manuais AEG Electrolux BP5303001B

Aeg electrolux BP5303001B Manual do Utilizador (32 páginas)

Marca: Aeg-electrolux | Categoria: não | Tamanho: 1.85 MB |

Inglês

Croata

Neerlandês

Índice

INFORMACIJE O SIGURNOSTI

4

Spajanje na električnu mrežu

5

Koristite

5

Čišćenje i održavanje

6

Opasnost od požara

6

Pirolitičko čišćenje

6

OPIS PROIZVODA

7

PRIJE PRVE UPORABE

8

SVAKODNEVNA UPORABA

9

Funkcije pećnice

10

Funkcija „Brzo zagrijavanje“

10

FUNKCIJE SATA

11

SIMBOL FUNKCIJA OPIS

12

KORIŠTENJE PRIBORA

13

DODATNE FUNKCIJE

14

KORISNI SAVJETI I PREPORUKE

15

1) Prethodno zagrijte pećnicu

16

2) Koristite duboku pliticu

17

Pečenje na više razina

18

Roštiljanje

22

Pizza program

23

Odmrzavanje

23

Konzerviranje

24

ČIŠĆENJE I ODRŽAVANJE

26

Vodilica police

27

Svjetlo pećnice

27

Vrata i staklene ploče

28

TEHNIČKI PODACI

29

RJEŠAVANJE PROBLEMA

29

BRIGA ZA OKOLIŠ

30

Aeg electrolux BP5303001B Manual do Utilizador (32 páginas)

Marca: Aeg-electrolux | Categoria: não | Tamanho: 1.88 MB |

Italiano

Índice

DROŠĪBAS INFORMĀCIJA

4

Lietošana

5

Kopšana un tīrīšana

6

Iespējama aizdegšanās

6

Pirolītiskā tīrīšana

6

IZSTRĀDĀJUMA APRAKSTS

7

PIRMS PIRMĀS IESLĒGŠANAS

8

IZMANTOŠANA IKDIENĀ

9

Cepeškrāsns funkcijas

10

Ātrās sakarsēšanas funkcija

10

PULKSTEŅA FUNKCIJAS

11

PIEDERUMU LIETOŠANA

13

PAPILDFUNKCIJAS

14

NODERĪGI IETEIKUMI UN PADOMI

15

2) Lietojiet dziļo cepešpannu

17

Cepšana daudzos līmeņos

18

Cepšanas padomi

19

Grilēšana

22

Picas uzstādījumi

23

Atkausēšana

24

Konservēšana

24

Kaltēšana ar sakarsētu gaisu

25

KOPŠANA UN TĪRĪŠANA

26

Plauktu balsti

27

Cepeškrāsns lampa

28

Durvis un stikla paneļi

28

TEHNISKIE DATI

29

KO DARĪT, JA

30

Aeg electrolux BP5303001B Manual do Utilizador (32 páginas)

Marca: Aeg-electrolux | Categoria: não | Tamanho: 1.87 MB |

Eslovaco

Índice

BEZPEČNOSTNÍ INFORMACE

4

Připojení k elektrické síti

5

Použití spotřebiče

5

Čištění a údržba

6

Nebezpečí požáru!

6

Pyrolytické čištění

6

POPIS SPOTŘEBIČE

7

Příslušenství

8

PŘED PRVNÍM POUŽITÍM

9

DENNÍ POUŽÍVÁNÍ

9

Funkce trouby

10

Funkce rychlého rozehřátí

10

FUNKCE HODIN

11

Nastavení funkce MINUTKA

12

POUŽITÍ PŘÍSLUŠENSTVÍ

13

DOPLŇKOVÉ FUNKCE

13

Ukazatel zbytkového tepla

14

Chladicí ventilátor

14

Vypnutí displeje

14

Automatické vypnutí

14

UŽITEČNÉ RADY A TIPY

15

Pečení na jedné úrovni:

16

Užitečné rady a tipy 17

17

Pečení na více úrovních

18

Tipy k pečení moučných jídel

19

PEČENÍ MASA

19

1) Předehřejte troubu

20

Příprava pizzy

22

Rozmrazování

23

Zavařování

23

Sušení - Pravý horký vzduch

24

ČIŠTĚNÍ A ÚDRŽBA

25

Drážky roštů

26

Žárovka trouby

26

Dvířka a skleněné panely

27

TECHNICKÉ ÚDAJE

28

CO DĚLAT, KDYŽ

28

Aeg electrolux BP5303001B Manual do Utilizador (32 páginas)

