manuais AEG Electrolux 41365GR-WN

Aeg electrolux 41365GR-WN Manual do Utilizador (32 páginas)

Marca: Aeg-electrolux | Categoria: não | Tamanho: 1.24 MB |

Húngaro

Índice

Használati útmutató Tűzhely

1

TARTALOMJEGYZÉK

2

BIZTONSÁGI INFORMÁCIÓK

3

Ápolás és tisztítás

4

Üzembe helyezés

5

Elektromos csatlakoztatás

5

TERMÉKLEÍRÁS

7

AZ ELSŐ HASZNÁLAT ELŐTT

8

FŐZŐLAP - NAPI HASZNÁLAT

9

FŐZŐLAP - ÁPOLÁS ÉS TISZTÍTÁS

10

SÜTŐ - NAPI HASZNÁLAT

11

Percszámláló

12

Sütemények sütése

13

Húsok és halak sütése

13

Sütési időtartamok

14

Felső/alsó sütés

14

Légkeveréses sütés

16

Turbógrill

22

Pizza funkció

22

SÜTŐ - ÁPOLÁS ÉS TISZTÍTÁS

23

A rekesz eltávolítása

25

Sütőlámpa

25

MIT TEGYEK, HA

26

ÜZEMBE HELYEZÉS

27

Gázcsatlakoztatás

28

A fúvókák cseréje

29

A minimum érték beállítása

30

Vízszintbe állítás

30

Elektromos üzembe helyezés

30

KÖRNYEZETVÉDELMI TUDNIVALÓK

31

892933423-A-042010

32

Aeg electrolux 41365GR-WN Manual do Utilizador (32 páginas)

Marca: Aeg-electrolux | Categoria: não | Tamanho: 1.23 MB |

Amárico

Índice

Kasutusjuhend Pliit

1

SISUKORD

2

Üldine ohutus

3

Kasutamine

3

Hooldus ja puhastamine

4

Paigaldamine

4

Elektriühendus

5

Teenindus

5

SEADME KIRJELDUS

6

ENNE ESIMEST KASUTAMIST

7

PLIIT - IGAPÄEVANE KASUTAMINE

8

PLIIT - PUHASTUS JA HOOLDUS

9

AHI - IGAPÄEVANE KASUTAMINE

10

Ahju tarvikute kohalepanek

11

AHI - VIHJEID JA NÄPUNÄITEID

12

Ülemine + alumine kuumutus

13

Ahi - vihjeid ja näpunäiteid

14

Küpsetamine pöördõhuga

17

Turbogrill

20

Pitsafunktsioon

20

AHI - PUHASTUS JA HOOLDUS

21

Hoiusahtli eemaldamine

23

MIDA TEHA, KUI

24

PAIGALDAMINE

25

Gaasiühendus

26

Sisendotsiku vahetamine

27

Minimaaltaseme seadistamine

28

Loodimine

28

Elektriühendused

28

JÄÄTMEKÄITLUS

29

892933477-A-042010

32

Aeg electrolux 41365GR-WN Manual do Utilizador (92 páginas)

