manuais AEG Electrolux F86010VI

Aeg electrolux F86010VI Manual do Utilizador (44 páginas)

Marca: Aeg-electrolux | Categoria: Máquinas de lavar loiça | Tamanho: 2.18 MB |

Neerlandês

Índice

FAVORIT 86010 VI

1

Geachte mevrouw, heer

2

117981840-00-07092007

3

Bedieningshandleiding

5

Veiligheidsinformatie

5

Algemene veiligheid

6

De veiligheid van kinderen

6

Productbeschrijving

7

Bedieningspaneel

8

Instelling

9

Geluidssignalen

10

Ingebruikneming

11

De waterontharder instellen

11

Handmatig instellen

12

Elektronisch instellen

12

Gebruik van afwasmachinezout

13

Gebruik van glansmiddel

14

Dagelijks gebruik

15

Het onderrek

17

De bestekmand

18

Bovenrek

19

het bovenrek Onderrek

20

Gebruik van afwasmiddel

21

Afwasmiddel doseren

22

Multi-tab-functie

23

Afwasprogramma's

25

Einde van het afwasprogramma

27

De afwasmachine uitruimen

28

Onderhoud en reiniging

28

De filters reinigen

28

De sproeiarmen reinigen

29

Buitenkant

30

De machine verplaatsen

30

Wat moet u doen, als

31

Technische gegevens

33

Tips voor testinstanties

34

Onderrek met bestekmand

35

Bestekmandje

35

Installatie-instructie

36

Installatie

36

Wateraansluitingen

37

Aansluiting waterafvoerslang

38

Elektrische aansluiting

40

Het milieu

40

Aeg electrolux F86010VI Manual do Utilizador (40 páginas)

Marca: Aeg-electrolux | Categoria: Máquinas de lavar loiça | Tamanho: 2.15 MB |

Inglês

Índice

FAVORIT 86010 VI

1

Dear Customer

2

Contents

3

Operating instructions

5

Safety information

5

General safety

6

Child safety

6

Product description

7

Control panel

8

Setting mode

9

Audible signals

10

First use

11

Set the water softener

11

Setting manually

12

Setting electronically

12

Use of dishwasher salt

13

Use of rinse aid

14

Daily use

15

Loading cutlery and dishes

15

The lower basket

17

The cutlery basket

17

The upper basket

19

Use of detergent

21

Fill with detergent

21

Multi-Tab function

22

Washing programmes

24

End of the washing programme

27

Unloading the dishwasher

27

Care and cleaning

27

Cleaning the filters

27

Cleaning the spray arms

29

External cleaning

29

Internal cleaning

29

Frost precautions

29

Moving the machine

30

What to do if

30

Technical data

32

Hints for test institutes

33

Installation instructions

35

Installation

35

Water supply connections

36

Water outlet hose connection

37

Electrical connection

38

Environment concerns

39

Aeg electrolux F86010VI Manual do Utilizador (44 páginas)

Marca: Aeg-electrolux | Categoria: Máquinas de lavar loiça | Tamanho: 2.21 MB |

Inglês

Croata

Índice

FAVORIT 86010 VI

1

Poštovani

2

117972780-00-08012008

3

Zadržava se pravo na izmjene

4

Upute za uporabu

5

Informacije o sigurnosti

5

Opća sigurnost

6

Sigurnost djece

6

Opis proizvoda

7

Upravljačka ploča

8

Način podešavanja

9

Zvučni signali

10

Prva uporaba

11

Podešavanje omekšivača vode

11

Ručno podešavanje

12

Elektronsko podešavanje

12

Uporaba sredstva za ispiranje

14

Svakodnevna uporaba

15

Donja košara

17

Košara za pribor za jelo

18

Gornja košara

19

Najveća visina posuđa:

20

Gornja košara Donja košara

20

S podignutom gornjom

20

22 cm 30 cm

20

Uporaba deterdženta

21

Programi pranja

25

Završetak programa pranja

28

Pražnjenje perilice posuđa

29

Čišćenje i održavanje

29

Čišćenje filtara

29

Čišćenje mlaznica

30

Vanjsko čišćenje

31

Unutrašnje čišćenje

31

Duža razdoblja ne korištenja

31

Zaštita od zaleđivanja

31

Prenošenje uređaja

31

Rješavanje problema

32

Tehnički podaci

34

Upute za postavljanje

37

Postavljanje

37

Priključak dovoda vode

38

Priključak odvodne cijevi

39

Spajanje na električnu mrežu

41

Briga za okoliš

41

Aeg electrolux F86010VI Manual do Utilizador (44 páginas)

