manuais AEG Electrolux S70402KG

Aeg electrolux S70402KG Manual do Utilizador (32 páginas)

Marca: Aeg-electrolux | Categoria: não | Tamanho: 0.27 MB |

  

Índice

S 70402 KG

1

Spoštovani kupec

2

Dôležité bezpečnostné pokyny

5

Inštalácia spotrebiča

7

Umiestnenie

8

Zmena smeru otvárania dvierok

10

Pokyny pre užívateľa

12

Ovládací a indikačný panel

13

Chladnička

13

COOLMATIC

14

Dovolenková funkcia

14

Skladovacie police

15

Displej teploty

17

Tlačidlá nastavenia teploty

17

FROSTMATIC

18

Tlačidlo vypnutia alarmu

18

Zmrazovanie a uskladňovanie

19

Skladovanie v mrazničke

20

Príprava ľadových kociek

20

Užitočné rady a tipy

21

Tipy a nápady

22

Ako ušetriť energiu

22

Odmrazovanie

23

Pravidelné čistenie

25

Ak niečo nefunguje

26

Odstránenie poruchy

28

Poznámka:

29

X - bežná doba skladovania

29

Záruka a servis

31

© Copyright by AEG

32

200370658 - 00 - 0606

32

Aeg electrolux S70402KG Manual do Utilizador (32 páginas)

Marca: Aeg-electrolux | Categoria: não | Tamanho: 0.28 MB |

 

Índice

S 70402 KG

1

Gerbiamas

2

Prietaiso

7

Šaldiklio

8

Informacija

12

ÐÐaallddyyttuuvvoo

15

Produktø

16

Prieþiûra

23

Reguliarus

25

Nesklandumai

28

Pastaba:

29

LT/AE/4. (06.)

30

GGaarraannttiinniioo

31

© Copyright by AEG

32

200370663 - 00 - 0606

32

Aeg electrolux S70402KG Manual do Utilizador (31 páginas)

Marca: Aeg-electrolux | Categoria: não | Tamanho: 0.32 MB |

 

Índice

S 70402 KG

1

Arvoisa asiakas

2

Sisällysluettelo

3

Tärkeää turvallisuustietoa

5

Kaapin asennus

7

Kaapin sijoittaminen

7

Oven katisyyden vaihtaminen

9

Ohjeita käyttäjälle

11

Käyttöönotto

12

COOLMATIC

13

Lomatoiminto

13

Näin käytät jääkaappia

14

Säilytyslokero

15

Näin käytät pakastinta

16

FROSTMATIC

17

Hälytyksen nollauspainike

17

Jääpalojen valmistaminen

19

Hyödyllistä tietoa ja neuvoja

20

Vinkkejä ja ideoita

21

Näin voit säästää energiaa

21

Kylmälaite ja ympäristö

21

Huolto ja puhdistus

22

Säännöllinen puhdistus

24

Jos kaappi ei toimi…

25

Lampun vaihto

27

Sähköliitäntä

27

Säilytysaikataulukko (1)

28

Säilytysaikataulukko (2)

29

Huolto ja varaosat

30

Kuluttajaneuvonta

30

© Copyright by AEG

31

- 00 - 0406

31

Aeg electrolux S70402KG Manual do Utilizador (34 páginas)

Marca: Aeg-electrolux | Categoria: não | Tamanho: 0.33 MB |

 

Índice

S 70402 KG

1

OObbssaahh

3

BBeezzppeeččnnoosstt

5

LLiikkvviiddaaccee

7

IInnssttaallaaccee

8

CCOOOOLLMMAATTIICC

14

FFRROOSSTTMMAATTIICC

19

OOddmmrraazzoovváánníí

24

PPoozznnáámmkkyy::

30

OOddbboorrnnéé vvýýrraazzyy

32

SSeerrvviiss

33

Aeg electrolux S70402KG Manual do Utilizador (32 páginas)

Marca: Aeg-electrolux | Categoria: não | Tamanho: 0.27 MB |

 

