manuais AEG Electrolux BP5303001M

Aeg electrolux BP5303001M Manual do Utilizador (36 páginas)

Marca: Aeg-electrolux | Categoria: não | Tamanho: 0.69 MB |

Francês

Índice

BP5003001

1

BP5003021

1

BP5303001

1

BP530300W

1

TABLE DES MATIÈRES

2

POUR DES RÉSULTATS PARFAITS

2

SERVICE APRÈS-VENTE

2

1. CONSIGNES DE SÉCURITÉ

3

INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ

4

2.3 Utilisation

5

2.4 Entretien et nettoyage

6

2.5 Nettoyage par pyrolyse

6

2.6 Éclairage intérieur

7

2.7 Mise au rebut

7

3.1 Vue d'ensemble

8

3.2 Accessoires

8

4.1 Premier nettoyage

8

5. UTILISATION QUOTIDIENNE

9

5.3 Fonctions du four

10

5.4 Fonction Préchauffage

11

5.5 Affichage

11

5.6 Touches

11

5.7 Indicateur de chauffe

11

6.2 Réglage de la DURÉE ou

12

6.3 Réglage du MINUTEUR

12

6.4 Minuteur de durée de

13

8. FONCTIONS SUPPLÉMENTAIRES

14

9. CONSEILS

15

9.3 Conseils de cuisson

16

9.4 Cuisson sur un niveau :

17

Biscuits

19

9.5 Gratins

20

9.6 Cuisson sur plusieurs

20

9.7 Sole pulsée

21

9.8 Viande

22

9.9 Tableaux de rôtissage

23

9.10 Gril

24

9.11 Plats surgelés

25

9.12 Décongélation

26

9.13 Stérilisation - Sole

27

9.14 Déshydratation - Chaleur

28

10. ENTRETIEN ET NETTOYAGE

29

10.3 Pyrolyse

30

10.4 Nettoyage conseillé

30

10.6 Remplacement de

31

Éclairage supérieur

31

AVERTISSEMENT!

32

Reportez-vous aux chapitres

32

12. RENDEMENT ÉNERGÉTIQUE

33

12.2 Économie d'énergie

34

L'ENVIRONNEMENT

35

867309188-A-272014

36

Aeg electrolux BP5303001M Manual do Utilizador (36 páginas)

Marca: Aeg-electrolux | Categoria: não | Tamanho: 2.74 MB |

Italiano

Índice

PER RISULTATI PERFETTI

2

ITALIANO 3

3

ISTRUZIONI DI SICUREZZA

4

2.2 Utilizzo

5

2.3 Pulizia e manutenzione

6

Pulizia pirolitica

6

2.4 Luce interna

6

3. DESCRIZIONE DEL PRODOTTO

7

5. UTILIZZO QUOTIDIANO

8

5.2 Funzioni forno

9

6. FUNZIONI DEL TIMER

11

7. UTILIZZO DEGLI ACCESSORI

12

8. FUNZIONI AGGIUNTIVE

13

9.1 Lato interno della porta

14

9.2 Cottura

14

9.4 Cottura su un livello:

15

ITALIANO 17

17

9.5 Cottura multilivello

19

9.6 Cottura pizza

20

9.7 Arrostire

20

Preriscaldare il forno

21

9.9 Grill

23

9.11 Scongelamento

25

9.12 Marmellate/Conserve

25

9.13 Asciugatura - Cottura

26

10. PULIZIA E CURA

27

Promemoria pulizia

28

10.2 Supporti ripiano

28

Inserimento dei supporti

28

10.3 Lampadina

29

11. COSA FARE SE…

30

ITALIANO 31

31

12. CONSIDERAZIONI AMBIENTALI

32

ITALIANO 33

33

ITALIANO 35

35

892960567-A-512012

36

Aeg electrolux BP5303001M Manual do Utilizador (36 páginas)

