Aeg-Electrolux B89090-5 Manual do Utilizador Página 1

B 89090-5Istruzioni per l’usoe l’installazioneForno elettricoda incassoIT

10Lamiera per dolciLeccardaGrigliaAccessori del fornoIl filtro grassiDurante le cotture di carne, il filtro grassifornito in dotazionedeve essere coll

11Impostazione della lingua1. Dopo aver collegato l'apparecchio alla reteelettrica, sul display compare SPRACHEEINSTELLEN - LANGUAGE MENU.2. Con

12Pulizia inizialePrima di utilizzare il forno per la prima vol-ta è necessario pulirlo.Importante: Non usate detergenticorrosivi o abrasivi, che potr

13Utilizzo del fornoPanoramica dei menuMenu FunzioniFornoMenuOpzioniNelle diverse fasi della procedura, il display presenta solo valori compatibili co

14Esempio di impostazione di una funzio-ne del forno1. Accendete l'apparecchio con il tasto ACCE-SO/SPENTO .2. Con i tasti di direzione o , s

15Uso delle funzioni del fornoIl forno è dotato delle seguenti funzioni:Funzione forno1LUCE FORNO2COTTURA VENTILATA3COTTURA PIZZA4COTTURA DELICATA- NO

16Programmi per carneProgrammi per carne Pesocon impostazione del pesoUtilizzo(valori selezionabili)POLLAME Pollo, anatra, tacchino da 0.8 a 6.0 kgMAI

17Ventilatore di raffreddamentoIl ventilatore si accende automaticamente per tenere fresche le superfici dell'apparecchio. Dopoaver spento il for

18Indicatori di riscaldamentoIndicatori a barreDopo l'accensione del forno, l'accensione insequenza delle barre del display indica il livell

19Oltre alle funzioni per la regolazionepersonalizzata dei processi di cottura, sono di-sponibili diversi programmi di cottura automa-tici:1. Programm

2)))))Questi simboli vi aiuteranno a trovare velocemente le informazioni più importanti.Informazioni sulla sicurezzaIstruzioni "passo dopo passo&

20OpzioniPanoramica del menu RICETTARIORICETTARIOPASTICCERIAPANE CARNE PESCERICETTE SPECIALIINDIETROPAN DI SPAGNATORTA SVEDESETORTA VARIEGATATORTA AL

21I menu PASTICCERIA e PANE-CARNE-PESCEQuesta funzione offre impostazioniottimali per le diverse ricette.Selezione della ricetta1. Premete il tasto OP

226. Trascorso il tempo di cottura viene emesso unsegnale acustico.– Sul display dell'ora lampeggia “00:00” ecompare il simbolo .– Il forno si s

23Con le ricette ERBE ESSICATE e CONSERVE, usando i tasti o potete modificare latemperatura proposta ad incrementi di 5°C.La categoria RICETTE SPE

24Menu "FUNZIONE MEMORIA"Questa funzione permette di memorizzare le vostre impostazioni ottimali per determinate ricette.Le prime tre “ricet

25Richiamo delle impostazioni per le “ri-cette personali”1. Accendete l'apparecchio con il tasto ACCE-SO/SPENTO .2. Usate il tasto di direzione

26Menu "IMPOSTAZIONI FORNO"Indipendentemente dal tipo di utilizzo del forno, potete modificare diverse impostazioni dibase. Le nuove imposta

27CALORE RESIDUO– CALORE RESIDUO ON– CALORE RESIDUO OFFDISPLAY FORNO- DISPLAY FORNO ON- DISPLAY FORNO OFFSUONERIA- TONI TASTI- TONI ON- TONI OFF- SEGN

28Funzioni dell'orologioCONTAMINUTI Per l'impostazione di un tempo. Allo scadere del tempo viene emesso un segnale acustico.Questa funzione

29CONTAMINUTI 1. Premete il tasto SELEZIONE finché suldisplay non compaiono l'indicazioneCONTAMINUTI e il simbolo .2. Con i tasti o , impos

3IndicePer la vostra sicurezza ...