Marca: Aeg-electrolux | Categoria: não | Tamanho: 1.82 MB |

Amárico

Índice

SISUKORD

3

OHUTUSINFO

4

Elektriühendus

5

Vajutage nuppu

5

Puhastamine ja hooldus

5

Pürolüütiline puhastamine

6

Teeninduskeskus

6

SEADME KIRJELDUS

7

ENNE ESIMEST KASUTAMIST

8

IGAPÄEVANE KASUTAMINE

9

Kiirsoojenduse funktsioon

10

KELLA FUNKTSIOONID

11

ALARMKELLA seadistamine

12

TARVIKUTE KASUTAMINE

13

LISAFUNKTSIOONID

14

VIHJEID JA NÄPUNÄITEID

15

16 Vihjeid ja näpunäiteid

16

Vihjeid ja näpunäiteid 17

17

Küpsetamine mitmel tasandil

18

Nõuandeid küpsetamiseks

18

1) Soojendage ahi ette

19

Röstimine turbogrilliga

20

Pitsarežiim

22

Sulatamine

23

Hoidistamine

23

24 Vihjeid ja näpunäiteid

24

PUHASTUS JA HOOLDUS

25

Ahjuriiuli tugi

26

Ahjuvalgusti

26

Uks ja klaaspaneelid

27

TEHNILISED ANDMED

28

MIDA TEHA, KUI

28

JÄÄTMEKÄITLUS

29

Pakkematerjal

30

Aeg electrolux BP5303001B Manual do Utilizador (32 páginas)

Marca: Aeg-electrolux | Categoria: não | Tamanho: 1.88 MB |

Italiano

Índice

SAUGOS INFORMACIJA

4

Elektros įvadas

5

Naudojimo paskirtis

5

Priežiūra ir valymas

6

Gaisro pavojus

6

GAMINIO APRAŠYMAS

7

PRIEŠ NAUDOJANTIS PIRMĄKART

8

KASDIENIS NAUDOJIMAS

9

Orkaitės funkcijos

10

Sparčiojo įkaitinimo funkcija

10

LAIKRODŽIO FUNKCIJOS

11

LAIKMAČIO nustatymas

12

PRIEDŲ NAUDOJIMAS

13

PAPILDOMOS FUNKCIJOS

14

Vidinė durelių pusė

15

Kepimas viename lygyje:

16

1) Įkaitinkite orkaitę

17

2) Naudokite gilų kepimo indą

17

Kepimas keliais lygiais

18

Patarimai, kaip kepti

19

Kepsnių kepimas

20

Kepimas terminiame kepintuve

21

Kepimas su griliu

23

Atšildymas

24

Konservavimas

25

VALYMAS IR PRIEŽIŪRA

26

Pirolizinis valymas

27

Lentynos atrama

27

Orkaitės lemputė

28

Durelių ir stiklo plokštės

29

TECHNINIAI DUOMENYS

30

KĄ DARYTI, JEIGU

30

APLINKOSAUGA

31

Aeg electrolux BP5303001B Manual do Utilizador (36 páginas)

Marca: Aeg-electrolux | Categoria: não | Tamanho: 1.92 MB |

Ucraniano

Índice

Загальні правила безпеки

4

Установка

4

Підключення до електромережі

5

Експлуатація

5

Догляд та чистка

6

Небезпека пожежі

6

Піролітичне чищення

7

Сервісний центр

7

Утилізація приладу

7

ОПИС ВИРОБУ

8

ПЕРЕД ПЕРШИМ КОРИСТУВАННЯМ

9

ЩОДЕННЕ КОРИСТУВАННЯ

10

Функції духової шафи

11

Функція швидкого нагріву

11

ФУНКЦІЇ ГОДИННИКА

12

Налаштування функції ТАЙМЕР

13

ВИКОРИСТАННЯ ПРИЛАДДЯ

14

ДОДАТКОВІ ФУНКЦІЇ

15

КОРИСНІ ПОРАДИ

16

Випікання на одному рівні:

17

18 Корисні поради

18

Випікання на декількох рівнях

19

Поради щодо випікання

20

Смаження

21

Смаження з турбо-грилем

21

22 Корисні поради

22

Налаштування для піци

24

Розморожування

25

Консервування

25

Висушування — вентилятор

26

ДОГЛЯД ТА ЧИСТКА

27

Опора полиці

28

Лампочка духової шафи

29

Дверцята і скляні панелі

29

ТЕХНІЧНІ ДАНІ

30

ЩО РОБИТИ, КОЛИ

31

ОХОРОНА ДОВКІЛЛЯ

32

Aeg electrolux BP5303001B Manual do Utilizador (36 páginas)

