manuais AEG Electrolux HK854400IB

Aeg electrolux HK854400IB Manual do Utilizador (20 páginas)

Marca: Aeg-electrolux | Categoria: não | Tamanho: 2.50 MB |

Italiano

Índice

HK854400IB

1

Sicurezza generale

2

Sicurezza bambini

3

Sicurezza durante l'uso

3

Uso corretto

3

ISTRUZIONI DI INSTALLAZIONE

4

Montaggio

5

DESCRIZIONE DEL PRODOTTO

6

Pannello comandi

7

ISTRUZIONI D'USO

8

Preriscaldamento automatico

9

Impiego del timer

9

Avvio della funzione STOP+GO

10

CONSIGLI E SUGGERIMENTI UTILI

11

Risparmio energetico

12

Öko Timer (Eco timer)

12

PULIZIA E CURA

13

COSA FARE SE…

14

CONSIDERAZIONI AMBIENTALI

15

Materiale di imballaggio

16

892935727-C-042010

20

Aeg electrolux HK854400IB Manual do Utilizador (16 páginas)

Marca: Aeg-electrolux | Categoria: não | Tamanho: 2.50 MB |

Índice

HK854400IB

1

INNEHÅLL

2

Säkerhet under användning

3

Korrekt användning

3

INSTALLATIONSANVISNINGAR

4

Montering

5

PRODUKTBESKRIVNING

6

Värmelägesdisplayer

7

INSTRUKTIONER FÖR ANVÄNDNING

8

Användning av timern

9

Aktivera STOP+GO

10

RÅD OCH TIPS

11

Ljud under användning

12

Spara energi

12

Öko Timer (Eco Timer)

12

UNDERHÅLL OCH RENGÖRING

13

OM MASKINEN INTE FUNGERAR

14

MILJÖSKYDD

15

892932827-C-042010

16

Aeg electrolux HK854400IB Manual do Utilizador (60 páginas)

