manuais AEG Electrolux F44080IB

Aeg electrolux F44080IB Manual do Utilizador (48 páginas)

Marca: Aeg-electrolux | Categoria: não | Tamanho: 0.82 MB |

Italiano

Índice

FAVORIT 44080 i

1

Istruzioni per l'uso

4

1 Sicurezza

4

Vista dell'apparecchio

5

Pannello di comando

5

Aggiunta di sale speciale

7

Aggiunta di brillantante

7

Introduzione di sale speciale

9

Introduzione del brillantante

10

Nell’uso quotidiano

13

Sistemazione delle posate

14

Inserimento del detersivo

17

Detersivi compatti

18

Detersivo in pastiglie

18

Impiego di detergenti 3 in1

18

Nell’uso quotidiano20

20

Selezione del programma

21

Manutenzione e pulizia

24

Pulizia dei filtri

25

Che cosa fare se …

26

27Che cosa fare se …

27

Che cosa fare se …28

28

Materiale di imballaggio

30

Vecchio elettrodomestico

30

Cestello per posate

32

Allacciamento idraulico

35

Scarico dell'acqua

36

Protezione antiallagamento

37

Collegamento elettrico

37

Garanzia/Servizio clienti

38

39Garanzia/Servizio clienti

39

Garanzia/Servizio clienti40

40

41Garanzia/Servizio clienti

41

Garanzia/Servizio clienti42

42

43Garanzia/Servizio clienti

43

Garanzia/Servizio clienti44

44

Garanzia Europea

45

Garanzia/Servizio clienti46

46

Assistenza

47

Aeg electrolux F44080IB Manual do Utilizador (40 páginas)

Marca: Aeg-electrolux | Categoria: não | Tamanho: 1.43 MB |

Índice

FAVORIT 44080 i

1

2 Miljøoplysninger

2

Brugsanvisning

4

1 Sikkerhed

4

Maskinen set forfra

5

Betjeningspanel

6

Indstille blødgøringsanlæg

8

Påfylde specialsalt

10

Påfylde afspændingsmiddel

11

Dosere afspændingsmiddel

12

3in1 er valgt

13

Daglig brug

14

Placering af bestik

15

Kopper, glas, dessertservice

17

Maksimal højde på servicet i

18

Påfylde opvaskemiddel

19

Kompaktvaskemidler

20

Tabletter (tabs)

20

Brug af 3 i 1opvaskemidler

20

Daglig brug22

22

Programvalg

23

Starte et opvaskeprogram

24

Slukke for opvaskemaskinen

25

Tømme maskinen

25

Vedligeholdelse og rengøring

26

Hvad skal man gøre, hvis

27

Hvad skal man gøre, hvis...28

28

Emballage

30

Udtjent apparat

30

Opstilling af opvaskemaskinen

32

Tilslutning af vand

33

Tilladt vandtryk

33

Tilslutning af tilløbsslange

33

Vandbeskyttelsessystem

34

Elektrisk tilslutning

34

Garanti/Kundeservice

35

Europæisk Garanti

36

37Garanti/Kundeservice

37

Garanti/Kundeservice38

38

Aeg electrolux F44080IB Manual do Utilizador (44 páginas)

Marca: Aeg-electrolux | Categoria: não | Tamanho: 1.30 MB |

Neerlandês

Índice

FAVORIT 44080 i

1

3 Algemene informatie en tips

2

2 Milieuinformatie

2

Gebruiksaanwijzing

4

1 Veiligheid

4

Apparaataanzicht

5

Bedieningspaneel

6

De eerste keer gebruiken

8

Speciaal zout doseren

10

Glansmiddel doseren

11

Glansmiddeldosering instellen

12

Het dagelijks gebruik

14

Bestek in de machine plaatsen

15

Schalen, pannen, grote borden

16

Kopjes, glazen

17

Afwasmiddel doseren

19

Compacte afwasmiddelen

19

Afwastabletten

19

Het dagelijks gebruik22

22

Programmakeuze

23

Afwasprogramma starten

24

Starttijdkeuze instellen

25

Afwasautomaat uitschakelen

25

Machine leeghalen

25

Onderhoud en reiniging

26

Wat te doen als…

27

Wat te doen als…28

28

29Wat te doen als…

29

Verpakkingsmateriaal

31

Oud apparaat verwijderen

31

Onderste korf met bestekkorf

33

Bestekkorf

33

Opstel en aansluitaanwijzing

34

Geïntegreerde afwasautomaat

35

Wateraansluiting

36

Toegestane waterdruk

36

Toevoerslang aansluiten

36

Waterafvoer

37

Elektrische aansluiting

37

Garantievoorwaarden

38

39Garantievoorwaarden

39

Reparatievoorwaarden

39

Garantievoorwaarden40

40

Adres serviceafdeling

41

Adres serviceafdeling42

42

Aeg electrolux F44080IB Manual do Utilizador (40 páginas)