Marca: Aeg-electrolux | Categoria: não | Tamanho: 3.26 MB |

Amárico

Italiano

Letão

Índice

SISUKORD

2

Üldine ohutus

3

Kasutamine

3

Hooldus ja puhastamine

4

Paigaldamine

4

Elektriühendus

5

Teenindus

5

SEADME KIRJELDUS

6

ENNE ESIMEST KASUTAMIST

7

PLIIT - IGAPÄEVANE KASUTAMINE

8

PLIIT - PUHASTUS JA HOOLDUS

9

AHI - IGAPÄEVANE KASUTAMINE

10

Ahju tarvikute kohalepanek

11

AHI - VIHJEID JA NÄPUNÄITEID

12

Ülemine + alumine kuumutus

13

Ahi - vihjeid ja näpunäiteid

14

Küpsetamine pöördõhuga

17

Turbogrill

20

Pitsafunktsioon

20

AHI - PUHASTUS JA HOOLDUS

21

Hoiusahtli eemaldamine

23

MIDA TEHA, KUI

24

PAIGALDAMINE

25

Gaasiühendus

26

Sisendotsiku vahetamine

27

Minimaaltaseme seadistamine

28

Loodimine

28

Elektriühendused

28

JÄÄTMEKÄITLUS

29

Izmaiņu tiesības rezervētas

30

DROŠĪBAS INFORMĀCIJA

31

Apkope un tīrīšana

32

Uzstādīšana

33

Elektriskais pieslēgums

33

Gāzes pieslēgšana

33

IZSTRĀDĀJUMA APRAKSTS

34

Plīts virsmas shēma

35

Cepeškrāsns piederumi

35

PIRMS PIRMĀS IESLĒGŠANAS

36

Degļu izslēgšana

37

Deglis Trauku diametri

38

Lielas jaudas 160 mm – 280 mm

38

Mazas jaudas 120 mm – 180 mm

38

Drošības termostats

39

Cepeškrāsns funkcijas

39

Beigu signāls

39

Kūku cepšana

41

Gaļas un zivju pagatavošana

41

Gatavošanas laiki

41

Cepiet vēl desmit minūtes

46

Turbogrils

50

Picas funkcija

50

Cepeškrāsns durtiņu tīrīšana

51

Atvilktnes izņemšana

53

KO DARĪT, JA

54

UZSTĀDĪŠANA

55

Sprauslu nomaiņa

57

Minimālā līmeņa regulēšana

57

Līmeņošana

58

Elektroinstalācija

58

Galimi pakeitimai

60

SAUGOS INFORMACIJA

61

Valymas ir priežiūra

62

Įrengimas

63

Elektros sujungimai

63

Dujų prijungimas

63

GAMINIO APRAŠYMAS

64

PRIEŠ NAUDOJANTIS PIRMĄKART

65

Pradinis valymas

66

Išankstinis įkaitinimas

66

Degiklio uždegimas

66

Degiklių išjungimas

67

Energijos taupymas

67

ORKAITĖ. KASDIENIS NAUDOJIMAS

68

Laikmatis

69

Orkaitės priedų įdėjimas

69

ORKAITĖ. NAUDINGI PATARIMAI

70

Maisto ruošimo trukmė

71

Orkaitė. Naudingi patarimai

72

Karšto oro srautas

74

Terminis grilis

80

Picos funkcija

80

ORKAITĖ. PRIEŽIŪRA IR VALYMAS

81

Kaip išimti stalčių

83

KĄ DARYTI, JEIGU

84

ĮRENGIMAS

85

Purkštukų keitimas

88

Mažiausio lygio nustatymas

88

Išlyginimas

88

APLINKOSAUGA

89

892933422-A-042010

92

Aeg electrolux 41365GR-WN Manual do Utilizador (60 páginas)