Marca: Aeg-electrolux | Categoria: não | Tamanho: 2.00 MB |

Russo

Índice

ЭКСПЛУАТАЦИИ

1

СОДЕРЖАНИЕ

3

Установка

4

Подключение к электросети

5

Использование

5

Уход и чистка

6

Опасность возгорания

7

Пиролитическая очистка

7

Сервисный центр

7

Утилизация прибора

7

ОПИСАНИЕ ИЗДЕЛИЯ

8

ПЕРЕД ПЕРВЫМ ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ

9

ЕЖЕДНЕВНОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ

10

Режимы духового шкафа

11

ФУНКЦИИ ЧАСОВ

12

Установка ТАЙМЕРА

13

Таймер прямого отсчета

14

ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ФУНКЦИИ

15

Индикация остаточного тепла

16

Охлаждающий вентилятор

16

Выключение дисплея

16

Автоматическое отключение

16

ПОЛЕЗНЫЕ СОВЕТЫ

17

18 Полезные советы

18

Полезные советы 19

19

20 Полезные советы

20

Советы по выпечке

21

Полезные советы 23

23

24 Полезные советы

24

Приготовление на гриле

25

Размораживание

26

Консервирование

27

28 Полезные советы

28

УХОД И ОЧИСТКА

29

Направляющие для противней

30

Дверца и стеклянные панели

31

ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ

32

ЧТО ДЕЛАТЬ, ЕСЛИ

33

ОХРАНА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ

34

Aeg electrolux BP5303001B Manual do Utilizador (36 páginas)

Marca: Aeg-electrolux | Categoria: não | Tamanho: 1.82 MB |

Francês

Índice

BP5303001

1

SOMMAIRE

3

CONSIGNES DE SÉCURITÉ

4

Branchement électrique

5

Utilisation

5

Entretien et nettoyage

6

Risque d'incendie

6

Nettoyage par pyrolyse

7

Service après-vente

7

Vue d'ensemble

8

AVANT LA PREMIÈRE UTILISATION

9

UTILISATION QUOTIDIENNE

10

Fonctions du four

11

Fonction de chauffage rapide

11

FONCTIONS DE L'HORLOGE

12

Régler la DUREE ou la FIN

13

Régler le MINUTEUR

13

UTILISATION DES ACCESSOIRES

14

FONCTIONS SUPPLÉMENTAIRES

15

CONSEILS UTILES

16

Cuisson sur un seul niveau :

17

18 Conseils utiles

18

Cuisson sur plusieurs gradins

19

Conseils de cuisson

20

Rôtissage

21

Rôtir au turbo gril

21

22 Conseils utiles

22

Sole pulsée

24

Décongélation

24

Stérilisation

25

Séchage - Chaleur tournante

26

ENTRETIEN ET NETTOYAGE

27

Support de gradin

28

Éclairage du four

28

Porte et panneaux de verre

29

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES

30

Mais produtos e manuais para não AEG Electrolux

Modelos	Tipo de Documento
L62840	Manual do Utilizador Aeg-Electrolux L62840 Lietotāja rokasgrāmata, 52 páginas
E6871-4-M	Manual do Utilizador Aeg-Electrolux E6871-4-M User Manual, 55 páginas
AT 3000	Manual do Utilizador Aeg-Electrolux AT 3000 User Manual [no] , 8 páginas
F99000VIP	Manual do Utilizador Aeg-Electrolux F99000VIP Manuali i perdoruesit, 28 páginas
F65010IM	Manual do Utilizador Aeg-Electrolux F65010IB Benutzerhandbuch [it] , 40 páginas
S40360KG	Manual do Utilizador Aeg-Electrolux S40360KG Használati utasítás, 30 páginas
F55011IB	Manual do Utilizador Aeg-Electrolux F55011IW Handleiding, 40 páginas
F50870M	Manual do Utilizador Aeg-Electrolux F50870M Manuale utente, 48 páginas
F98010IMM	Manual do Utilizador Aeg-Electrolux F98010IMM Kasutusjuhend [sk] , 48 páginas
41005GR-WN	Manual do Utilizador Aeg-Electrolux 41005GR-WN User Manual, 68 páginas
F60760B	Manual do Utilizador Aeg-Electrolux F60760B Manuale utente, 92 páginas
F65011VI	Manual do Utilizador Aeg-Electrolux F65011VI Kasutusjuhend [lv] , 28 páginas
FTITAN1800	Manual do Utilizador Aeg-Electrolux FTITAN1800 User Manual, 40 páginas
F65510VI	Manual do Utilizador Aeg-Electrolux F65510VI User Manual [en] [fr] [nl] , 48 páginas
E4101-4-W	Manual do Utilizador Aeg-Electrolux E4101-4-W User Manual [kk] , 33 páginas
L54610	Manual do Utilizador Aeg-Electrolux L54610 Lietotāja rokasgrāmata [de] [en] [fr] , 23 páginas
B33512-5-M	Manual do Utilizador Aeg-Electrolux B33512-5-M Manuel utilisateur [fr] , 40 páginas
SZ91240-4I	Manual do Utilizador Aeg-Electrolux SZ91240-4I Benutzerhandbuch [sk] , 32 páginas
LTH57800	Manual do Utilizador Aeg-Electrolux LTH57800 Användarmanual [sv] , 32 páginas
F78000VI1P	Manual do Utilizador Aeg F78000VI1P Manual de usuario [no] , 24 páginas

AEG Electrolux dispositivos