Aeg-Electrolux KB9820E-M Manual do Utilizador

KB9820EУпатство заракувањеВградлива рерна сомулти-готвење напареа

Контролна табла12 365 41 Вклучување/исклучување2 Програми за печење / пржење3 Копче +/-4 Функции на часовникот5 Брзо загревање6 Бирање на функција на

2. Притискајте го копчето или повеќепати, додека не се појависаканата функција на рерната.• На индикаторот ќе се појавитемпературен предлог.• Доколк

Исклучување на рернатаИсклучете го уредот со копчето завклучување/исклучување .Вентилатор за ладењеВентилаторот се вклучува автоматскиза да ги одржу

Функција на рерната ПрименаОдмрзнување/сушењеЗа одмрзнување и за сушење на зачини,овошје и зеленчук.Готвење на нискатемператураЗа подготвување на особ

Вметнување/вадење на филтерот за масти Вметнувајте го филтерот за масти самокога печете , за да го заштитите заднотогрејно тело од прскање со маснотии

3. Со копчето или одберете јафункцијата Готвење на пареа и нагодете ја саканататемпература со копчето или (подрачје од 50°C - 96°C).4. Со копчето

1. Со копчето за вклучување/исклучување вклучете јарерната. Притискајте го копчетоПрограми за печење тесто/месо , па потоа копчето или , седодека

Стартување на Мемориската-функција1. Со копчето за вклучување/исклучување вклучете ја рерната.2. Повикајте го мемориранотонагодување со копчето Прогр

Точно време За нагодување, менување или проверување на точното време (видипоглавје Пред првото користење)Општи совети• По одбирањето на некоја функциј

Откако нагоденото време ќе истече, вотраење од 2 минути се огласува сигнал."0.00" свети, а симболот за кратко време трепка.Исклучување на си

Ви благодариме што одбравте еден од нашите висококвалитетнипроизводи.За да обезбедите оптимална и редовна работа на Вашиот апарат,внимателно прочитајт

Откако времето ќе истече, во траење од2 минути се огласува сигнал. Печката сеисклучува.Се прикажува "0.00" и симболот заТраење трепка.Исклу

Откако времето ќе истече, во траење од2 минути се огласува сигнал. Рерната ќесе исклучи.Се прикажува "0.00" и симболите за Крај и Траење т

Останати функцииИсклучување на екранот Со исклучување на индикаторот може да штедите енергија.Исклучување на индикаторот1. По потреба, исклучете го ур

2. Држете ги истовремено притиснати копчињата Програма за печењетесто/месо и , додека на индикаторот не се изгаси приказот SAFE.Сега обезбедувањето

Како течност употребувајте исклучиво вода!Садови за готвење на пареа• За готвење на пареа одговараат калапи од материјал што е отпорен нависоки темпер

Функцијата Готвење на пареа нуди можност, садовите на пр. шишињаза бебиња, да се дезинфицираат со пареа. За таа цел, наредете гиизмиените садови на

Вид на материјалот за печење Додавањевода прекуфиоката завода mlТемпература °CВисинанавметнувањеВреме 1)во мин.Чадено свинско 600-1.000 g 650 96 2 45-

Мулти-жежок воздух и готвење на пареа едноподругоВид на материјалотза печењеМулти-жежок воздухГотвење на пареа (додавање вода макс. 650ml)Темп. во°CВр

Готвење на повеќе нивоаВид на материјалот за печењеИнтервално готвење (додавање водамакс. 250ml)Температураво °CВреме вомин.Висини навметнувањеГрати

1 калап:на. пр. висина на вметнување 12 плеха:на. пр. висини на вметнување 2 и 4Општи советиМоже истовремено да печете и два калапи еден до друг на ре

Упатство за ракувањеСовети за безбедностВажни безбедносни упатства!Прочитајте ги внимателно и сочувајте ги за идни потреби!Електрична безбедност • Уре

При подолги времиња на печење можете да ја исклучите рерната прибл.10 минути пред крајот на печењето, за да ја искористите преостанатататоплина.Доколк

Печење на една висинаВид на печивото Функција на рерната Висина навметнувањеТемпература °CВремечас: мин.Бисквитен ролат Мулти-жежоквоздух2 200-2201)0:

Печење на една висинаВид на печивото Функција на рерната Висина навметнувањеТемпература °CВремечас: мин.Земички Мулти-жежоквоздух2 210-230 0:20-0:35Ма

Резултат на печење Можна причина Решение Премногу кратко време напечењеПродолжување на времетона печење Времето напечење не може да се скусисо зголем

Јадење Функција на рерната Висина навметнувањеТемпература °CВремечас: мин.Суфле од риба Мулти-жежоквоздух1 180-200 0:30-1:00Полнет зеленчук Мулти-жежо

Наводите во следната табели се ориентациони вредности.• Препорачуваме, месото и рибата да ги печете во рерната дури над 1kg .• За да спречите губење н

Материјал за печењеМулти-жежок воздух Висина навметнувањеТемпература°CВреме час:мин.Плескавици 1210-220 1)0:15-0:20Риба (динстање)Цели риби (1.000-1.5

