manuais AEG Electrolux HC411520GB

Aeg electrolux HC411520GB Manual do Utilizador (36 páginas)

Marca: Aeg-electrolux | Categoria: não | Tamanho: 2.08 MB |

Inglês

Japonês

Índice

非金属软道连接：

6

20 mm 920 mm

10

内置 3 级燃气炉架

11

如果……应该如何处理

15

CONTENTS

17

SAFETY INFORMATION

18

Installation

19

INSTALLATION

20

Injectors replacement

22

Adjustment of minimum level

22

Electrical connection

23

Assembly

24

PRODUCT DESCRIPTION

27

OPERATION

27

Turning the burner off

28

Using the Wok Stand

28

HELPFUL HINTS AND TIPS

29

CARE AND CLEANING

29

Cleaning the ignition candle

30

Periodic maintenance

30

WHAT TO DO IF…

31

TECHNICAL DATA

31

ENVIRONMENT CONCERNS

31

Packaging material

32

Aeg electrolux HC411520GB Manual do Utilizador (56 páginas)

Marca: Aeg-electrolux | Categoria: não | Tamanho: 1.17 MB |

Espanhol

Italiano

Português

Índice

HC411520

1

PER RISULTATI PERFETTI

2

ITALIANO

3

2. ISTRUZIONI DI SICUREZZA

5

2.3 Collegamento gas

6

2.4 Utilizzo

6

2.5 Pulizia e cura

7

2.6 Smaltimento

7

2.7 Assistenza Tecnica

7

3. DESCRIZIONE DEL PRODOTTO

8

4. UTILIZZO QUOTIDIANO

8

4.3 Spegnimento del

9

4.4 Utilizzo del supporto wok

9

6. PULIZIA E CURA

10

RISOLUZIONE DEI PROBLEMI

11

8. INSTALLAZIONE

12

8.2 Collegamento gas

13

8.4 Regolazione del livello

14

8.5 Collegamento elettrico

14

8.6 Cavo di collegamento

15

8.7 Montaggio

15

20 mm 920 mm

16

(max 150 mm)

17

9. DATI TECNICI

18

10. EFFICIENZA ENERGETICA

18

10.2 Risparmio energetico

19

PARA RESULTADOS PERFEITOS

20

1. INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA

21

Segurança geral

21

2. INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA

23

2.3 Ligação do gás

24

2.4 Utilização

24

2.5 Manutenção e limpeza

25

2.6 Eliminação

25

2.7 Assistência Técnica

25

3. DESCRIÇÃO DO PRODUTO

26

4. UTILIZAÇÃO DIÁRIA

26

4.3 Desligar o queimador

27

5. SUGESTÕES E DICAS

28

6. MANUTENÇÃO E LIMPEZA

28

6.2 Suportes para panelas

29

6.3 Limpeza da placa

29

6.4 Limpar a vela de ignição

29

6.5 Manutenção periódica

29

6.6 Barra de vidro

29

7. RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS

30

8. INSTALAÇÃO

30

8.2 Ligação do gás

31

8.4 Regulação do nível mínimo

32

8.5 Ligação eléctrica

32

8.6 Cabo de ligação

33

8.7 Montagem

33

8.8 Instalação de mais de uma

34

8.9 Possibilidades para

35

9. INFORMAÇÃO TÉCNICA

36

10. EFICIÊNCIA ENERGÉTICA

36

11. PREOCUPAÇÕES AMBIENTAIS

37

CONTENIDO

38

2. INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD

41

2.3 Conexión del gas

42

2.4 Uso del aparato

42

2.5 Mantenimiento y limpieza

43

2.6 Eliminación

43

2.7 Asistencia

43

3. DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO

44

4. USO DIARIO

44

4.3 Apagado del quemador

45

4.4 Uso del soporte para wok

45

5. CONSEJOS

46

6. MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA

46

7. SOLUCIÓN DE PROBLEMAS

48

8. INSTALACIÓN

48

8.2 Conexión de gas

49

8.3 Sustitución de los

50

8.4 Ajuste del nivel mínimo

50

8.5 Conexión eléctrica

50

8.6 Cable de conexión

51

8.7 Montaje

51

8.8 Instalación de más de una

52

9. INFORMACIÓN TÉCNICA

54

10. EFICACIA ENERGÉTICA

54

11. ASPECTOS MEDIOAMBIENTALES

55

867321366-A-032015

56

Aeg electrolux HC411520GB Manual do Utilizador (56 páginas)

