892931078-B-472010

20

Aeg electrolux HK634070IB Manual do Utilizador (16 páginas)

Marca: Aeg-electrolux | Categoria: não | Tamanho: 2.16 MB |

 

Índice

HK634070IB

1

Saugos informacija

2

Saugumas veikimo metu

3

Tinkamas eksploatavimas

3

Įrengimas

4

Montavimas

5

Prietaiso aprašymas

6

Prietaiso valdymas

7

Kaitinimo nuostata

8

Laikmačio naudojimas

8

Naudingi patarimai

9

Energijos taupymas

10

Maisto gaminimo pavyzdžiai

10

Valymas ir priežiūra

11

Ką daryti, jei

11

Aplinkosauga

12

Pakavimo medžiagos

13

892931076-A-092009

16