3. Вметнете го во рерната. Одберете ја функција на рерната Готвење наниска температура , евтл. сменете ја температурата и докрчкајте(види табела).Таб

Јадење Температураво °CПлех Решетка заскараВременапечењескаравоминутипо ...минутизавртетеВисина навметнувањеСуфле од јуфки 180 --- 2 30 ---Гратинирано

Табела за одмрзнувањеЈадење Време наодмрзнување мин.Дополнително време наодмрзнување мин.ЗабелешкаПиле 1.000 g 100-140 20-30 Положете го пилето напрев

Совет за акриламидотСпоред најновите научни сознанија, интензивното печење напрехранбените производи, особено кај производите кои содржатнишесте, може

Материјал засушењеТемператураво °СВисина на вметнување Време во часови(ориентацонавредност)Кајсии 75 2 2 / 4 8-12Резанки од јаболко 75 2 2 / 4 6-9Круш

Програмирани функции и рецепти Уредот располага со повеќе од 12 програмирани функции/рецепти, коиедноподруго може да се одбираат преку копчето програм

ЗЕЛЕНЧУК 500-1000 G (чинија со зеленчук)Садови за готвење:Може да се употребуваат секакви садови за готвење, кои се отпорни нависоки температури од на

• 15 g солПодготовка:Ставете ги брашното и солта во голема чинија. Растворете го квасецотво млекото и додадете го во брашното. Сето заедно изработете

• 50 g лебни трошки• сол, црн пипер, лимонов сок•магдонос, сечкан• 40 g путер за подмачкување на калапотПодготовка:Попрскајте ги рибните филети со лим

Растворете го квасецот во водата и заедно со останатите состојкизамесете во меко тесто. Оставете го тестото покриено 30 минути и за тоавреме здиплете

Добро измешајте ги млекото, слатката павлака, јајцата и зачините, и накрај додајте го кашкавалот.Завршување:Развлечете го тестото и положете го на под

огноотпорно стакло, керамички калап или гусена тава.Нагодување Висина навметнувањеТраење Додавање водапреку фиоката заводаП 11 ТЕЛЕШКИГРБ2 80 мин. 200

Внатрешност на рернатаПрограма за чистењеФункцијата ЧИСТЕЊЕ е детално опишана во погјавјето Програмиранифункции и рецепти.Рачно чистењеПРЕДУПРЕДУВАЊЕЗ

Вадење на решетките за вметнување1. Одвртете го шрафот.2. Повлечете ја решеткатанастрана.3. Извадете ја решетката одзакачувањето.Чистење и одржување49

Опис на уредотОпшт преглед1231 Контролна табла2 Рачка на вратата3 Целосно стаклена вратаКонтролна табла 1231 Индикатори на рерната2 Функциски копчиња

Ставање на решетките за вметнување1. Ставете ја решетката возакачувањето и притеснете јастранично на навојот.2. Поставете го шрафот изатегнете го.Сист

1. Сипете вода со оцет (прибл. 250ml) преку фиоката за вода вогенераторот за пареа.Додајте прибл. 10 минути даделува.2. Не отстранувајте ја оцетнатаво

5. Вратете ги металната маска идихтунгот на место иприцврстете ги шрафовите.6. Ставете ги решетките завметнување.Вратата од рерната Вратата од рерната

Закачување на вратата од рерната1. Со двете раце, страничнофатете ја вратата од страната нарачката.2. Држете ја вратата под агол одприбл. 60°.3. Истов

Проблем Можна причина РешениеНа индикаторотсвети "d" и рернатане се загрева.Вентилатор не радиВклучена е тест-функцијата Исклучете го уредот

• Приклучувањето преку приклучна кутија мора да се предвиди на лицеместо, така што приклучната кутија е достапна и лежи надвор одкоординативниот прост

1b375min. 567592252388388380-383592550380560min. 201356

37513375380380380-38337538838838856759225259220min. 550min. 5601c57

90032x3,5x251320458

ОтстранувањеОтстранете го Вашиот истрошен уред според прописите кои важат воВашето место на живеење.АмбалажаАмбалажата е еколошка и може да се рецикли

3 Фиока за водаОпрема на рерната123465712341 Грејач за скара2 Осветление на рерната3 филтер за масти4 Задно грејно тело, вентилатор5 Генератор на паре

• Гаранцијата на уредот важи за истиот период и за истиот обем наработа и делови, што важи во Вашата нова земја на живеење, и тоа затој одреден модел

Lietuva +370 5 278 06 03 Ozo 10a, LT-08200 VilniusLuxembourg +352 42 431 301 Rue de Bitbourg, 7, L-1273HammMagyarország +36 1 252 1773 H-1142 Budapest

62

63

www.electrolux.com315886522-C-1108

Плех за печење За колачи и слатки.Плех за печива За земички, переци и ситно печиво.Quick Schwamm 180 (Квик швам) Многу впивателен сунѓер за собирањена

2. Со помош на копчето или нагодете го точното време.По прибл. 5 секунди, трепкањето ќепрестане и часовникот ќе го прикажуванагоденото точно време.

Тест-функција вклучување1. Исклучете го уредот со копчето завклучување/исклучување (Ein/Aus) .2. Држете ги истовремено притиснатикопчињата Програми з