Marca: Aeg-electrolux | Categoria: não | Tamanho: 1.82 MB |

Português

Índice

BP5303001

1

FORNO MANUAL DE INSTRUÇÕES

1

INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA

4

Ligação eléctrica

5

Utilização

5

Manutenção e limpeza

6

Perigo de incêndio

6

Limpeza pirolítica

6

Centro de assistência

7

Eliminação do aparelho

7

DESCRIÇÃO DO PRODUTO

8

ANTES DA PRIMEIRA UTILIZAÇÃO

9

UTILIZAÇÃO DIÁRIA

10

Função de aquecimento rápido

11

FUNÇÕES DE RELÓGIO

12

UTILIZAR OS ACESSÓRIOS

13

FUNÇÕES ADICIONAIS

14

Desligar o visor

15

Desconexão automática

15

Indicador de calor residual

15

Ventoinha de arrefecimento

15

SUGESTÕES E CONSELHOS ÚTEIS

16

1) Pré-aqueça o forno

17

2) Utilize uma panela funda

18

Cozedura Multinível

19

Assar com Grelhador Ventilado

21

Grelhador

23

Descongelar

24

Conservar

25

MANUTENÇÃO E LIMPEZA

27

Apoio da grelha

28

Lâmpada do forno

28

Porta e painéis de vidro

29

DADOS TÉCNICOS

30

O QUE FAZER SE…

30

PREOCUPAÇÕES AMBIENTAIS

31

Aeg electrolux BP5303001M Manual do Utilizador (36 páginas)

Marca: Aeg-electrolux | Categoria: não | Tamanho: 1.82 MB |

Francês

Índice

BP5303001

1

SOMMAIRE

3

CONSIGNES DE SÉCURITÉ

4

Branchement électrique

5

Utilisation

5

Entretien et nettoyage

6

Risque d'incendie

6

Nettoyage par pyrolyse

7

Service après-vente

7

Vue d'ensemble

8

AVANT LA PREMIÈRE UTILISATION

9

UTILISATION QUOTIDIENNE

10

Fonctions du four

11

Fonction de chauffage rapide

11

FONCTIONS DE L'HORLOGE

12

Régler la DUREE ou la FIN

13

Régler le MINUTEUR

13

UTILISATION DES ACCESSOIRES

14

FONCTIONS SUPPLÉMENTAIRES

15

CONSEILS UTILES

16

Cuisson sur un seul niveau :

17

18 Conseils utiles

18

Cuisson sur plusieurs gradins

19

Conseils de cuisson

20

Rôtissage

21

Rôtir au turbo gril

21

22 Conseils utiles

22

Sole pulsée

24

Décongélation

24

Stérilisation

25

Séchage - Chaleur tournante

26

ENTRETIEN ET NETTOYAGE

27

Support de gradin

28

Éclairage du four

28

Porte et panneaux de verre

29

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES

30

Aeg electrolux BP5303001M Manual do Utilizador (36 páginas)

Marca: Aeg-electrolux | Categoria: não | Tamanho: 0.69 MB |

Neerlandês

Índice

BP5003001

1

BP5003021

1

BP5303001

1

BP530300W

1

INHOUDSOPGAVE

2

VOOR PERFECTE RESULTATEN

2

KLANTENSERVICE

2

1. VEILIGHEIDSINFORMATIE

3

Algemene veiligheid

3

VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN

4

2.3 Gebruik

5

2.4 Onderhoud en reiniging

6

2.5 Pyrolysereiniging

6

2.6 Binnenverlichting

7

2.7 Verwijdering

7

3.1 Algemeen overzicht

7

3.2 Accessoires

7

GEBRUIKT

8

5. DAGELIJKS GEBRUIK

9

5.4 Snel opwarmen

10

5.5 Weergave

10

6. KLOKFUNCTIES

11

7. GEBRUIK VAN DE ACCESSOIRES

12

8. EXTRA FUNCTIES

13

AANWIJZINGEN EN TIPS

14

9.3 Baktips

15

9.4 Bakken op één niveau:

16

9.6 Bakken op meerdere

19

9.7 Pizza hetelucht

20

9.8 Braden

21

9.9 Tabel braadstukken

21

Varkensrug

22

Kalfsvlees

22

Lamsvlees

22

9.10 Grill

23

9.11 Bevroren gerechten

24

9.12 Ontdooien

25

9.13 Inmaken - Onderwarmte

26

10. ONDERHOUD EN REINIGING

27

10.1 Opmerkingen over

28

10.2 Verwijderbare

28

10.3 Pyrolyse

28

10.4 Reinigingsherinnering

29

10.5 De deur verwijderen en

29

PROBLEEMOPLOSSING

30

NEDERLANDS 31

31

12. ENERGIEZUINIGHEID

32

13. MILIEUBESCHERMING

33

NEDERLANDS 35

35

867309191-A-272014

36

Aeg electrolux BP5303001M Manual do Utilizador (36 páginas)

