Aeg-Electrolux KM9800E-M Manual do Utilizador Página 1

KM9800EРъководство заупотребаЕлектрическафурна за вграждане

Не използвайте уреда... за топлинна обработка на яйца вчерупките (при яйца на очи предитова надупчете жълтъка) и градин‐ски охлюви, тъй като в прот

Описание на уредаОбщ изглед1231 Командно табло2 Дръжка на вратата3 Врата от плътно стъклоОписание на уреда11

Командно табло 121 Индикации на фурната2 Бутони за функциите на фурнатаОборудване на фурната1234561231 Нагревателен елемент на грила12 Описание на уре

2 Микровълнов генератор3 Осветление на фурната4 Стъклена чиния отдолу, подвижна5 Странични релси, подвижни6 Използвани ниваПринадлежности Фурна Рафт

2. С бутоните или настрой‐те точното време в момента.След около 5 секунди мигането угас‐ва и часовникът показва настроено‐то точно време.Уредът е

Така ще се запознаете с уредаУредът може да работи с тестовата функция за изпробване илидемонстриране на всички стъпки от обслужването. Фурната не за‐

3 Температура/точно време/микровълнова мощност4 Индикация тегло5 Функции на времето - продължителност на работата6 Символ на термометър7 Програми за п

• Ако по време на работа се отвори вратата на фурната, функ‐цията спира. Продължава се след затварянето на вратата с бу‐тона старт . Щом бутонът стар

Промяна на температурата на фурнатаС бутона или променете темпе‐ратурата нагоре или надолу.Настройката се извършва на стъпкипо 5°C.Символ на термом

Функция на фурната ПриложениеМикровълни В микровълновия режим на работа топлинатасе генерира директно в хранителните продукти.За загряване на готови х

Уважаеми клиенти,Благодарим ви, че избрахте един от нашите висококачественипродукти.С този уред ще получите идеалното съчетание от функционалендизайн

3. С бутоните или настрой‐те желаната продължител‐ност. Символът за продължи‐телност мига.– Времената за топлиннаобработка могат да се на‐строят

Изключване на сигнала: Чрез натискане на произволен бутон.Комбинирана функцияИзбор на ястия ще намерите в глава "Приложения, таблици и съ‐вети: К

6. С натискането на бутонастарт започва да тече на‐строеното време. Фурната имикровълните работят. Све‐тва символът за продължи‐телност .– Докато теч

– Чрез повторно натискане на бутона Микровълни може дабъде променяна микровълновата мощност.– Чрез еднократно натискане на бутона стоп може да бъде

Микровълнова мощност Подходяща за400 вата300 вата200 вата• По-нататъшна топлинна обработка на ястия• Топлинна обработка на фини хранителни продук‐ти•

Допълнителни функции Микровълнови програми Използвайте за тази функция предварително зададените програ‐ми (вж. глава "Приложения, таблици и съвет

4. С натискането на бутонастарт започва да тече на‐строеното време. Светят сим‐волът за продължителност и "мин".– Щом времето изтече, проз‐

2. Задръжте бутона програми запечене/пържене натиснатза около 2 секунди, докатопрозвучи сигнал. Настройкатае записана в паметта.3. Продължаване с бут

Функции на часовника 1234561 Функции на часовника2 Индикации на времето3 Точно време4 Време за готвене/край/време на работа5 Функции на часовника6 Бут

За настройка, промяна или поискване на точното време (вж. глава"Преди първата употреба на фурната").Общи указания• След избора на функция на

СъдържаниеРъководство за употреба 5Указания за безопасност 5Електрическа безопасност 5Безопасност за децата 5Безопасност по време на уп

След около 5 секунди на дисплея сепоказва оставащото време. Светвасимволът за кратко време .Щом настроеното време изтече,прозвучава за 2 минути сигнал

3. С натискането на бутонастарт започва да тече на‐строеното време. Светва сим‐волът за продължителност .Чрез повторно натискане на бу‐тона на функци

3. С бутоните или настрой‐те желаната продължител‐ност на готвене.4. С натискането на бутонастарт започва да тече на‐строеното време. Светва сим‐

3. С бутона или настройтежеланото време на изключва‐не.Символите за край и продължи‐телност светят.Фурната се включва автоматично.Чрез повторно

1. Избиране на функцията нафурната и температурата.2. С функцията продължител‐ност настройте времето,което е необходимо за то‐плинната обработка на я

2. Натискайте бутоните на функ‐циите за часовник и ед‐новременно дотогава, докатодисплеят стане тъмен.Щом уредът започне отново даработи, дисплеят

Защитата за деца сега е изключена и уредът отново е готов за ра‐бота.Сигнален тон на бутона Изключване на сигналния тон на бутона1. При нужда изключет

Приложения, таблици и съветиГрил за плоски продукти Функция на фурна: Грил за плоски продукти с максимална тем‐пературна настройкаВинаги печете на г

• Отстранявайте опаковките от алуминиево фолио, металните съ‐дове и т. н. преди приготвянето на ястията.Топлинна обработка• По възможност гответе с ка

• Плодовете и зеленчуците, които трябва да бъдат сготвени, мо‐гат да бъдат обработени топлинно директно на по-висока ми‐кровълнова мощност, без да се

Други функции 34Изключване на дисплея 34Защита за деца 35Сигнален тон на бутона 36Автоматично изключване 36Приложения, таблици и съ

