manuais AEG Electrolux L60829

Aeg electrolux L60829 Manual do Utilizador (48 páginas)

Marca: Aeg-electrolux | Categoria: não | Tamanho: 0.71 MB |

Italiano

Índice

LAVAMAT 60829

1

1 Avvertenze di sicurezza

2

Istruzioni per l'uso

5

1 Sicurezza

5

Sicurezza generale

6

Descrizione dell’apparecchio

7

Pannello di comando

7

Panoramica dei programmi

8

Prima del primo lavaggio

10

Esecuzione del lavaggio

11

ACQUA IN VASCA

13

Selezione delle opzioni

14

RISCIACQUO +

14

RISP. TEMPO

14

PRELAVAGGIO

14

Avvio del programma

15

Svolgimento del programma

15

' ecc.)

15

ACQUA IN VASCA:

16

Protezione bambini

17

Pulizia e cura

18

Cosa fare se…

19

Pompa della lisciva

24

Smaltimento

25

2 Vecchio elettrodomestico

25

Dati tecnici

26

Valori di consumo

26

Luogo di installazione

31

Livellamento della lavatrice

31

Allacciamento elettrico

32

dell’acqua

32

Acquastop

33

1 Attenzione!

34

Garanzia/Servizio clienti

35

Garanzia Europea

42

Assistenza

47

Aeg electrolux L60829 Manual do Utilizador (44 páginas)

Marca: Aeg-electrolux | Categoria: não | Tamanho: 0.77 MB |

Polonês

Índice

LAVAMAT 60829

1

1 Wskazówki bezpieczeñstwa

2

3 Praktyczne rady i wskazówki

2

Spis treœci

3

Instrukcja obs³ugi

5

Ogólne warunki bezpieczeñstwa

6

Opis pralki

7

Panel sterowania

7

Tabela programów

8

Przed pierwszym praniem

10

3 Wybieraj¹c program nale¿y

13

3 Jeœli na wyœwietlaczu

14

' itd.)

15

Uruchomienie programu prania

15

Przebieg programu prania

16

(STOP P£UKANIA):

17

Blokada przed przypadkowym

18

Czyszczenie i konserwacja

19

Co zrobiæ, gdy

20

Opró¿nianie awaryjne

25

Pompa roztworu pior¹cego

26

Recykling

27

2 Wyeksploatowane urz¹dzenie

27

Dane techniczne

28

Parametry eksploatacyjne

29

1 Wskazówki dotycz¹ce

30

Ustawienie urz¹dzenia

31

Miejsce ustawienia

34

Pod³¹czenie wody

35

Dop³yw wody

36

1 Uwaga!

37

Gwarancja/Serwis

39

Gwarancja Europejska

40

Aeg electrolux L60829 Manual do Utilizador (40 páginas)

Marca: Aeg-electrolux | Categoria: não | Tamanho: 0.77 MB |

Eslovaco

Índice

LAVAMAT 60829

1

1 Bezpeènostní pokyny

2

3 Pokyny a praktické tipy

2

Návod k použití

5

Všeobecné bezpeènostní pokyny

6

Popis spotøebièe

7

Ovládací panel

7

Pøehled programù

8

Pøed prvním praním

10

Pøíprava a roztøídìní prádla

10

3 Tím, že zvolíte program

12

Volba pøídavných programù

13

EXTRA MÁCHÁNÍ

13

PØEDPÍRKA

14

Nastavení èasové pøedvolby

14

' apod.)

14

Spuštìní programu

14

Prùbìh programu

15

Dìtská pojistka

17

1 Upozornìní! Otoèný ovladaè

17

Èištìní a údržba

18

Plnicí dveøe a gumové tìsnìní

19

Co dìlat, když

20

Nouzové vypouštìní

23

Èerpadlo

24

Likvidace

25

2 Starý spotøebiè

25

Technické údaje

26

Údaje o spotøebì

26

Návod k postavení a pøipojení

27

Instalace spotøebièe

28

Místo instalace

31

Vyrovnání spotøebièe

31

Elektrické pøipojení

32

Vodovodní pøípojka

32

Aqua-Control

33

1 Pozor!

34

Záruka/Zákaznická služba

35

Èeská republika

36

Evropská Záruka

36

Aeg electrolux L60829 Manual do Utilizador (44 páginas)