Marca: Aeg-electrolux | Categoria: não | Tamanho: 1.19 MB |

Espanhol

Italiano

Português

Índice

HC411520

1

PER RISULTATI PERFETTI

2

ITALIANO

3

2. ISTRUZIONI DI SICUREZZA

5

2.3 Collegamento gas

6

2.4 Utilizzo

6

2.5 Pulizia e cura

7

2.6 Smaltimento

7

2.7 Assistenza Tecnica

7

3. DESCRIZIONE DEL PRODOTTO

8

4. UTILIZZO QUOTIDIANO

8

4.3 Spegnimento del

9

4.4 Utilizzo del supporto wok

9

6. PULIZIA E CURA

10

RISOLUZIONE DEI PROBLEMI

11

8. INSTALLAZIONE

12

8.2 Collegamento gas

13

8.4 Regolazione del livello

14

8.5 Collegamento elettrico

14

8.6 Cavo di collegamento

15

8.7 Montaggio

15

20 mm 920 mm

16

(max 150 mm)

17

9. DATI TECNICI

18

10. EFFICIENZA ENERGETICA

18

10.2 Risparmio energetico

19

PARA RESULTADOS PERFEITOS

20

1. INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA

21

Segurança geral

21

2. INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA

23

2.3 Ligação do gás

24

2.4 Utilização

24

2.5 Manutenção e limpeza

25

2.6 Eliminação

25

2.7 Assistência Técnica

25

3. DESCRIÇÃO DO PRODUTO

26

4. UTILIZAÇÃO DIÁRIA

26

4.3 Desligar o queimador

27

5. SUGESTÕES E DICAS

28

6. MANUTENÇÃO E LIMPEZA

28

6.2 Suportes para panelas

29

6.3 Limpeza da placa

29

6.4 Limpar a vela de ignição

29

6.5 Manutenção periódica

29

6.6 Barra de vidro

29

7. RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS

30

8. INSTALAÇÃO

30

8.2 Ligação do gás

31

8.4 Regulação do nível mínimo

32

8.5 Ligação eléctrica

33

8.6 Cabo de ligação

33

8.7 Montagem

33

8.8 Instalação de mais de uma

34

8.9 Possibilidades para

35

9. INFORMAÇÃO TÉCNICA

36

10. EFICIÊNCIA ENERGÉTICA

36

11. PREOCUPAÇÕES AMBIENTAIS

37

CONTENIDO

38

2. INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD

41

2.3 Conexión del gas

42

2.4 Uso del aparato

42

2.5 Mantenimiento y limpieza

43

2.6 Eliminación

43

2.7 Asistencia

43

3. DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO

44

4. USO DIARIO

44

4.3 Apagado del quemador

45

4.4 Uso del soporte para wok

45

5. CONSEJOS

46

6. MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA

46

7. SOLUCIÓN DE PROBLEMAS

48

8. INSTALACIÓN

48

8.1 Antes de la instalación

49

8.2 Conexión de gas

49

8.3 Sustitución de los

50

8.4 Ajuste del nivel mínimo

50

8.5 Conexión eléctrica

51

8.6 Cable de conexión

51

8.7 Montaje

51

8.8 Instalación de más de una

52

9. INFORMACIÓN TÉCNICA

54

10. EFICACIA ENERGÉTICA

54

11. ASPECTOS MEDIOAMBIENTALES

55

867321449-A-082015

56

Aeg electrolux HC411520GB Manual do Utilizador (36 páginas)