Съдове/материал Микровълни Фурнагрил заплоскипродук‐ти Размразя‐ванеЗато‐плянеТоплин‐на обра‐боткаФорми за печене, черно боядисаниили със силиконово п

Таблица за готвене в микровълни РазмразяванеЯстие МикровълниКоличе‐ство гМощ‐ностватаВремеза го‐твенемин.Времена пре‐стоймин.УказанияМесоМесо на цяло

РазмразяванеЯстие МикровълниКоличе‐ство гМощ‐ностватаВремеза го‐твенемин.Времена пре‐стоймин.УказанияПилешки бутчета 100-200 200 3-5 10-15 Обръщайте о

РазмразяванеЯстие МикровълниКоличе‐ство гМощ‐ностватаВремеза го‐твенемин.Времена пре‐стоймин.УказанияСметана 200 100 7-12 20-30 Отстранете алу‐миниеви

РазмразяванеЯстие МикровълниКоличе‐ство гМощ‐ностватаВремеза го‐твенемин.Времена пре‐стоймин.УказанияСини сливи, чере‐ши, малини,френско грозде,кайсии

РазмразяванеЯстие МикровълниКоличе‐ство гМощ‐ностватаВремеза го‐твенемин.Времена пре‐стоймин.УказанияВода 1 чашаоколо 200мл1000 1:30-2 --- Поставете л

Топлинна обработкаЯстие МикровълниКоличе‐ство гМощ‐ностватаВремеза го‐твенемин.Времена пре‐стоймин.УказанияЗеленчуци, късовреме на топлинна‐та обработ

Ястие Съдове запечене/пърженеФунк. нафурнаТемп. в°CМикро‐вълниватаИз‐полз‐ванонивоВре‐ме вмин.Указания2 птичи по‐ловинки 2x 600 гОгнеупор‐ни стъкле‐ни

Ястие Съдове запечене/пърженеФунк. нафурнаТемп. в°CМикро‐вълниватаИз‐полз‐ванонивоВре‐ме вмин.УказанияСладкишсъс сире‐не/изварадълбокозамразен,2 x 70

Ястие Съдове запечене/пърженеФунк. нафурнаТемп. в°CМикро‐вълниватаИз‐полз‐ванонивоВре‐ме вмин.УказанияПица дъл‐боко за‐мразена,диам. 26см, 320 гХрупка

Ръководство за употребаУказания за безопасностВажни инструкции за безопасност!Прочетете внимателно и съхранявайте за бъдеща употреба!Електрическа безо

Резултат ОтстраняванеСлед изтичане на времето за то‐плинна обработка ястието е пре‐грято в края, но в средата още нее готово.Следващия път изберете по

Про‐грамаФунк‐цияРецепта Тегло Времеспоредпредва‐рител‐ната на‐стройкаФункцияза под‐държа‐не на то‐пло "HH"Пред‐вари‐телнана‐строй‐камин. ма

Про‐грамаФунк‐цияРецепта Тегло Времеспоредпредва‐рител‐ната на‐стройкаФункцияза под‐държа‐не на то‐пло "HH"Пред‐вари‐телнана‐строй‐камин. ма

Вътрешност на фурнатаСлед всяка употреба почиствайте уреда. По такъв начин най-лес‐но се отстраняват замърсяванията и не може да се стигне до за‐гарян

Поставете решетката за вкарванеЗа монтирането отново окачете ре‐шетките във фиксаторите.Осветление на фурната ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!Опасност от токов удар! П

4. Поставете отново стъкления капак.5. Поставете решетките.Какво да правя, когато...Проблем Възможна причина ОтстраняванеФурната не загрява Фурната не

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!Ремонтите на уреда трябва да бъдат извършвани само от квали‐фициран сервизен персонал. В резултат на неправилен ремонтможе да възникне

• Предпазването от електрически удар трябва да бъде гаранти‐рано при инсталирането на уреда.• Вграденият уред трябва да отговаря на изискванията за ус

1b375min. 567592252388388380-383592550380560min. 201358

37513375380380380-38337538838838856759225259220min. 550min. 5601c59

• Този уред е снабден със защита за деца.Безопасност по време на употреба• Този уред може да бъде употребяван само за обичайните за до‐макинството гот

60

90032x3,5x251320461

Изхвърляне на отпадъцитеСимволът върху продукта или опаковката му показва, че тозипродукт не трябва да се третира като домакинските отпадъци.Вмест

За да може да ви се помогне бързо, се нуждаем от следните данни:• Означение на модела• Номер на продукта (PNC)• Сериен номер (S-No.) (За номерата вж.

Условията на тази Европейска гаранция не засягат никое право,което ви е дадено по закон.www.electrolux.comAlbania +35 5 4 261 450 Rr. Pjeter Bogdani N

Magyarország +36 1 252 1773 H-1142 Budapest XIV,Erzsébet királyné útja 87Nederland +31 17 24 68 300 Vennootsweg 1, 2404 CG -Alphen aan den RijnNorge +

66

67

www.electrolux.com315910627-00-072008

• За да предпазите уреда от корозия в камерата за топлинна обра‐ботка или на вратата на уреда вследствие на появяващата севодна пара (кондензна вода),

• Уверете се, че при топлинната обработка/загряването на ястия‐та се достига температура най-малко 70°C. Затова съблюдавай‐те данните за мощността и в

• Не слагайте нищо върху отворената врата на фурната.• Никога не изливайте вода направо в горещата фурна. Могат дасе получат повреди върху емайла и оц