Marca: Aeg-electrolux | Categoria: não | Tamanho: 2.29 MB |

Índice

Návod k použití Sporák

1

Návod na používanie Sporák

1

Zmĕny vyhrazeny

2

BEZPEČNOSTNÍ INFORMACE

3

Čištění a údržba

4

Instalace

5

Připojení k elektrické síti

5

POPIS SPOTŘEBIČE

7

PŘED PRVNÍM POUŽITÍM

8

VARNÁ DESKA – DENNÍ POUŽÍVÁNÍ

9

Vypnutí hořáku

10

Úspora energie

10

TROUBA – DENNÍ POUŽÍVÁNÍ

11

TROUBA – UŽITEČNÉ RADY A TIPY

12

Pečení moučníků

13

Pečení masa a ryb

13

Doby pečení

13

Klasické pečení

13

Trouba – Užitečné rady a tipy

14

Horkovzdušné pečení

19

Turbo gril

21

TROUBA – ČIŠTĚNÍ A ÚDRŽBA

22

Čištění dvířek trouby

23

Vysazení zásuvky

24

CO DĚLAT, KDYŽ

25

INSTALACE

27

Připojení plynu

28

Připojení nekovových hadic

28

Výměna trysek

29

Nastavení minimální hodnoty

29

Vyrovnání

30

Elektrická instalace

30

BEZPEČNOSTNÉ POKYNY

32

Všeobecné bezpečnostné pokyny

33

Aplikácia

33

Čistenie a starostlivosť

34

Inštalácia

34

Elektrické zapojenie

35

Plynová prípojka

35

POPIS VÝROBKU

36

PRED PRVÝM POUŽITÍM

37

Predohrev

38

Zapálenie horáka

38

Zhasínanie horáka

39

RÚRA – KAŽDODENNÉ POUŽÍVANIE

40

RÚRA – UŽITOČNÉ RADY A TIPY

41

Pečenie koláčov

42

Pečenie mäsa a rýb

42

Doby pečenia

42

Vrchný a spodný ohrev

42

Rúra – užitočné rady a tipy

43

Teplovzdušné pečenie

44

Ventilátor

46

RÚRA – OŠETROVANIE A ČISTENIE

49

Vybratie zásuvky

51

ČO ROBIŤ, KEĎ

52

INŠTALÁCIA

53

Ohybné nekovové hadičky

54

Výmena dýz

55

Nastavenie minimálnej úrovne

56

OCHRANA ŽIVOTNÉHO PROSTREDIA

57

892933421-A-042010

60

Aeg electrolux 41365GR-WN Manual do Utilizador (64 páginas)

Marca: Aeg-electrolux | Categoria: não | Tamanho: 3.10 MB |

Italiano

Letão

Índice

Izmaiņu tiesības rezervētas

2

DROŠĪBAS INFORMĀCIJA

3

Apkope un tīrīšana

4

Uzstādīšana

5

Elektriskais pieslēgums

5

IZSTRĀDĀJUMA APRAKSTS

6

Plīts virsmas shēma

7

Cepeškrāsns piederumi

7

PIRMS PIRMĀS IESLĒGŠANAS

8

Degļu izslēgšana

9

Deglis Trauku diametri

10

Lielas jaudas 160 mm – 280 mm

10

Mazas jaudas 120 mm – 180 mm

10

Drošības termostats

11

Cepeškrāsns funkcijas

11

Beigu signāls

11

Kūku cepšana

13

Gaļas un zivju pagatavošana

13

Gatavošanas laiki

13

Cepiet vēl desmit minūtes

18

Turbogrils

22

Picas funkcija

22

Cepeškrāsns durtiņu tīrīšana

23

Atvilktnes izņemšana

25

KO DARĪT, JA

26

UZSTĀDĪŠANA

27

Gāzes pieslēgšana

28

Sprauslu nomaiņa

29

Minimālā līmeņa regulēšana

29

Līmeņošana

30

Elektroinstalācija

30

Galimi pakeitimai

32

SAUGOS INFORMACIJA

33

Valymas ir priežiūra

34

Įrengimas

35

Elektros sujungimai

35

Dujų prijungimas

35

GAMINIO APRAŠYMAS

36

PRIEŠ NAUDOJANTIS PIRMĄKART

37

Pradinis valymas

38

Išankstinis įkaitinimas

38

Degiklio uždegimas

38

Degiklių išjungimas

39

Energijos taupymas

39

ORKAITĖ. KASDIENIS NAUDOJIMAS

40

Laikmatis

41

Orkaitės priedų įdėjimas

41

ORKAITĖ. NAUDINGI PATARIMAI

42

Maisto ruošimo trukmė

43

Orkaitė. Naudingi patarimai

44

Ventiliuojamas kepimas

46

Karšto oro srautas

49

Terminis grilis

52

Picos funkcija

52

ORKAITĖ. PRIEŽIŪRA IR VALYMAS

53

Kaip išimti stalčių

55

KĄ DARYTI, JEIGU

56

ĮRENGIMAS

57

Purkštukų keitimas

60

Mažiausio lygio nustatymas

60

Išlyginimas

60

APLINKOSAUGA

61

892944334-A-412010

64

Aeg electrolux 41365GR-WN Manual do Utilizador (32 páginas)