Marca: Aeg-electrolux | Categoria: não | Tamanho: 0.81 MB |

Índice

FAVORIT 44080 i

1

2 Miljøinformasjon

2

Bruksanvisning

4

1 Sikkerhet

4

Oversikt over apparatet

5

Betjeningspanel

6

Før første gangs bruk

8

Fylle i spesialsalt

10

Fylle på skyllemiddel

11

Daglig bruk

14

Plassere bestikk

15

Kopper glass, kaffeservise

17

Justere overkurven i høyden

18

Fylle i rengjøringsmiddel

19

Kompakt rengjøringsmiddel

19

Rengjøringstabletter

19

21Daglig bruk

21

Programvalg

22

Starte et oppvaskprogram

23

Stille inn tidsforvalg

24

Slå av oppvaskmaskinen

24

Ta ut serviset

24

Pleie og rengjøring

25

Hva må gjøres, hvis

26

27Hva må gjøres, hvis

27

Emballasjemateriale

29

Kassert apparat

29

Plassere oppvaskmaskinen

32

Kople til oppvaskmaskinen

33

Vannavløp

34

Vannbeskyttelsessystem

34

Elektrisk tilkopling

34

Garanti/Kundeservice

35

Europeisk Garanti

37

Garanti/Kundeservice38

38

Aeg electrolux F44080IB Manual do Utilizador (44 páginas)

Marca: Aeg-electrolux | Categoria: não | Tamanho: 0.82 MB |

Alemão

Índice

FAVORIT 44080 i

1

2 Hinweise zum Umweltschutz

2

Gebrauchsanweisung

4

1 Sicherheit

4

Geräteansicht

5

Bedienfeld

6

Vor der ersten Inbetriebnahme

8

Spezialsalz einfüllen

10

Klarspüler einfüllen

11

Funktion

13

Im täglichen Gebrauch

14

Besteck einordnen

15

Töpfe, Pfannen, große Teller

16

Tassen, Gläser, Kaffeeservice

17

Oberkorb Unterkorb

18

Reinigungsmittel einfüllen

19

Kompaktreiniger

19

Reinigertabletten

19

Verwendung von 3in1 Reinigern

20

21Im täglichen Gebrauch

21

Programmwahl

22

Spülprogramm starten

23

Zeitvorwahl einstellen

24

Geschirrspüler ausschalten

24

Geschirr ausräumen

24

Pflege und Reinigung

25

Was tun, wenn

26

27Was tun, wenn

27

Verpackungsmaterial

29

Altgerät

29

Hinweise für Prüfinstitute

30

Integrierbarer Geschirrspüler

32

1 Warnung: Stomschlaggefahr

33

Wasserablauf

34

Wasserschutzsystem

34

Elektrischer Anschluss

34

Garantie/Kundendienst

35

Österreich

36

37Garantie/Kundendienst

37

Luxembourg

38

Europäische Garantie

40

41Garantie/Kundendienst

41

Garantie/Kundendienst42

42

Bei technischen Störungen

43

Mais produtos e manuais para não AEG Electrolux

Modelos	Tipo de Documento
SZ91200-4I	Manual do Utilizador Aeg-Electrolux SZ91200-4I Uživatelský manuál, 14 páginas
BS9304001M	Guia de Início Rápido Aeg-Electrolux BS9304001M Οδηγός γρήγορης εκκίνησης [pt] , 4 páginas
KS7100000M	Manual do Utilizador Aeg-Electrolux KS7100000M User Manual [es] , 44 páginas
F99000VIP	Manual do Utilizador Aeg-Electrolux F99000VIP Uživatelský manuál, 76 páginas
F84011VI	Manual do Utilizador Aeg-Electrolux F84011VI Handleiding [it] , 84 páginas
LAV62610	Manual do Utilizador Aeg-Electrolux LAV62610 Instrukcja obsługi [en] , 40 páginas
F89020IM	Manual do Utilizador Aeg-Electrolux F89020IM Lietotāja rokasgrāmata, 36 páginas
T56840	Manual do Utilizador Aeg-Electrolux T56840 Lietotāja rokasgrāmata [de] , 48 páginas
L60840	Manual do Utilizador Aeg-Electrolux L60840 Lietotāja rokasgrāmata, 52 páginas
F65080IM	Manual do Utilizador Aeg-Electrolux F65080IA Руководство пользователя, 48 páginas
E5731-4-A	Manual do Utilizador Aeg-Electrolux E5731-4-A User Manual [el] , 39 páginas
F85010VI	Manual do Utilizador Aeg-Electrolux F85010VI Ohjekirja, 44 páginas
FAV50879	Manual do Utilizador Aeg-Electrolux FAV50879 User Manual, 52 páginas
2060D-M	Manual do Utilizador Aeg-Electrolux 2060D-M User Manual [et] [kk] [it] [ro] [sk] [ua] , 12 páginas
F99000P	Manual do Utilizador Aeg-Electrolux F99000MP Manuel utilisateur, 72 páginas
F88040IMP	Manual do Utilizador Aeg-Electrolux F88040IMP Посібник користувача, 28 páginas
F65011IM	Manual do Utilizador Aeg-Electrolux F65011IM Használati utasítás, 44 páginas
B4101-5-W	Manual do Utilizador Aeg-Electrolux B4101-5-W Пайдаланушы нұсқаулығы, 48 páginas
F75011VIL	Manual do Utilizador Aeg-Electrolux F75011VIL Manual de usuario [es] , 44 páginas
BP5003021M	Manual do Utilizador Aeg-Electrolux BP5003021M Ohjekirja [sk] , 32 páginas

AEG Electrolux dispositivos