Índice

S 70402 KG

1

Austatud

2

Sisukord

3

PPuuhhaassttaammiinnee

7

Paigalduskoht

8

Juhised

12

Hoiukoht

15

Säilitusriiulid

15

Toiduainete

16

SSeeaaddmmee

19

SSuullaattaammiinnee

23

Regulaarne

25

Võimalikud

26

LLaammppiiddee

28

Säilitusaegade

29

Garantii

30

© Copyright by AEG

32

200370661 - 00 - 0606

32

Aeg electrolux S70402KG Manual do Utilizador (32 páginas)

Marca: Aeg-electrolux | Categoria: não | Tamanho: 0.25 MB |

  

Índice

S 70402 KG

1

Spoštovani kupec

2

Pomembna navodila za varno

5

Czyszczenie

7

Namestitev

8

Navodila za uporabnika

12

Upravljalna plošča hladilnika

13

COOLMATIC

14

Funkcija holiday

14

Izklop hladilnika

15

Nasveti za shranjevanje živil

16

Prikazovalnik temperature

17

FROSTMATIC

18

Tipka za reset alarma

18

Izklop zamrzovalnika

18

Uporaba zamrzovalnika

19

Shranjevanje v zamrzovalniku

20

Užitočné rady a tipy

21

Koristni nasveti in zamisli

22

Hladilni aparat in okolje

22

Vzdrževanje

23

Redno čiščenje

25

Če kaj ne deluje

26

Menjava lučke

28

Priklop na električno omrežje

28

X običajen čas shranjevanja

29

Garancija in servisiranje

31

© Copyright by AEG

32

200370659 - 00 - 0606

32

Aeg electrolux S70402KG Manual do Utilizador (32 páginas)

Marca: Aeg-electrolux | Categoria: não | Tamanho: 0.27 MB |

 

Índice

S 70402 KG

1

Dârgais

2

DDrrooððîîbbaaii

3

Iekârtas

7

Novietošana

8

Norâdîjumi

12

Novietne

15

Glabâðanas plaukti

15

IIeekkâârrttaass

19

AAttkkaauussççððaannaa

23

Regulâra

25

Iespçjamie

28

LV/AE/4. (06.)

30

Garantija

31

© Copyright by AEG

32

200370662 - 00 - 0606

32

Aeg electrolux S70402KG Manual do Utilizador (36 páginas)

Marca: Aeg-electrolux | Categoria: não | Tamanho: 0.28 MB |

 

Índice

S 70402 KG

1



3



5



8



11

CCOOOOLLMMAATTIICC

16

FFRROOSSTTMMAATTIICC

20



26

  

30



32

BO/AE/4. (06.)

34

© Copyright by AEG

36

200370664 - 00 - 0606

36

Aeg electrolux S70402KG Manual do Utilizador (44 páginas)

Marca: Aeg-electrolux | Categoria: não | Tamanho: 0.38 MB |

 

Índice

Istruzioni per l’uso

1

Contenuto

3

Sicurezza

5

Smaltimento

8

2 Vecchio elettrodomestico

8

Trasporto dell’apparecchio

9

818 36 20-01/5

10

Installazione

11

Allineare l’apparecchio

12

Collegamento elettrico

12

818 36 20-01/5 13

13

818 36 20-01/5 15

15

Descrizione dell’apparecchio

17

Vaschetta di congelamento

18

Pannello di comando

19

Display della temperatura

20

Tasto ALLARME SPENTO

21

Messa in servizio

22

Regolazione della temperatura

23

COOLMATIC/FROSTMATIC

24

Spegnimento dell’apparecchio

25

Funzione di vacanza

26

818 36 20-01/5 27

27

Apertura della porta

28

Equipaggiamento interno

29

Vano per le bottiglie

30

Portabottiglie

30

Immagazzinaggio corretto

31

Congelare

32

818 36 20-01/5 33

33

Calendario di congelamento

34

Scongelamento

34

Pulizia e cura

36

Che cosa fare, se

38

Sostituzione della lampadina

40

Rumori di servizio

41

Concetti tecnici

42

Servizio di assistenza

43

Aeg electrolux S70402KG Manual do Utilizador (44 páginas)

