manuais AEG Electrolux AN91250-4I

Aeg electrolux AN91250-4I Manual do Utilizador (68 páginas)

Marca: Aeg-electrolux | Categoria: não | Tamanho: 0.30 MB |

Alemão

Inglês

Italiano

Neerlandês

Índice

ARCTIS N 9 12 50-4 i

1

Verehrter Kunde!

2

Sicherheit

4

Im Alltagsbetrieb

5

Im Störungsfall

5

Entsorgung

6

Transportschutz entfernen

6

Aufstellen

7

Elektrischer Anschluß

8

Vor Inbetriebnahme

9

Temperaturanzeige

10

FROSTMATIC-Taste (G)

10

Taste ALARM OFF

11

Gerät abschalten

11

Einfrieren und Tiefkühllagern

12

Eiswürfel bereiten

13

Reinigung und Pflege

14

Tips zur Energie-Einsparung

15

Was tun, wenn

15

Geachte mevrouw, heer

18

Veiligheid

20

Bij dagelijks gebruik

21

Bij storing

21

Weggooien

22

Opstellen

23

Elektrische aansluiting

24

Voor ingebruikname

24

Temperatuurindicatie

26

Koude-accu

26

FROSTMATIC

26

Apparaat uitschakelen

27

Het maken van ijsblokjes

29

Ontdooien van het apparaat

29

Reiniging en onderhoud

30

Apparaat uitzetten

31

Tips om energie te besparen

31

Wat te doen als

31

Doel, normen, richtlijnen

33

Dear Customer

34

Contents

35

Intended use

36

Prior to initial start–up

36

Refrigerant

36

Safety of children

36

Daily Operation

37

In case of malfunction

37

Disposal

38

Remove transport safeguard

38

Installation

39

Prior to Initial Start–Up

40

Electrical connection

40

Operating and indicator panel

41

Temperature display

42

Ice pack

42

Alarm reset button

43

Switching the Appliance off

43

Important!

43

Preparation of Ice Cubes

44

Defrosting

45

Switching off the appliance

45

Cleaning and Care

45

Energy Saving Tips

46

What to do if

47

Gentile Cliente

49

Sicurezza

51

Nel servizio quotidiano

52

Nel caso di una anomalia

52

Smaltimento

53

Installazione

54

Collegamento elettrico

55

Prima della messa in servizio

55

Pannello di controllo

56

Display della temperatura

57

Massa eutettica

57

Tasto disattivazione allarme

58

Spegnimento dell’apparecchio

58

Congelazione e conservazione

59

Sbrinamento

60

Calendario di congelamento

60

Cubetti di ghiaccio

60

Pulizia e cura

61

Che cosa fare, se

62

Servizio di assistenza

64

Wijzigingen voorbehouden

68

Con riserva di modifiche

68

Aeg electrolux AN91250-4I Manual do Utilizador (68 páginas)