Marca: Aeg-electrolux | Categoria: não | Tamanho: 0.93 MB |

Francês

Índice

HC411520

1

INDHOLDSFORTEGNELSE

2

FOR PERFEKTE RESULTATER

2

KUNDEPLEJE OG SERVICE

2

1. OM SIKKERHED

3

Generelt om sikkerhed

3

SIKKERHEDSANVISNINGER

4

2.2 Tilslutning, el

5

2.3 Tilslutning, gas

5

2.4 Brug

5

2.5 Vedligeholdelse og

6

3. PRODUKTBESKRIVELSE

7

4. DAGLIG BRUG

7

4.1 Overblik over brænder

8

4.2 Tænde brænderen

8

4.3 Slukke for brænderen

8

4.4 Brug af wok-stativ

8

5. RÅD OG TIP

9

7. FEJLFINDING

11

8. INSTALLATION

11

8.2 Gastilslutning

12

8.6 Tilslutningskabel

14

8.7 Montering

14

20 mm 920 mm

15

TEKNISK INFORMATION

16

10. ENERGIEFFEKTIV

17

MILJØHENSYN

17

TABLE DES MATIÈRES

18

POUR DES RÉSULTATS PARFAITS

18

SERVICE APRÈS-VENTE

18

1. CONSIGNES DE SÉCURITÉ

19

Sécurité générale

19

2. INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ

21

2.3 Raccordement au gaz

22

2.4 Utilisation

22

2.5 Entretien et nettoyage

23

2.6 Mise au rebut

23

2.7 Maintenance

23

4. UTILISATION QUOTIDIENNE

24

4.3 Arrêt du brûleur

25

5. CONSEILS

26

6. ENTRETIEN ET NETTOYAGE

26

FRANÇAIS 27

27

8.2 Raccordement au gaz

29

8.3 Remplacement des

30

8.4 Réglage du niveau minimal

30

8.5 Branchement électrique

31

8.6 Câble d'alimentation

31

8.7 Montage

31

8.8 Installation de plusieurs

32

(max 150 mm)

33

10. RENDEMENT ÉNERGÉTIQUE

34

L'ENVIRONNEMENT

35

867321450-A-082015

36

Aeg electrolux HC411520GB Manual do Utilizador (48 páginas)

Marca: Aeg-electrolux | Categoria: não | Tamanho: 3.76 MB |

Espanhol

Italiano

Português

Índice

PT Manual de instruções 17

1

ES Manual de instrucciones 32

1

PER RISULTATI PERFETTI

2

ITALIANO 3

3

ISTRUZIONI DI SICUREZZA

4

Collegamento elettrico

5

Collegamento gas

5

2.2 Utilizzo

5

2.3 Pulizia e manutenzione

6

3. DESCRIZIONE DEL PRODOTTO

7

4. UTILIZZO QUOTIDIANO

7

4.1 Accensione del bruciatore

8

4.2 Spegnimento del

8

4.3 Utilizzo del supporto Wok

8

6. PULIZIA E CURA

9

7. RISOLUZIONE DEI PROBLEMI

10

8. INSTALLAZIONE

11

8.3 Regolazione del livello

13

8.4 Collegamento elettrico

13

8.5 Sostituzione del cavo di

14

8.6 Montaggio

14

8.7 Installazione di più

15

9. DATI TECNICI

16

PARA RESULTADOS PERFEITOS

17

1. INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA

18

1.2 Segurança geral

18

INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA

19

Ligação do gás

20

2.2 Utilização

20

2.3 Manutenção e limpeza

21

2.4 Eliminação

21

3. DESCRIÇÃO DO PRODUTO

22

4. UTILIZAÇÃO DIÁRIA

22

4.2 Desligar o queimador

23

4.3 Utilizar o suporte para

23

6. MANUTENÇÃO E LIMPEZA

24

7. RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS

25

8. INSTALAÇÃO

26

8.3 Regulação do nível mínimo

27

8.4 Ligação eléctrica

28

8.5 Substituição do cabo de

28

8.6 Montagem

29

8.7 A instalação de mais de

29

20 mm 920 mm

30

9. INFORMAÇÃO TÉCNICA

31

ÍNDICE DE MATERIAS

32

1.2 Seguridad general

33

INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD

34

Conexión del gas

35

2.3 Mantenimiento y limpieza

36

2.4 Eliminación

36

3. DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO

37

4. USO DIARIO

37

4.2 Apagado del quemador

38

4.3 Uso del soporte para wok

38

5. CONSEJOS ÚTILES

39

6. MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA

39

7. SOLUCIÓN DE PROBLEMAS

40

8. INSTALACIÓN

41

8.2 Sustitución de los

42

8.3 Ajuste del nivel mínimo

42

8.4 Conexión eléctrica

43

8.5 Sustitución del cable de

43

8.6 Montaje

44

8.7 Instalación de más de un

44

ESPAÑOL 45

45

9. INFORMACIÓN TÉCNICA

46

ESPAÑOL 47

47

892933034-G-222013

48

Aeg electrolux HC411520GB Manual do Utilizador (36 páginas)