Marca: Aeg-electrolux | Categoria: não | Tamanho: 0.51 MB |

 

Índice

Èíñòðóêöèÿ ïî ýêñïëóàòàöèè

1

Ñîäåðæàíèå

3

Òåõíèêà áåçîïàñíîñòè

5

Óñòðàíåíèå îòõîäîâ

8

2 Ñòàðûé ïðèáîð

8

Òðàíñïîðòèðîâêà õîëîäèëüíèêà

9

Óäàëåíèå òðàíñïîðòíûõ

9

818 36 21-02/1

10

Óñòàíîâêà

11

Õîëîäèëüíèêó òðåáóåòñÿ âîçäóõ

12

Ðîâíî óñòàíîâèòü õîëîäèëüíèê

12

Ýëåêòðè÷åñêîå ïîäêëþ÷åíèå

12

818 36 21-02/1 13

13

0 NK Îòêðîéòå äâåðöó

13

Îïèñàíèå ïðèáîðà

17

Ïîäíîñ äëÿ çàìîðàæèâàíèÿ

18

Àêêóìóëÿòîð õîëîäà

18

Ðåãóëèðîâî÷íàÿ ïàíåëü

19

Êíîïêè óñòàíîâêè òåìïåðàòóðû

19

Óêàçàòåëè òåìïåðàòóðû

20

Ïåðåä ââîäîì â ýêñïëóàòàöèþ

21

Ââîä â ýêñïëóàòàöèþ

22

Óñòàíîâêà òåìïåðàòóðû

23

"COOLMATIC"

24

"FROSTMATIC"

24

Îòêëþ÷èòü õîëîäèëüíèê

25

Ðåæèì "Îòïóñê"

26

Òåìïåðàòóðíîå ïðåäóïðåæäåíèå

27

Íåïîëàäêè

28

Âíóòðåííåå îáîðóäîâàíèå

29

Ïîëêà äëÿ áóòûëîê

30

Äåðæàòåëü äëÿ áóòûëîê

30

Ïðàâèëüíîå õðàíåíèå

31

Çàìîðàæèâàíèå

32

818 36 21-02/1 33

33

Ïðèãîòîâëåíèå êóáèêîâ ëüäà

34

Ñèìâîëû ïðîäóêòîâ/Êàëåíäàðü

34

Ðàçìîðàæèâàíèå

35

Îòêðûâàíèå äâåðöû

36

Ìûòüå è óõîä

37

Ñîâåòû ïî ñáåðåæåíèþ

39

×òî äåëàòü, åñëè

39

40 818 36 21-02/1

40

Çâóêè ïðè ðàáîòå

42

Ñëóæáà ñåðâèñà

43

From the Electrolux Group

44

Aeg electrolux S70402KG Manual do Utilizador (30 páginas)

Marca: Aeg-electrolux | Categoria: não | Tamanho: 0.64 MB |

  

Índice

SANTO 70352-KG

1

SANTO 70402-KG

1

Turvallisuus

2

Sisällysluettelo

3

Jääkaapin/pakastimen kuvaus

5

Ennen kaapin käyttöönottoa

6

Jääkaapin käyttö

7

Lämpötilan mittaaminen

8

Neuvoja:

8

Kaapin sisätilat

10

Pakastimen käyttö

11

Virran katkaiseminen

12

Hälytykset ja muut

13

Pakastus

14

Pakasteiden säilytysaikoja

15

Sulattaminen

15

Käytännön ohjeita

17

Hoito ja puhdistus

18

Sisävalo - lampun vaihto

19

Jääkaapin sulatus

19

Pakastimen sulatus

20

Kun kaappi on pois käytöstä

21

AEG/Ele ctrolux 8183619-01/7

22

Kuluttajaneuvonta

24

Huolto ja varaosat

24

Tekniset tiedot

25

Kuljetustuet

26

Etäisyystukien kiinnitys

26

Puhdistus ennen käyttöä

26

Oven kätisyyden vaihto

28

Mariestad /AV

30