Marca: Aeg-electrolux | Categoria: não | Tamanho: 0.33 MB |

Amárico

Francês

Índice

ARCTIS N 9 12 50-4 i

1

Innehåll

3

Säkerhet

4

Avfallshantering

5

Avlägsna transportskyddet

6

Uppställning

6

Ventilation

7

Elektrisk anslutning

8

Före start

8

Kontrollpanel

9

Temperaturdisplay

10

Kylaccumulator

10

FROSTMATIC

10

Avstängning

11

Göra iskuber

12

Avfrostning

13

Fryskalender

13

Rengöring och skötsel

14

Tips för energibesparing

15

Om något inte fungerar

15

Hyvä asiakkaamme

18

Sisällysluettelo

19

Turvallisuus

20

Ympäristönäkökohtia

21

Sijoitus

22

Ilmankierto

23

Sähköliitäntä

24

Lämpötilan säätö

24

Toimintopaneeli

25

Lämpötilan näyttö

26

Hälytyksen poisto -painike

27

Pakastus ja sulatus

28

Pakasteiden säilyttäminen

30

Kylmävaraaja

30

Pakasteiden sulatus

30

Pakastuskalenteri

31

Energiansäästövinkkejä

32

Mitä tehdä, jos

32

EU-Suuntaviivat

33

Chère cliente, cher client

34

Sommaire

35

Avertissements importants

36

Respect des règles d’hygiène

38

Installation

38

Avant la mise en service

40

Indication de température

41

Frostmatic

42

Compartiment congélateur

43

Fabrication des glaçons

44

Démoulage des glaçons

44

Calendrier de congélation

44

Entretien et nettoyage

45

Nettoyage

46

Nettoyage intérieur

46

Dimensions de la niche

50

Votre appreil a besoin d’air

50

Kære Kunde

51

Sikkerhed

53

Kassering

54

Fjernelse af transportsikring

55

Opstilling

55

Indbygningsdimensioner

56

Skabet behøver luft

56

Omhængsling af dørene

56

Inden idriftsættelse

57

Elektrisk tilslutning

57

Betieningspanel

58

Frostmatic-Tast

60

Nedfrysning og Dybfrostvarer

61

Køleelementeme

61

Frysekalender

62

Fremstilling af isterninger

62

Afrimning

62

Slukning af skabet

62

Rengøring og vedligeholdelse

63

Tips til energibesparelse

64

Hvad skal man gøre, hvis

64

Kundeservice

65

Reparation

66

Produktansvar

66

Udpakning

67

Service og reservedele

67

70 11 74 00

67

Med reservation för ändringar

68

Oikeus muutoksiin pidätetään

68

Sous réserve de modifications

68

Mais produtos e manuais para não AEG Electrolux

Modelos	Tipo de Documento
SK91800-4I	Manual do Utilizador Aeg-Electrolux SK91800-4I User Manual, 24 páginas
B9820-4-A	Manual do Utilizador Aeg-Electrolux B9820-4-A Руководство пользователя, 4 páginas
E5701-7-M	Manual do Utilizador Aeg-Electrolux E5701-7-M Uživatelský manuál, 32 páginas
FAV86080IA	Manual do Utilizador Aeg-Electrolux FAV86080IA Használati utasítás, 48 páginas
FAV44082IM	Manual do Utilizador Aeg-Electrolux FAV44082IM Handleiding [de] , 44 páginas
B99597-5-M	Manual do Utilizador Aeg-Electrolux B99597-5-M Упутство за коришћење, 44 páginas
S53600CSW0	Manual do Utilizador Aeg-Electrolux S53600CSW0 Uživatelský manuál, 80 páginas
FAV64080VI	Manual do Utilizador Aeg-Electrolux FAV64080VI Manual do usuário, 48 páginas
SC81842-4I	Manual do Utilizador Aeg-Electrolux SC81842-4I Handleiding, 26 páginas
FAV88080IB	Manual do Utilizador Aeg-Electrolux FAV88080IB Brukermanual, 52 páginas
SK91240-4E	Manual do Utilizador Aeg-Electrolux SK41240-4I User Manual, 25 páginas
FM4300G-AN	Manual do Utilizador Aeg-Electrolux FM4300G-AN Brukermanual, 32 páginas
B5901-5-M	Manual do Utilizador Aeg-Electrolux B5901-5-M Instrukcja obsługi, 44 páginas
E4401-5-M	Manual do Utilizador Aeg-Electrolux E4401-5-M Упутство за коришћење [de] [en] , 64 páginas
FM6300G-AN	Manual do Utilizador Aeg-Electrolux FM6300G-AN Manuel utilisateur, 16 páginas
41056VH-MN	Manual do Utilizador Aeg-Electrolux 41056VH-MN Uživatelský manuál, 44 páginas
FAVSILENCE	Manual do Utilizador Aeg-Electrolux FAVSILENCE Brugermanual, 48 páginas
B5731-5-M	Manual do Utilizador Aeg-Electrolux B5731-5-M Упатство за користење, 60 páginas
KM9800E-M	Manual do Utilizador Aeg-Electrolux KM9800E-M Lietotāja rokasgrāmata, 64 páginas
FMAGIC-VI	Manual do Utilizador Aeg-Electrolux FMAGIC-VI Handleiding, 48 páginas

AEG Electrolux dispositivos