Marca: Aeg-electrolux | Categoria: não | Tamanho: 2.75 MB |

Português

Índice

PARA RESULTADOS PERFEITOS

2

1. INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA

3

1.2 Segurança geral

3

INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA

4

2.2 Utilização

5

2.3 Manutenção e limpeza

5

Limpeza pirolítica

6

2.4 Luz interior

6

2.5 Eliminação

6

3. DESCRIÇÃO DO PRODUTO

7

5. UTILIZAÇÃO DIÁRIA

8

5.2 Funções do forno

9

5.3 Função de Aquecimento

9

6. FUNÇÕES DE RELÓGIO

10

PORTUGUÊS 11

11

7. UTILIZAR OS ACESSÓRIOS

12

8. FUNÇÕES ADICIONAIS

12

Bloqueio de funções

13

8.3 Ventoinha de

13

8.4 Desactivação automática

13

9.1 Lado interior da porta

14

9.2 Cozer

14

9.3 Sugestões para cozer

14

9.4 Cozer num nível:

15

PORTUGUÊS 17

17

9.5 Cozedura Multinível

19

9.6 Pizza

20

9.7 Assados

21

Pré-aqueça o forno

22

9.9 Grelhador

23

9.10 Refeições prontas

24

9.11 Descongelação

25

9.12 Conservar

26

10. MANUTENÇÃO E LIMPEZA

27

10.1 Limpeza pirolítica

28

Aviso de limpeza

28

10.2 Apoios para prateleiras

28

Instalar os apoios para

29

10.3 Lâmpada

29

11. O QUE FAZER SE…

30

PORTUGUÊS 31

31

12. PREOCUPAÇÕES AMBIENTAIS

32

PORTUGUÊS 33

33

PORTUGUÊS 35

35

892960570-A-512012

36

Aeg electrolux BP5303001M Manual do Utilizador (36 páginas)

Marca: Aeg-electrolux | Categoria: não | Tamanho: 2.77 MB |

Português

Índice

PARA RESULTADOS PERFEITOS

2

1. INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA

3

1.2 Segurança geral

3

INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA

4

Ligação eléctrica

5

2.2 Utilização

5

2.3 Manutenção e limpeza

6

Limpeza pirolítica

6

3. DESCRIÇÃO DO PRODUTO

7

4.1 Limpeza inicial

8

4.2 Acertar a hora

8

Alterar a hora do dia

8

5. UTILIZAÇÃO DIÁRIA

9

5.3 Função de Aquecimento

10

5.4 Visor

10

5.5 Botões

10

6. FUNÇÕES DE RELÓGIO

11

7. UTILIZAR OS ACESSÓRIOS

12

8. FUNÇÕES ADICIONAIS

13

8.3 Ventoinha de

14

8.4 Desconexão automática

14

9.1 Lado interior da porta

14

9.2 Cozer

14

9.3 Sugestões para cozer

15

9.4 Cozer num nível:

15

Pré-aqueça o forno

16

PORTUGUÊS 17

17

9.5 Cozedura Multinível

19

9.6 Pizza

20

9.7 Assados

21

9.9 Grelhador

23

9.10 Refeições prontas

24

9.11 Descongelação

25

9.12 Conservar

26

9.13 Secar - Ventilado +

27

Resistência Circ

27

10. MANUTENÇÃO E LIMPEZA

28

10.2 Apoios para prateleiras

29

Instalar os apoios para

29

10.3 Lâmpada

29

11. O QUE FAZER SE…

31

12. PREOCUPAÇÕES AMBIENTAIS

32

PORTUGUÊS 33

33

PORTUGUÊS 35

35

892961982-A-342013

36

Aeg electrolux BP5303001M Manual do Utilizador (36 páginas)