Marca: Aeg-electrolux | Categoria: não | Tamanho: 1.05 MB |

Amárico

Neerlandês

Índice

HK854400IB

1

INDHOLDSFORTEGNELSE

2

FOR PERFEKTE RESULTATER

2

KUNDEPLEJE OG SERVICE

2

1. OM SIKKERHED

3

Generelt om sikkerhed

3

2. SIKKERHEDSANVISNINGER

4

2.3 Brug

5

2.4 Vedligeholdelse og

6

2.5 Bortskaffelse

6

2.6 Service

6

3.3 Display for varmetrin

7

4. DAGLIG BRUG

8

4.3 Varmetrin

9

4.4 Brug af kogezonerne

9

4.5 Opkogningsautomatik

9

4.6 Boosterfunktion

9

5. RÅD OG TIP

11

5.4 Eksempler på anvendelser

12

6.1 Generelle oplysninger

12

7. FEJLFINDING

13

8. INSTALLATION

15

8.5 Montering

16

9. TEKNISK INFORMATION

17

10. ENERGIEFFEKTIV

18

11. MILJØHENSYN

19

INHOUDSOPGAVE

20

VOOR PERFECTE RESULTATEN

20

KLANTENSERVICE

20

1. VEILIGHEIDSINFORMATIE

21

Algemene veiligheid

21

2. VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN

22

2.2 Aansluiting aan het

23

2.3 Gebruik

23

2.4 Onderhoud en reiniging

24

2.5 Verwijdering

24

2.6 Servicedienst

24

3.1 Indeling kookplaat

25

3.2 Bedieningspaneel lay-out

25

3.3 Kookstanddisplays

26

3.4 OptiHeat Control (3-staps

26

4. DAGELIJKS GEBRUIK

27

4.7 Timer

28

4.8 STOP+GO

28

NEDERLANDS

29

5. AANWIJZINGEN EN TIPS

30

6. ONDERHOUD EN REINIGING

31

7. PROBLEEMOPLOSSING

32

NEDERLANDS 33

33

8. MONTAGE

34

8.4 Bevestigen van de

35

8.5 Montage

35

8.6 Beveiligingsdoos

36

9. TECHNISCHE INFORMATIE

37

10. ENERGIEZUINIGHEID

37

11. MILIEUBESCHERMING

38

ASIAKASPALVELU JA HUOLTO

39

1. TURVALLISUUSTIEDOT

40

Yleiset turvallisuusohjeet

40

2. TURVALLISUUSOHJEET

41

2.3 Käyttö

42

3. LAITTEEN KUVAUS

43

3.2 Käyttöpaneelin painikkeet

44

3.3 Tehotasojen näytöt

44

4. PÄIVITTÄINEN KÄYTTÖ

45

4.9 Lukitus

47

4.10 Lapsilukko

47

5. VIHJEITÄ JA NEUVOJA

48

5.2 Käytön aikana kuuluvat

49

5.3 Öko Timer (Säästöajastin)

49

5.4 Esimerkkejä

49

6. HOITO JA PUHDISTUS

50

7. VIANMÄÄRITYS

50

SUOMI 51

51

7.2 Jos ratkaisua ei löydy

52

8. ASENNUS

53

< 20 mm

54

> 20 mm

54

9. TEKNISET TIEDOT

55

10. ENERGIATEHOKKUUS

56

11. YMPÄRISTÖNSUOJELU

56

SUOMI 57

57

SUOMI 59

59

867312819-A-462014

60

Aeg electrolux HK854400IB Manual do Utilizador (16 páginas)

Marca: Aeg-electrolux | Categoria: não | Tamanho: 2.53 MB |

Neerlandês

Índice

HK854400IB

1

VEILIGHEIDSINFORMATIE

2

MONTAGE-INSTRUCTIES

4

BESCHRIJVING VAN HET PRODUCT

6

Uitrusting bedieningsveld

7

Display kookstand

7

BEDIENINGSINSTRUCTIES

8

Automatisch opwarmen

9

Timer gebruiken

9

Starten van STOP+GO

10

NUTTIGE AANWIJZINGEN EN TIPS

11

Geluiden tijdens de werking

12

Energie besparen

12

Öko Timer (Eco-timer)

12

ONDERHOUD EN REINIGING

13

PROBLEMEN OPLOSSEN

14

MILIEUBESCHERMING

15

892931914-C-042010

16

Aeg electrolux HK854400IB Manual do Utilizador (20 páginas)

Marca: Aeg-electrolux | Categoria: não | Tamanho: 2.51 MB |

Francês

Índice

HK854400IB

1

SOMMAIRE

2

Sécurité des enfants

3

Utilisation

3

Avertissement importants

4

NOTICE D'UTILISATION

8

Le niveau de cuisson

9

Utilisation du minuteur

10

CONSEILS UTILES

12

Bruits de fonctionnement

13

Économie d'énergie

13

Öko Timer (Minuteur Eco)

13

Exemples de cuisson

13

ENTRETIEN ET NETTOYAGE

14

Emballage

16

892931916-C-042010

20

Aeg electrolux HK854400IB Manual do Utilizador (40 páginas)