Marca: Aeg-electrolux | Categoria: não | Tamanho: 1.45 MB |

Amárico

Índice

Kasutusjuhend Pliit

1

SISUKORD

2

Üldine ohutus

3

Kasutamine

3

Hooldus ja puhastamine

4

Paigaldamine

4

Elektriühendus

5

Teenindus

5

SEADME KIRJELDUS

6

ENNE ESIMEST KASUTAMIST

7

PLIIT - IGAPÄEVANE KASUTAMINE

8

PLIIT - PUHASTUS JA HOOLDUS

9

AHI - IGAPÄEVANE KASUTAMINE

10

Ahju tarvikute kohalepanek

11

AHI - VIHJEID JA NÄPUNÄITEID

12

Ülemine + alumine kuumutus

13

Ahi - vihjeid ja näpunäiteid

14

Küpsetamine pöördõhuga

17

Turbogrill

20

Pitsafunktsioon

20

AHI - PUHASTUS JA HOOLDUS

21

Hoiusahtli eemaldamine

23

MIDA TEHA, KUI

24

PAIGALDAMINE

25

Gaasiühendus

26

Sisendotsiku vahetamine

27

Minimaaltaseme seadistamine

28

Loodimine

28

Elektriühendused

28

JÄÄTMEKÄITLUS

29

892944336-A-412010

32

Aeg electrolux 41365GR-WN Manual do Utilizador (32 páginas)

Marca: Aeg-electrolux | Categoria: não | Tamanho: 1.47 MB |

Húngaro

Índice

Használati útmutató Tűzhely

1

TARTALOMJEGYZÉK

2

BIZTONSÁGI INFORMÁCIÓK

3

Ápolás és tisztítás

4

Üzembe helyezés

5

Elektromos csatlakoztatás

5

TERMÉKLEÍRÁS

7

AZ ELSŐ HASZNÁLAT ELŐTT

8

FŐZŐLAP - NAPI HASZNÁLAT

9

FŐZŐLAP - ÁPOLÁS ÉS TISZTÍTÁS

10

SÜTŐ - NAPI HASZNÁLAT

11

Percszámláló

12

Sütemények sütése

13

Húsok és halak sütése

13

Sütési időtartamok

14

Felső/alsó sütés

14

Légkeveréses sütés

16

Turbógrill

22

Pizza funkció

22

SÜTŐ - ÁPOLÁS ÉS TISZTÍTÁS

23

A rekesz eltávolítása

25

Sütőlámpa

25

MIT TEGYEK, HA

26

ÜZEMBE HELYEZÉS

27

Gázcsatlakoztatás

28

A fúvókák cseréje

29

A minimum érték beállítása

30

Vízszintbe állítás

30

Elektromos üzembe helyezés

30

KÖRNYEZETVÉDELMI TUDNIVALÓK

31

892944333-A-412010

32

Aeg electrolux 41365GR-WN Manual do Utilizador (60 páginas)

