manuais AEG Electrolux HC451500EB

Manuais de instruções e guias do utilizador para Fogões AEG Electrolux HC451500EB.
Disponibilizamos 3 manuais AEG Electrolux HC451500EB em pdf para descarga gratuita: Manual do Utilizador


Índice

EN User manual 20

1

ET Kasutusjuhend 39

1

FI Käyttöohje 55

1

VOOR PERFECTE RESULTATEN

2

KLANTENSERVICE

2

1. VEILIGHEIDSINFORMATIE

3

1.2 Algemene veiligheid

3

VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN

4

Aansluiting aan het

5

2.2 Gebruik

5

2.3 Onderhoud en reiniging

6

2.4 Verwijdering

6

3.1 Indeling kookplaat

6

3.2 Indeling Bedieningspaneel

7

3.3 Kookstanddisplays

7

4. DAGELIJKS GEBRUIK

8

NEDERLANDS 9

9

NEDERLANDS 11

11

5.6 Bereidingsmethodes voor

12

6. ONDERHOUD EN REINIGING

13

7. PROBLEEMOPLOSSING

14

8. MONTAGE

15

<36mm

16

NEDERLANDS 17

17

9. TECHNISCHE INFORMATIE

18

10. MILIEUBESCHERMING

19

CONTENTS

20

FOR PERFECT RESULTS

20

CUSTOMER CARE AND SERVICE

20

1. SAFETY INFORMATION

21

1.2 General Safety

21

SAFETY INSTRUCTIONS

22

2.3 Care and Cleaning

23

3. PRODUCT DESCRIPTION

24

3.3 Heat setting displays

25

4. DAILY USE

26

ENGLISH 27

27

5. HELPFUL HINTS AND TIPS

28

ENGLISH 29

29

6. CARE AND CLEANING

30

7. TROUBLESHOOTING

31

8. INSTALLATION

32

20 mm 920 mm

34

9. TECHNICAL INFORMATION

35

CUSTOMER SERVICE

35

11. EUROPEAN GUARANTEE

36

12. WWW.ELECTROLUX.COM

37

13. ENVIRONMENT CONCERNS

38

SISUKORD

39

KLIENDITEENINDUS

39

1. OHUTUSINFO

40

1.2 Üldine ohutus

40

OHUTUSJUHISED

41

2.2 Kasutamine

42

2.3 Hooldus ja puhastus

42

2.4 Jäätmekäitlus

42

3. SEADME KIRJELDUS

43

3.3 Soojusastme näit

44

3.4 OptiHeat Control (3

44

3.5 Tarvikud

44

4. IGAPÄEVANE KASUTAMINE

45

Loendustaimer

46

Minutilugeja

46

4.6 STOP+GO

46

4.7 Lukustamine

46

4.8 Lapselukk

46

5. VIHJEID JA NÄPUNÄITEID

47

5.6 Küpsetusviisid wokile

48

6. PUHASTUS JA HOOLDUS

49

7. VEAOTSING

50

8. PAIGALDAMINE

51

EESTI 53

53

9. TEHNILISED ANDMED

54

SISÄLLYS

55

KULUTTAJANEUVONTA JA HUOLTO

55

1. TURVALLISUUSTIEDOT

56

TURVALLISUUSOHJEET

57

2.2 Käyttö

58

2.3 Hoito ja puhdistus

58

3. LAITTEEN KUVAUS

59

3.3 Tehotasojen näytöt

60

4. PÄIVITTÄINEN KÄYTTÖ

61

SUOMI 63

63

6. HOITO JA PUHDISTUS

65

7. VIANMÄÄRITYS

66

SUOMI 67

67

8. ASENNUS

68

9. TEKNISET TIEDOT

71

892933021-H-042013

72

Índice

HC451500EB

1

CONTENTS

2

FOR PERFECT RESULTS

2

CUSTOMER CARE AND SERVICE

2

1. SAFETY INFORMATION

3

General Safety

3

2. SAFETY INSTRUCTIONS

4

3. PRODUCT DESCRIPTION

6

3.2 Control panel layout

7

3.3 Heat setting displays

7

4. DAILY USE

8

4.3 The heat setting

9

4.4 Use of the wok

9

4.5 Power function

9

5. HINTS AND TIPS

11

CARE AND CLEANING

12

7. TROUBLESHOOTING

13

8. INSTALLATION

15

8.5 Assembly

16

8.6 Installation of more than

17

TECHNICAL INFORMATION

18

10. ENVIRONMENT CONCERNS

19

TABLE DES MATIÈRES

20

POUR DES RÉSULTATS PARFAITS

20

SERVICE APRÈS-VENTE

20

1. CONSIGNES DE SÉCURITÉ

21

Sécurité générale

21

INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ

22

2.2 Branchement électrique