Marca: Aeg-electrolux | Categoria: não | Tamanho: 0.83 MB |

Índice

HK854400IB

1

FOR PERFEKTE RESULTATER

2

KUNDESTØTTE OG SERVICE

2

1. SIKKERHETSINFORMASJON

3

Generelt om sikkerhet

3

2. SIKKERHETSANVISNINGER

4

2.3 Bruk

5

3. PRODUKTBESKRIVELSE

6

4. DAGLIG BRUK

8

4.6 Effektfunksjon

9

4.7 Tidsbryter

9

4.8 STOP+GO

9

5. RÅD OG TIPS

11

6. STELL OG RENGJØRING

12

7. FEILSØKING

13

8. MONTERING

15

8.5 Montering

16

9. TEKNISKE DATA

17

10. ENERGIEFFEKTIV

18

11. BESKYTTELSE AV MILJØET

19

INNEHÅLL

20

FÖR PERFEKT RESULTAT

20

KUNDTJÄNST OCH SERVICE

20

1. SÄKERHETSINFORMATION

21

Allmän säkerhet

21

2. SÄKERHETSFÖRESKRIFTER

22

2.3 Användning

23

3. PRODUKTBESKRIVNING

24

3.3 Visningar av värmelägen

25

4. DAGLIG ANVÄNDNING

26

4.4 Använda kokzonerna

27

4.5 Automax

27

4.6 Effektfunktion

27

5. RÅD OCH TIPS

29

6. SKÖTSEL OCH RENGÖRING

30

7. FELSÖKNING

31

8. INSTALLATION

33

< 20 mm

34

> 20 mm

34

9. TEKNISK INFORMATION

35

10. ENERGIEFFEKTIVITET

35

11. MILJÖSKYDD

36

SVENSKA 37

37

SVENSKA 39

39

867312820-A-462014

40

Aeg electrolux HK854400IB Manual do Utilizador (16 páginas)

Marca: Aeg-electrolux | Categoria: não | Tamanho: 2.50 MB |

Índice

HK854400IB

1

OM SIKKERHED

2

INSTALLATIONSVEJLEDNING

3

Sikkerhedsanvisninger

4

Sætte pakning på falsen

4

Indbygning

5

PRODUKTBESKRIVELSE

6

BETJENINGSVEJLEDNING

7

Varmetrin

8

Opkogningsautomatik

8

Brug af timer

9

Starte STOP+GO

10

Børnesikring

10

NYTTIGE OPLYSNINGER OG RÅD

11

Öko Timer (Øko-timer)

12

Eksempler på anvendelser

12

Oplysning om akrylamid

12

VEDLIGEHOLDELSE OG RENGØRING

13

NÅR DER OPSTÅR FEJL

13

MILJØHENSYN

14

892931913-C-042010

16

Aeg electrolux HK854400IB Manual do Utilizador (64 páginas)

Marca: Aeg-electrolux | Categoria: não | Tamanho: 10.60 MB |

Amárico

Índice

Besøg webbutikken på

2

OM SIKKERHED

4

INSTALLATIONSVEJLEDNING

5

Sætte pakning på falsen

6

Indbygning

6

Display for varmetrin

8

BETJENINGSVEJLEDNING

9

Opkogningsautomatik

10

Effektstyring

10

NYTTIGE OPLYSNINGER OG RÅD

12

Støjen under drift

13

Spar på energien

13

Öko Timer (øko-timer)

13

Eksempler på anvendelse

13

VEDLIGEHOLDELSE OG RENGØRING

14

HVIS NOGET GÅR GALT

15

MILJØHENSYN

16

SISÄLLYS

18

TURVALLISUUSOHJEET

19

ASENNUSOHJEET

20

LAITTEEN KUVAUS

22

Käyttöpaneelin painikkeet

23

Tehotasojen näytöt

23

KÄYTTÖOHJEET

24

Tehotaso

25

Automaattinen kuumennus

25

Tehonhallinta

26

Lapsilukko

27

Käytön aikana kuuluvat äänet

29

Energian säästö

29

Öko Timer (Säästöajastin)

29

HOITO JA PUHDISTUS

30

KÄYTTÖHÄIRIÖT

31

YMPÄRISTÖNSUOJELU

32

Besøk vår internettbutikk

33

SIKKERHETSINFORMASJON

35

INSTALLASJONSANVISNINGER

36

Montering

37

PRODUKTBESKRIVELSE

38

Effekttrinndisplay

39

BRUKERVEILEDNING

40

Automatisk oppvarming

41

Slå Power-funksjonen på og av

41

Varselur

42

NYTTIGE TIPS OG RÅD

43

Støy under bruk

44

Energisparing

44

Öko Timer (Økotidsur)