Marca: Aeg-electrolux | Categoria: não | Tamanho: 2.35 MB |

Índice

BP5303001

1

רונתתוארוה שומיש

1

ינותנ תוחיטב

4

רוביח למשחל

5

הנכס הפירשל

6

יוקינ יטילוריפ

6

תרואת רונת

6

זכרמ תורישה

6

רואית רצומה

7

הנכה שומישל ןושאר

8

שומיש ימוימוי

9

הלועפה' םומיח ריהמ'

10

תולועפ ןועש

11

שומישה םירזעב

12

תולועפ תופסונ

13

תוצע תוליעומ

14

הייפא סלפמב דחא:

15

16תוצע תוליעומ

16

הייפא רפסמב םיסלפמ

17

תוצע הייפאל

18

היילצ לירגב וברוט

19

20תוצע תוליעומ

20

22תוצע תוליעומ

22

שוביי - לושיב רורוואב יתמא

23

הרימש יוקינו

24

תרוכזת יוקינ

25

יכמות תותשר

25

תרואת רונתה

26

תלד תוחולו תיכוכז

26

המ תושעל םא

27

תנגה הביבסה

32

Mais produtos e manuais para não AEG Electrolux

Modelos	Tipo de Documento
HC452400EB	Manual do Utilizador Aeg-Electrolux HC452400EB Instrukcja obsługi [hr] [sk] [sk] , 40 páginas
HK854080XB	Manual do Utilizador Aeg-Electrolux HK854080XB Brugermanual [nl] , 36 páginas
BE3002421B	Manual do Utilizador Aeg-Electrolux BE3002421B Руководство пользователя [de] , 36 páginas
BP3013021M	Manual do Utilizador Aeg-Electrolux BP3013021M Ohjekirja [sv] , 32 páginas
KE7404001M	Manual do Utilizador Aeg-Electrolux KE7404001M Manuel utilisateur, 36 páginas
B9878-5-M	Manual do Utilizador Aeg-Electrolux B9878-5-M Food Index [et] , 28 páginas
BE3003000M	Manual do Utilizador Aeg-Electrolux BE3003000M Handleiding [en] , 28 páginas
HK654200XB	Manual do Utilizador Aeg-Electrolux HK654200XB Manual do usuário [pl] [sk] [sl] , 16 páginas
HK654200FB	Manual do Utilizador Aeg-Electrolux HK654200FB Brugermanual, 68 páginas
BP3013021M	Manual do Utilizador Aeg-Electrolux BP3013021M Brukermanual [de] , 32 páginas
HE604060XB	Manual do Utilizador Aeg-Electrolux HE604060XB Manuali i perdoruesit [de] , 44 páginas
HK634200XB	Manual do Utilizador Aeg-Electrolux HK634200XB Használati utasítás [fr] , 76 páginas
HK854400FB	Manual do Utilizador Aeg-Electrolux HK854400FB Användarmanual, 16 páginas
EE7304031M	Manual do Utilizador Aeg-Electrolux EE7304031M Εγχειρίδιο χρήστη, 32 páginas
HK884400FS	Manual do Utilizador Aeg-Electrolux HK884400FS Пайдаланушы нұсқаулығы [da] , 20 páginas
KE7400021M	Manual do Utilizador Aeg-Electrolux KE7400021M Kasutusjuhend, 32 páginas
BP5013001M	Manual do Utilizador Aeg-Electrolux BP5013001M Руководство пользователя [et] , 36 páginas
E5741-4-M	Manual do Utilizador Aeg-Electrolux E5741-4-M Εγχειρίδιο χρήστη [pl] , 60 páginas
FAV65060VI	Manual do Utilizador Aeg-Electrolux FAV65060VI Lietotāja rokasgrāmata, 29 páginas
HK953400FB	Manual do Utilizador Aeg-Electrolux HK953400FB Lietotāja rokasgrāmata [pl] , 20 páginas

AEG Electrolux dispositivos