Marca: Aeg-electrolux | Categoria: não | Tamanho: 2.91 MB |

Índice

Návod k použití Sporák

1

Návod na používanie Sporák

1

Zmĕny vyhrazeny

2

BEZPEČNOSTNÍ INFORMACE

3

Čištění a údržba

4

Instalace

5

Připojení k elektrické síti

5

POPIS SPOTŘEBIČE

7

PŘED PRVNÍM POUŽITÍM

8

VARNÁ DESKA – DENNÍ POUŽÍVÁNÍ

9

Vypnutí hořáku

10

Úspora energie

10

TROUBA – DENNÍ POUŽÍVÁNÍ

11

TROUBA – UŽITEČNÉ RADY A TIPY

12

Pečení moučníků

13

Pečení masa a ryb

13

Doby pečení

13

Klasické pečení

13

Trouba – Užitečné rady a tipy

14

Horkovzdušné pečení

19

Turbo gril

21

TROUBA – ČIŠTĚNÍ A ÚDRŽBA

22

Čištění dvířek trouby

23

Vysazení zásuvky

24

CO DĚLAT, KDYŽ

25

INSTALACE

27

Připojení plynu

28

Připojení nekovových hadic

28

Výměna trysek

29

Nastavení minimální hodnoty

29

Vyrovnání

30

Elektrická instalace

30

BEZPEČNOSTNÉ POKYNY

32

Všeobecné bezpečnostné pokyny

33

Aplikácia

33

Čistenie a starostlivosť

34

Inštalácia

34

Elektrické zapojenie

35

Plynová prípojka

35

POPIS VÝROBKU

36

PRED PRVÝM POUŽITÍM

37

Predohrev

38

Zapálenie horáka

38

Zhasínanie horáka

39

RÚRA – KAŽDODENNÉ POUŽÍVANIE

40

RÚRA – UŽITOČNÉ RADY A TIPY

41

Pečenie koláčov

42

Pečenie mäsa a rýb

42

Doby pečenia

42

Vrchný a spodný ohrev

42

Rúra – užitočné rady a tipy

43

Teplovzdušné pečenie

44

Ventilátor

46

RÚRA – OŠETROVANIE A ČISTENIE

49

Vybratie zásuvky

51

ČO ROBIŤ, KEĎ

52

INŠTALÁCIA

53

Ohybné nekovové hadičky

54

Výmena dýz

55

Nastavenie minimálnej úrovne

56

OCHRANA ŽIVOTNÉHO PROSTREDIA

57

89294433

60

-A-412010

60

Mais produtos e manuais para não AEG Electrolux

Modelos	Tipo de Documento
F84980VI	Manual do Utilizador Aeg-Electrolux F84980VI Руководство пользователя [ur] , 44 páginas
HC412010GB	Manual do Utilizador Aeg-Electrolux HC412010GB Руководство пользователя, 64 páginas
30005VA-WN	Manual do Utilizador Aeg-Electrolux 30005VA-WN User Manual, 44 páginas
HK854400FB	Manual do Utilizador Aeg-Electrolux HK854400FB Ohjekirja, 36 páginas
SK91200-4I	Manual do Utilizador Aeg-Electrolux SK91200-4I Instrukcja obsługi, 25 páginas
T59840	Manual do Utilizador Aeg-Electrolux T59840 Používateľská príručka [da] [sv] , 44 páginas
S70362KG	Manual do Utilizador Aeg-Electrolux S70362KG User Manual, 14 páginas
EHBZ-W	Manual do Utilizador Aeg-Electrolux EHBZ-W User Manual, 44 páginas
47745IQ-MN	Manual do Utilizador Aeg-Electrolux 47745IQ-MN Kasutusjuhend, 36 páginas
F88002VI0P	Manual do Utilizador Aeg-Electrolux F88002VI0P Uživatelský manuál, 72 páginas
F64480I-M	Manual do Utilizador Aeg-Electrolux F64480I-M Uživatelský manuál, 24 páginas
E4001-4-M	Manual do Utilizador Aeg-Electrolux E4001-4-M User Manual, 29 páginas
FAV88080IA	Manual do Utilizador Aeg-Electrolux FAV88080IA User Manual [da] [et] [sv] , 52 páginas
F50673S	Manual do Utilizador Aeg-Electrolux F50673S Használati utasítás, 44 páginas
F60018UD	Manual do Utilizador Aeg-Electrolux F60018UW Benutzerhandbuch, 44 páginas
FPLUS	Manual do Utilizador Aeg-Electrolux FPLUS Používateľská príručka, 20 páginas
F86080IA	Manual do Utilizador Aeg-Electrolux F86080IA Uživatelský manuál [en] [es] , 48 páginas
F99015VI0P	Manual do Utilizador Aeg F99015VI0P Kasutusjuhend, 64 páginas
F65410M0P	Manual do Utilizador Aeg-Electrolux F65410W0P Manuali i perdoruesit [pt] , 24 páginas
SK91240-4I	Manual do Utilizador Aeg-Electrolux SK91240-4I Uživatelský manuál, 18 páginas

AEG Electrolux dispositivos