44

STELL OG RENGJØRING

45

HVA MÅ GJØRES, HVIS

46

MILJØVERN

47

Besök webbshopen på

48

INNEHÅLL

49

SÄKERHETSINFORMATION

50

INSTALLATIONSANVISNINGAR

51

Fästa tätningen runt urtaget

52

PRODUKTBESKRIVNING

53

Visningar av värmelägen

54

INSTRUKTIONER FÖR ANVÄNDNING

55

Slå på/av effektfunktionen

56

Effektreglering

56

Signalur

57

RÅD OCH TIPS

58

Ljud under användning

59

Spara energi

59

Öko Timer (Eko-timer)

59

UNDERHÅLL OCH RENGÖRING

60

OM MASKINEN INTE FUNGERAR

61

MILJÖSKYDD

62

Aeg electrolux HK854400IB Manual do Utilizador (16 páginas)

Marca: Aeg-electrolux | Categoria: não | Tamanho: 2.49 MB |

Índice

HK854400IB

1

SIKKERHETSINFORMASJON

2

Sikkerhet under bruk

3

Riktig bruk

3

INSTALLASJONSANVISNINGER

4

Lime tetningen på falsen

5

Montering

5

PRODUKTBESKRIVELSE

6

Displayer for effekttrinn

7

BRUKERVEILEDNING

8

Automatisk oppvarming

9

Slå powerfunksjonen på og av

9

Bruke tidsuret

9

Aktivere STOP+GO

10

Barnesikring

10

NYTTIGE TIPS OG RÅD

11

Lyder under drift

12

Energisparing

12

Öko Timer(Øko-tidsur)

12

STELL OG RENGJØRING

13

HVA MÅ GJØRES, HVIS

13

MILJØVERN

14

Emballasjemateriale

15

892931918-C-042010

16

Aeg electrolux HK854400IB Manual do Utilizador (68 páginas)

Marca: Aeg-electrolux | Categoria: não | Tamanho: 13.03 MB |

Amárico

Índice

FI Käyttöohje 18

1

NOBruksanvisning 35

1

SV Bruksanvisning 51

1

FOR PERFEKTE RESULTATER

2

KUNDEPLEJE OG SERVICE

2

1. OM SIKKERHED

3

1.2 Generelt om sikkerhed

3

SIKKERHEDSANVISNINGER

4

2.2 Brug

5

3.3 Display for varmetrin

7

3.4 OptiHeat Control (3-trins

7

4. DAGLIG BRUG

8

5. NYTTIGE OPLYSNINGER OG RÅD

10

5.2 Brug af kogezonerne

11

5.3 Støjen under drift

11

5.4 Energibesparelse

11

5.5 Öko Timer (øko-timer)

11

5.6 Eksempler på anvendelse

11

Information om akrylmid

12

7. FEJLFINDING

13

8. INSTALLATIONSVEJLEDNING

14

8.2 Tilslutningsledning

15

8.3 Sætte pakning på falsen

15

8.4 Montering

15

9. TEKNISK INFORMATION

16

10. MILJØHENSYN

17

SISÄLLYS

18

KULUTTAJANEUVONTA JA HUOLTO

18

1. TURVALLISUUSTIEDOT

19

TURVALLISUUSOHJEET

20

2.2 Käyttö

21

2.3 Hoito ja puhdistus

21

3. LAITTEEN KUVAUS

22

3.3 Tehotasojen näytöt

23

3.4 OptiHeat Control (3

23

4. PÄIVITTÄINEN KÄYTTÖ

24

SUOMI 25

25

SUOMI 27

27

Tietoa akryyliamidista

28

6. HOITO JA PUHDISTUS

29

7. VIANMÄÄRITYS

29

8. ASENNUSOHJEET

31

8.4 Asennus

32

9. TEKNISET TIEDOT

33

10. YMPÄRISTÖNSUOJELU

34

KUNDESTØTTE OG SERVICE

35

1. SIKKERHETSINFORMASJON

36

1.2 Generelt om sikkerhet

36

SIKKERHETSANVISNINGER

37

2.2 Bruk

38

2.3 Stell og rengjøring

38

2.4 Kassering

38

3. PRODUKTBESKRIVELSE

39

4. DAGLIG BRUK

40

NORSK 41

41

5. NYTTIGE TIPS OG RÅD

43

5.5 Öko Timer (Øko-tidsur)