Marca: Aeg-electrolux | Categoria: Máquinas de lavar loiça | Tamanho: 2.22 MB |

Eslovaco

Índice

FAVORIT 86010 VI

1

Vážený zákazník

2

117972830-00-07012008

3

Zmeny vyhradené

4

Návod na použitie

5

Bezpečnostné pokyny

5

Všeobecné bezpečnostné pokyny

6

Bezpečnosť detí

6

Popis výrobku

7

Ovládací panel

8

Nastavovací režim

10

Zvukové signály

10

Prvé použitie

11

Nastavenie zmäkčovača vody

11

Ručné nastavenie

12

Elektronické nastavenie

12

Používanie leštidla

14

Nastavte dávkovanie leštidla

15

Každodenné používanie

16

Dolný kôš

18

Kôš na jedálenský príbor

18

Horný kôš

20

Úprava výšky horného koša

21

Funkcia Multi-tab

23

= Dávkovač leštidla vypnutý

24

Umývacie programy

25

26 Umývacie programy

26

"posunutým štartom

27

Koniec umývacieho programu

28

Vyprázdňovanie umývačky riadu

29

Ošetrovanie a čistenie

29

Čistenie filtrov

29

Čistenie ostrekovacích ramien

30

Vonkajšie čistenie

31

Čistenie vnútra

31

Dlhšie obdobia mimo prevádzky

31

Sťahovanie spotrebiča

31

Čo robiť, keď

32

Technické údaje

34

Informácie pre skúšobne

35

Pokyny pre inštaláciu

37

Inštalácia

37

Pripojenie k vodovodu

38

Ochrana životného prostredia

41

Materiál obalu

42

Aeg electrolux F86010VI Manual do Utilizador (44 páginas)

Marca: Aeg-electrolux | Categoria: Máquinas de lavar loiça | Tamanho: 2.21 MB |

Eslovaco

Índice

FAVORIT 86010 VI

1

Vážený zákazníku

2

117972790-00-18012008

3

Zmĕny vyhrazeny

4

Návod k použití

5

Bezpečnostní informace

5

Bezpečnost dětí

6

Popis spotřebiče

7

Ovládací panel

8

Režim nastavení

9

Zvukové signály

10

Při prvním použití

11

Nastavení změkčovače vody

11

Ruční nastavení

12

Elektronické nastavení

12

Použití soli do myčky

13

Použití lešticího prostředku

14

Denní používání

15

Vkládání příborů a nádobí

16

Dolní koš

17

Košíček na příbory

18

Horní koš

19

Seřízení výšky horního koše

20

Použití mycího prostředku

21

Doplnění mycího prostředku

22

Funkce Multitab

23

Mycí programy

25

Konec mycího programu

27

Vyjmutí nádobí

28

Čištění a údržba

28

Čištění ostřikovacích ramen

30

Čištění vnějších ploch

30

Čištění vnitřního prostoru

30

Opatření proti vlivu mrazu

30

Co dělat, když

31

Technické údaje

33

Poznámky pro zkušebny

34

Příklady vložení nádobí:

35

Poznámky pro zkušebny 35

35

Pokyny k instalaci

36

Instalace

36

Vodovodní přípojka

37

Připojení vypouštěcí hadice

38

Připojení k elektrické síti

40

Obalový materiál

41

Mais produtos e manuais para Máquinas de lavar loiça AEG Electrolux

Modelos	Tipo de Documento
F40010VI	Manual do Utilizador Aeg-Electrolux F40010VI User Manual, 28 páginas
F44010ILM	Manual do Utilizador Aeg-Electrolux F44010ILM Handleiding [en] , 92 páginas
F99015IM0P	Manual do Utilizador Aeg-Electrolux F99015IM0P User Manual, 52 páginas
F88990VI	Manual do Utilizador Aeg-Electrolux F88990VI Handleiding [de] [en] , 44 páginas
F88420IM	Manual do Utilizador Aeg-Electrolux F88420IM Uživatelský manuál [hu] , 64 páginas
FAV50KVI0P	Manual do Utilizador Aeg-Electrolux FAV50KVI0P Handleiding, 88 páginas
F44010ILM	Manual do Utilizador Aeg-Electrolux F44010ILM User Manual, 56 páginas
F44010VIL	Manual do Utilizador Aeg-Electrolux F44010VIL User Manual [en] , 80 páginas
F65511VI	Manual do Utilizador Aeg-Electrolux F65511VI User Manual, 76 páginas
F44410VI	Manual do Utilizador Aeg-Electrolux F44410VI Handleiding, 92 páginas
F88012ILM	Manual do Utilizador Aeg-Electrolux F88012ILM User Manual [fr] , 64 páginas
F87000P	Manual do Utilizador Aeg-Electrolux F87000MP User Manual, 24 páginas
FOKOXLVIOP	Manual do Utilizador Aeg FÖKOXLVI0P Handleiding, 88 páginas
F44861M	Manual do Utilizador Aeg-Electrolux F44861M Manuel utilisateur, 44 páginas
F65011VI	Manual do Utilizador Aeg-Electrolux F65011VI Korisnički priručnik, 44 páginas
F88421IM	Manual do Utilizador Aeg-Electrolux F88421IM Руководство пользователя, 68 páginas
F78000VI1P	Manual do Utilizador Aeg F78000VI1P Handleiding, 88 páginas
F86011VI	Manual do Utilizador Aeg-Electrolux F86011VI User Manual, 32 páginas
F87004P	Manual do Utilizador Aeg-Electrolux F87004P User Manual, 28 páginas
GS55BI220	Manual do Utilizador Aeg-Electrolux GS55BI220 User Manual [en] , 80 páginas

AEG Electrolux dispositivos