23

2.3 Utilisation

23

2.4 Entretien et nettoyage

24

2.5 Mise au rebut

24

2.6 Maintenance

24

FRANÇAIS 25

25

3.4 OptiHeat Control (Voyant

26

3.5 Accessoires

26

4. UTILISATION QUOTIDIENNE

27

4.4 Utilisation du wok

28

4.5 Fonction Booster

28

4.6 Minuteur

28

FRANÇAIS

29

5. CONSEILS

30

5.5 Cuisson au wok

31

6. ENTRETIEN ET NETTOYAGE

32

FRANÇAIS 33

33

8.3 Câble d'alimentation

36

8.4 Installation du joint

36

8.5 Montage

36

8.6 Installation de plusieurs

37

20 mm 920 mm

38

L'ENVIRONNEMENT

39

INHALTSVERZEICHNIS

40

FÜR PERFEKTE ERGEBNISSE

40

REPARATUR- UND KUNDENDIENST

40

1. SICHERHEITSINFORMATIONEN

41

Personen

41

Allgemeine Sicherheit

41

SICHERHEITSANWEISUNGEN

42

2.2 Elektrischer Anschluss

43

2.3 Gebrauch

43

2.4 Reinigung und Pflege

44

2.5 Entsorgung

44

3. GERÄTEBESCHREIBUNG

45

3.3 Anzeigen der Kochstufen

46

4. TÄGLICHER GEBRAUCH

47

4.4 Gebrauch des Woks

48

4.5 Power-Funktion

48

4.6 Timer

48

5. TIPPS UND HINWEISE

50

6. REINIGUNG UND PFLEGE

52

FEHLERSUCHE

52

7.1 Was tun, wenn

53

8. MONTAGE

55

8.4 Anbringen der Dichtung

56

8.6 Montage von mehr als

57

9. TECHNISCHE DATEN

59

10. UMWELTTIPPS

59

867322287-A-172015

60





Mais produtos e manuais para Fogões AEG Electrolux

Modelos Tipo de Documento
40045VD-WN Manual do Utilizador   Aeg-Electrolux 40045VD-WN User Manual, 20 páginas
HK955070FB Manual do Utilizador    Aeg-Electrolux HK955070FB Brugermanual [en] , 48 páginas
HK854220IB Manual do Utilizador   Aeg-Electrolux HK854220IB User Manual [de] [en] [fr] [it] , 20 páginas
HK854220XB Manual do Utilizador   Aeg-Electrolux HK854220XB User Manual [de] [it] , 24 páginas
HK654070XB Manual do Utilizador     Aeg-Electrolux HK654070XB User Manual [da] , 52 páginas
41056VI-MN Manual do Utilizador   Aeg-Electrolux 41056VI-MN User Manual, 28 páginas
HK654070IB Manual do Utilizador      Aeg-Electrolux HK654070IB Handleiding [sv] , 64 páginas
68456VS-MN Manual do Utilizador    Aeg-Electrolux 68456VS-MN User Manual [es] [pt] [zh] , 76 páginas
67670K-MN Manual do Utilizador     Aeg-Electrolux 67670K-MN User Manual [en] , 104 páginas
79553G-M Manual do Utilizador   Aeg-Electrolux 79553G-M User Manual [pt] , 16 páginas
41016VI-WN Manual do Utilizador   Aeg-Electrolux 41016VI-WN User Manual, 32 páginas
HK955420IB Manual do Utilizador   Aeg-Electrolux HK955420IB User Manual [it] [sk] , 16 páginas
EHBZB Manual do Utilizador   Aeg-Electrolux EHBZB User Manual [fr] , 32 páginas
40036VI-WN Manual do Utilizador   Aeg-Electrolux 40036VI-WN User Manual [pl] [ru] [sk] , 32 páginas
99852G-A Manual do Utilizador   Aeg-Electrolux 99852G-A User Manual [et] [sv] , 28 páginas
HM634070FB Manual do Utilizador   Aeg-Electrolux HM634070FB Benutzerhandbuch [ar] , 16 páginas
EP5003011M Manual do Utilizador Aeg-Electrolux EP5003011M User Manual, 36 páginas
EHAW Manual do Utilizador   Aeg-Electrolux EHAW User Manual, 28 páginas
HK955420FB Manual do Utilizador       Aeg-Electrolux HK955420FB Handleiding, 76 páginas
HC452600EB CJ0 Manual do Utilizador     Aeg-Electrolux HC452600EB CJ0 User Manual [bs] [hr] , 64 páginas