44

5.6 Eksempler på

44

6. STELL OG RENGJØRING

45

7. FEILSØKING

45

8. INSTALLASJONSANVISNINGER

47

8.3 Feste pakningen i

48

9. TEKNISKE DATA

49

10. MILJØVERN

50

INNEHÅLL

51

FÖR PERFEKT RESULTAT

51

KUNDTJÄNST OCH SERVICE

51

1. SÄKERHETSINFORMATION

52

1.2 Allmän säkerhet

52

SÄKERHETSFÖRESKRIFTER

53

2.2 Använd

54

2.3 Skötsel och rengöring

54

3. PRODUKTBESKRIVNING

55

4. DAGLIG ANVÄNDNING

56

SVENSKA 57

57

5. RÅD OCH TIPS

59

5.4 Spara energi

60

5.5 Öko Timer (Eko-timer)

60

5.6 Exempel på olika typer av

60

6. UNDERHÅLL OCH RENGÖRING

61

7. FELSÖKNING

61

8. INSTALLATIONSANVISNINGAR

63

8.3 Fästa tätningen runt

64

10. MILJÖSKYDD

66

SVENSKA 67

67

892955511-A-372012

68

Mais produtos e manuais para não AEG Electrolux

Modelos	Tipo de Documento
E4401-5-M EU R08	Manual do Utilizador Aeg-Electrolux E4401-5-M EU R08 User Manual, 64 páginas
E3000-4-M EU R05	Manual do Utilizador Aeg-Electrolux E3000-4-W EU R05 Manual do usuário, 44 páginas
M2600	Manual do Utilizador Aeg-Electrolux M2600 User Manual, 64 páginas
B98203-5-M	Manual do Utilizador Aeg-Electrolux B98203-5-M Kasutusjuhend [en] , 36 páginas
BC3303001M	Manual do Utilizador Aeg-Electrolux BC3303001M User Manual, 28 páginas
BY9004000M	Guia de Início Rápido Aeg-Electrolux BY9004000M Stručná príručka spustenia [it] , 2 páginas
47635IP-MN	Manual do Utilizador Aeg-Electrolux 47635IP-MN User Manual [da] [es] [it] , 40 páginas
F44010VIL	Manual do Utilizador Aeg-Electrolux F44010VIL Brugermanual [da] [et] [sv] , 80 páginas
LTH56800	Manual do Utilizador Aeg-Electrolux LTH56800 Uživatelský manuál, 32 páginas
F35090IM	Manual do Utilizador Aeg-Electrolux F35090IM Manual do usuário [es] [it] , 40 páginas
HK634020XB	Manual do Utilizador Aeg-Electrolux HK634020XB Упутство за коришћење [fr] , 16 páginas
BE5013021M	Manual do Utilizador Aeg-Electrolux BE5013021M Εγχειρίδιο χρήστη, 36 páginas
E3191-4-M R05	Manual do Utilizador Aeg-Electrolux E3191-4-M R05 Упатство за користење [sv] , 56 páginas
BP3003001M	Manual do Utilizador Aeg-Electrolux BP3003001M Brugermanual [da] , 32 páginas
HC451500EB	Manual do Utilizador Aeg-Electrolux HC451500EB Brugermanual [hr] [pl] [sk] [sl] , 40 páginas
B9820-5-M	Manual do Utilizador Aeg-Electrolux B9820-5-M Manuale utente [es] [it] , 36 páginas
LTH58800	Manual do Utilizador Aeg-Electrolux LTH58800 Brugermanual [sk] [sk] , 40 páginas
LTH58800	Manual do Utilizador Aeg-Electrolux LTH58800 Handleiding [en] , 40 páginas
E4001-7-W	Manual do Utilizador Aeg-Electrolux E4001-7-W User Manual, 28 páginas
FSILPLUS	Manual do Utilizador Aeg-Electrolux FSILPLUS Руководство пользователя [sk] [sk] , 32 páginas

AEG Electrolux dispositivos