30DURATA COTTURA 1. Selezionare la funzione e la temperatura delforno.2. Premete il tasto SELEZIONE finché suldisplay non compaiono l'indicazio

31FINE COTTURA 1. Selezionare la funzione e la temperatura delforno.2. Premete il tasto SELEZIONE finché suldisplay non compaiono l'indicazione

32Combinazione di DURATA COTTURA e FINE COTTURA Le funzioni DURATA COTTURA e FINECOTTURA possono essere usatecontemporaneamente per fare inmodo ch

33"HEAT + HOLD"La funzione “HEAT + HOLD” ("pronto daservire") permette di tenere in caldo glialimenti per 30 minuti al termine del

34Funzioni aggiuntiveSICUREZZA BAMBINILa funzione SICUREZZA BAMBINI impedisce l'ac-censione del forno.Attivazione della SICUREZZA BAMBINI1. Accen

35Spegnimento automatico del fornoIl forno si spegne automaticamentequalora non venga spento dopo un de-terminato tempo o non venga modifica-ta la tem

364321Le guide del fornoLe pareti laterali del forno presentanodelle GUIDE che vi permettono di rego-lare l’altezza della griglia.Le posizioni delle g

37Tutte le cotture devono essere ese-guite a porta chiusa.• Utilizzate sempre guanti da cucina per to-gliere le pietanze dal forno.• Il forno cuoce a

38Pulizia e manutenzionePulizia generalePrima di qualsiasi intervento di ma-nutenzione o di pulizia, verificate chel’apparecchiatura sia fredda edisin

39ABACD Fig. 1 Fig. 2 Fig. 4DC Fig. 3Come pulire la porta del fornoLe presenti istruzioni si riferiscono alla por-ta del forno così come viene fo

4 Per la vostra sicurezzaL’uso di questa nuova apparecchiatura é facile.Tuttavia, é importante leggere per intero questo libretto, prima di installare

40ABACFig. 6EFig. 5Fig. 7Figura 5. Afferrate saldamente con entrambele mani il secondo vetro interno E, e sfilateanche questo vetro dalla sua sede fac

41Modelli in estetica inox o alluminio:É consigliabile pulire la porta del forno e il pan-nello dei comandi in acciaio inox o alluminiosolo con una sp

42Come pulire le guide del fornoPer una migliore pulizia delle guide, pote-te smontarle dalle pareti del forno.Procedete come segue:EstrazioneReggete

43Il grill basculanteQuesto forno è dotato di grill mobile o"basculante" perconsentirvi di pulire conmaggiore facilità la parte superiore de

44Sostituzione della lampada del fornoControllate che l’apparecchiatura siadisinserita dalla rete elettrica.La lampada del forno deve avere precisecar

45 SOLUZIONESfiorate il tasto sensore ACCESO/SPENTO e selezionateuna funzione di cottura. oppureControllate gli interruttori di sicurezza ("sa

46Potenza elementi riscaldantiCottura finale 1000 WCottura statica 1800 WGrill 1650 WDoppio grill 2450 WCottura ventilata 2000 WCottura pizza 3000 WD

47Collegamento elettricoPrima di effettuare l’allacciamento accertarsiche:1. la valvola limitatrice e l’impianto domesti-co possano sopportare il cari

48550 MIN593560 - 57080÷100Fig. 8Fig. 9Fig.10L'incasso nei mobili componibiliPer il buon funzionamento dell’apparec-chiatura inserita in un mobil

49Fig.11Fissaggio al mobile (Fig. 11)1. Inserite l’apparecchiatura nel vano.2. Aprite la porta del forno e fissate il corpoforno al mobile con quattro

5Consigli per la protezione del-l’ambienteImballo• Tutti i materiali utilizzati sono compatibilicon l’ambiente e riciclabili. Vi preghiamodi dare il V

50Garanzia/Servizio clientiItaliaCertificato di Garanzia Convenzionale del produttore verso il consumatoreDurata 2 anni. Ad integrazione della garanzi

51pagamento. In ogni caso i numeri dei Centri di Assistenza Tecnica autorizzati sono reperibilianche sugli Elenchi Telefonici (Comune Capoluogo di pro

52AEG-ELECTROLUX si avvale di una rete di assistenza tecnica presente su tutto il territorio nazionale:Zanussi Servizio Tecnico. Si tratta di una rete

53Questo elettrodomestico è garantito da Electrolux in ciascuno dei paesi sotto elencati per ilperiodo specificato nella garanzia dell’apparecchiatura

54

550,79 kWh5343 min.1130 cm²B89090-50,78 kWh41 min.

35697-4602 12/07 R.Awww.electrolux.comwww.aeg-electrolux.it

6162345TRUE FAN150 12.0500.06Descrizione del forno1. Pannello comandi2. Grill3. Lampada del forno4. Guide telescopiche5. Ventola del forno6. Targhetta

7Il funzionamento dei tasti elettronici “Touch Control” sul fornoNel caso di mancata alimentazione elet-trica, la maggior parte delleimpostazioni del

8TRUE FAN150 12.0500.06Controllo elettronico del fornoDisplayBarra dei simboliBarra dei menuRiga di testoFunzioni dell'orologioDurata di funziona

9Tasti "Touch Control"Tasto FunzioneScelta della funzione del forno.Spostamenti verso il basso o verso l'alto nei menu.Apertura del men