Marca: Aeg-electrolux | Categoria: não | Tamanho: 0.79 MB |

Húngaro

Índice

LAVAMAT 60829

1

1 Biztonsági tudnivalók

2

Tartalomjegyzék

3

Használati útmutató

5

1 Biztonság

5

A készülék leírása

7

Kezelõlap

7

A programok áttekintése

8

Az elsõ mosás elõtt

10

Ajtó kinyitása/ruha betöltése

11

3 A program kiválasztásával

12

3 Amennyiben a több funkciós

13

ELÕMOSÁS

14

Idõkésleltetés

14

' stb.)

14

Program elindítása

15

A program lefutása

15

Gyermekzár

17

1 Figyelem! A forgógomb

17

Tisztítás és gondozás

18

Mit tegyünk, ha ...?

19

Vészürítés

23

Lúgszivattyú

24

Ártalmatlanítás

25

2 Elhasznált készülék

25

W szimbólum azt jelzi

25

Mûszaki adatok

26

Mûszaki adatlap

27

Fogyasztási értékek

28

A készülék felállítása

30

Elektromos csatlakozás

33

Vízbekötés

34

Aqua-Control

35

1 Figyelem!

36

Garancia/Vevõszolgálat

37

Európai Jótállás

40

Mais produtos e manuais para não AEG Electrolux

Modelos	Tipo de Documento
B4001-5-A EU R08	Manual do Utilizador Aeg-Electrolux B4001-5-A EU R08 Brugermanual [bg] [sk] , 48 páginas
B9872-5-M	Manual do Utilizador Aeg-Electrolux B9872-5-M User Manual [en] [es] [pt] , 32 páginas
F65490I-M	Manual do Utilizador Aeg-Electrolux F65490I-W Benutzerhandbuch, 52 páginas
B8971-5-M	Manual do Utilizador Aeg-Electrolux B8971-5-M Korisnički priručnik, 40 páginas
SU86000-6I	Manual do Utilizador Aeg-Electrolux SU86000-6I Brugermanual, 80 páginas
S64140TK1	Manual do Utilizador Aeg-Electrolux S64140TK1 Handleiding [de] , 28 páginas
L52840	Manual do Utilizador Aeg-Electrolux L52840 Посібник користувача, 36 páginas
A60220GS	Manual do Utilizador Aeg-Electrolux A60220GS Manuel utilisateur [da] [el] [en] [et] [fr] [sv] , 10 páginas
L16820	Manual do Utilizador Aeg-Electrolux L16820 Uživatelský manuál [fr] , 57 páginas
SKS58800F0	Manual do Utilizador Aeg-Electrolux SKS58800F0 Handleiding [fr] , 60 páginas
LAV84610	Manual do Utilizador Aeg-Electrolux LAV84610 Používateľská príručka, 48 páginas
LAV47330	Manual do Utilizador Aeg-Electrolux LAV47330 Használati utasítás, 82 páginas
L72750	Manual do Utilizador Aeg-Electrolux L72750 Руководство пользователя [fr] , 48 páginas
L74950A3	Manual do Utilizador Aeg-Electrolux L74950A3 User Manual, 40 páginas
LAV74810	Manual do Utilizador Aeg-Electrolux LAV74810 사용자 설명서, 36 páginas
S70369KG	Manual do Utilizador Aeg-Electrolux S70369KG Benutzerhandbuch [bg] [hr] [sk] , 24 páginas
B8871-5-M	Manual do Utilizador Aeg-Electrolux B8871-5-M Brugermanual [en] , 36 páginas
SK81840-4I	Manual do Utilizador Aeg-Electrolux SK81840-4I Manuel utilisateur, 14 páginas
FMAGIC-VI	Manual do Utilizador Aeg-Electrolux FMAGIC-VI Benutzerhandbuch, 48 páginas
A60110GS1	Manual do Utilizador Aeg-Electrolux A60110GS1 Handleiding, 48 páginas

AEG Electrolux dispositivos