Marca: Aeg-electrolux | Categoria: não | Tamanho: 0.91 MB |

Francês

Índice

HC411520

1

INDHOLDSFORTEGNELSE

2

FOR PERFEKTE RESULTATER

2

KUNDEPLEJE OG SERVICE

2

1. OM SIKKERHED

3

Generelt om sikkerhed

3

SIKKERHEDSANVISNINGER

4

2.2 Tilslutning, el

5

2.3 Tilslutning, gas

5

2.4 Brug

5

2.5 Vedligeholdelse og

6

3. PRODUKTBESKRIVELSE

7

4. DAGLIG BRUG

7

4.1 Overblik over brænder

8

4.2 Tænde brænderen

8

4.3 Slukke for brænderen

8

4.4 Brug af wok-stativ

8

5. RÅD OG TIP

9

7. FEJLFINDING

11

8. INSTALLATION

11

Danmark foretages af en

12

8.4 Indstilling af

13

8.5 Tilslutning, el

13

8.6 Tilslutningskabel

14

8.7 Montering

14

20 mm 920 mm

15

TEKNISK INFORMATION

16

10. ENERGIEFFEKTIV

17

MILJØHENSYN

17

TABLE DES MATIÈRES

18

POUR DES RÉSULTATS PARFAITS

18

SERVICE APRÈS-VENTE

18

1. CONSIGNES DE SÉCURITÉ

19

Sécurité générale

19

2. INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ

21

2.3 Raccordement au gaz

22

2.4 Utilisation

22

2.5 Entretien et nettoyage

23

2.6 Mise au rebut

23

2.7 Maintenance

23

4. UTILISATION QUOTIDIENNE

24

4.3 Arrêt du brûleur

25

5. CONSEILS

26

6. ENTRETIEN ET NETTOYAGE

26

FRANÇAIS 27

27

FRANÇAIS 29

29

8.3 Remplacement des

30

8.4 Réglage du niveau minimal

30

8.5 Branchement électrique

30

8.6 Câble d'alimentation

31

8.7 Montage

31

8.8 Installation de plusieurs

32

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES

33

10. RENDEMENT ÉNERGÉTIQUE

34

L'ENVIRONNEMENT

35

867321367-A-032015

36

Mais produtos e manuais para não AEG Electrolux

Modelos	Tipo de Documento
BE7314401M	Guia de Início Rápido Aeg-Electrolux BE7314401M Vodič za brzi početak [nl] , 4 páginas
CE6100-1-B EURO	Manual do Utilizador Aeg-Electrolux CE6100-1-B EURO User Manual [en] , 38 páginas
E30510-6-M	Manual do Utilizador Aeg-Electrolux E30510-6-M User Manual, 24 páginas
HK634200XB	Manual do Utilizador Aeg-Electrolux HK634200XB Korisnički priručnik [tr] , 16 páginas
HK654200XB	Manual do Utilizador Aeg-Electrolux HK654200XB Manuali i perdoruesit [es] , 68 páginas
B3191-4-M	Manual do Utilizador Aeg-Electrolux B3191-4-M Ръководство за употреба [en] [fr] , 44 páginas
HK654200XB	Manual do Utilizador Aeg-Electrolux HK654200XB Användarmanual, 16 páginas
FAV40660U	Manual do Utilizador Aeg-Electrolux FAV40660U Brukermanual [fr] , 40 páginas
HK953400FB	Manual do Utilizador Aeg-Electrolux HK953400FB Manuel utilisateur, 20 páginas
HC452400EB	Manual do Utilizador Aeg-Electrolux HC452400EB Használati utasítás, 68 páginas
LTH57809	Manual do Utilizador Aeg-Electrolux LTH57809 Ohjekirja, 32 páginas
FAVMARATHON	Manual do Utilizador Aeg-Electrolux FAVMARATHON Handleiding [sq] , 48 páginas
FAVINTENSIVAA	Manual do Utilizador Aeg-Electrolux FAVINTENSIVAA Korisnički priručnik [sk] , 48 páginas
F84470VI	Manual do Utilizador Aeg-Electrolux F84470VI Kasutusjuhend, 40 páginas
BP5013021M	Manual do Utilizador Aeg-Electrolux BP5013021M Uživatelský manuál, 32 páginas
HK634020XB	Manual do Utilizador Aeg-Electrolux HK634020XB Посібник користувача, 16 páginas
HE604000XB	Manual do Utilizador Aeg-Electrolux HE604000XB دليل الاستخدام [et] , 12 páginas
HK884400FG	Manual do Utilizador Aeg-Electrolux HK884400FG Посібник користувача, 20 páginas
BE7304021M	Manual do Utilizador Aeg-Electrolux BE7304021M Användarmanual, 28 páginas
EP3003011M	Manual do Utilizador Aeg-Electrolux EP3003011M Manuel utilisateur, 36 páginas

AEG Electrolux dispositivos