manuais AEG Electrolux HK654400XB

Aeg electrolux HK654400XB Manual do Utilizador (20 páginas)

Marca: Aeg-electrolux | Categoria: não | Tamanho: 2.46 MB |

Francês

Índice

HK654400XB

1

Sommaire

2

Sécurité des enfants

3

Utilisation

3

Installation

4

Le niveau de cuisson

8

Fonction Pont

9

Utilisation du minuteur

10

Conseils utiles

12

Entretien et nettoyage

13

Emballage

16

892935996-D-032010

20

Aeg electrolux HK654400XB Manual do Utilizador (72 páginas)

Marca: Aeg-electrolux | Categoria: não | Tamanho: 13.46 MB |

Italiano

Polonês

Eslovaco

Ucraniano

Índice

PL Instrukcja obsługi 19

1

SL Navodila za uporabo 37

1

UK Інструкція 53

1

PUIKIEMS REZULTATAMS PASIEKTI

2

1. SAUGOS INFORMACIJA

3

SAUGOS INSTRUKCIJA

4

2.2 Naudojimas

5

2.3 Valymas ir priežiūra

5

3. GAMINIO APRAŠYMAS

6

3.3 Kaitinimo lygio rodmenys

7

3.4 OptiHeat Control (3

7

4. KASDIENIS NAUDOJIMAS

8

LIETUVIŲ 9

9

LIETUVIŲ 11

11

6. VALYMAS IR PRIEŽIŪRA

13

7. TRIKČIŲ ŠALINIMAS

13

8. ĮRENGIMAS

15

8.3 Įrengimas

16

9. TECHNINĖ INFORMACIJA

17

SPIS TREŚCI

19

OBSŁUGA KLIENTA

19

2.1 Instalacja

21

Podłączenie do sieci

22

2.2 Przeznaczenie

22

2.3 Konserwacja i czyszczenie

23

2.4 Utylizacja

23

3. OPIS URZĄDZENIA

24

4. CODZIENNA EKSPLOATACJA

25

4.8 Zegar

27

Wyłącznik czasowy

27

CountUp Timer (stoper)

27

Minutnik

27

4.9 STOP+GO

27

5. PRZYDATNE RADY I WSKAZÓWKI

28

POLSKI 29

29

6. KONSERWACJA I CZYSZCZENIE

31

7. ROZWIĄZYWANIE PROBLEMÓW

31

8. INSTALACJA

33

8.3 Montaż

34

9. DANE TECHNICZNE

35

ZA ODLIČNE REZULTATE

37

POMOČ STRANKAM IN SERVIS

37

1. NAVODILA ZA VARNO UPORABO

38

VARNOSTNA NAVODILA

39

2.2 Uporaba

40

2.3 Nega in čiščenje

40

3. OPIS IZDELKA

41

4. VSAKODNEVNA UPORABA

43

5. KORISTNI NAMIGI IN NASVETI

45

6. VZDRŽEVANJE IN ČIŠČENJE

47

7. ODPRAVLJANJE TEŽAV

48

SLOVENŠČINA 49

49

8. NAMESTITEV

50

9. TEHNIČNE INFORMACIJE

51

10. SKRB ZA VARSTVO OKOLJA

52

ДЛЯ ВІДМІННОГО РЕЗУЛЬТАТУ

53

1.2 Загальні правила безпеки

54

ІНСТРУКЦІЇ З ТЕХНІКИ БЕЗПЕКИ

55

Підключення до

56

2.2 Експлуатація

56

3. ОПИС ВИРОБУ

57

4. ЩОДЕННЕ КОРИСТУВАННЯ

59

CountUp Timer (Таймер

61

Таймер зворотного відліку

61

4.10 Блокування

61

5. КОРИСНІ ПОРАДИ

62

Українська 63

63

6. ДОГЛЯД ТА ЧИСТКА

65

7. УСУНЕННЯ ПРОБЛЕМ

65

8. УСТАНОВКА

67

8.3 Монтаж

68

9. ТЕХНІЧНА ІНФОРМАЦІЯ

69

Українська 71

71

892947491-B-452012

72

Aeg electrolux HK654400XB Manual do Utilizador (72 páginas)

Marca: Aeg-electrolux | Categoria: não | Tamanho: 13.45 MB |

Amárico

Letão

Eslovaco

Eslovaco

Índice

ET Kasutusjuhend 19

1

HUHasználati útmutató 35

1

LV Lietošanas instrukcija 52

1

PRO DOKONALÉ VÝSLEDKY

2

PÉČE O ZÁKAZNÍKY A SERVIS

2

1. BEZPEČNOSTNÍ INFORMACE

3

BEZPEČNOSTNÍ POKYNY

4

2.2 Použití spotřebiče

5

3. POPIS SPOTŘEBIČE

6

4. DENNÍ POUŽÍVÁNÍ

8

4.6 Funkce posílení výkonu

9

4.7 Řízení výkonu

9

4.8 Časovač

9

Odpočítávač času

9

5. UŽITEČNÉ RADY A TIPY

11

5.5 Öko Timer (Ekologický

12

6. ČIŠTĚNÍ A ÚDRŽBA

13

7. ODSTRAŇOVÁNÍ ZÁVAD

13

8. INSTALACE

15

8.1 Vestavné spotřebiče

16

8.2 Spojovací kabel

16

8.3 Montáž

16

9. TECHNICKÉ INFORMACE

17

SISUKORD

19

KLIENDITEENINDUS

19

1. OHUTUSINFO

20

1.2 Üldine ohutus

20

OHUTUSJUHISED

21

2.2 Kasutamine

22

2.3 Hooldus ja puhastus

22

3. SEADME KIRJELDUS

23

4. IGAPÄEVANE KASUTAMINE

24

4.3 Soojusaste

25

4.4 Sildühenduse funktsioon

25

4.5 Automaatne kiirsoojendus

25

4.6 Toitefunktsioon

25

4.7 Toitehaldus

25

5. VIHJEID JA NÄPUNÄITEID

27

6. PUHASTUS JA HOOLDUS

29

7. VEAOTSING

30

8. PAIGALDAMINE

31

8.1 Integreeritud seadmed

32

8.2 Toitejuhe

32

8.3 Kokkupanek

32

9. TEHNILISED ANDMED

33

10. JÄÄTMEKÄITLUS

34

TARTALOMJEGYZÉK

35

AZ ÖN ELÉGEDETTSÉGE ÉRDEKÉBEN

35

VÁSÁRLÓI TÁMOGATÁS ÉS SZERVIZ

35

1. BIZTONSÁGI INFORMÁCIÓK

36

1.2 Általános biztonság

36

BIZTONSÁGI ELŐÍRÁSOK

37

Elektromos csatlakoztatás

38

2.2 Használat

38

3. TERMÉKLEÍRÁS

39

3.2 Kezelőpanel elrendezés

40

3.3 Hőbeállítás kijelzések

40

4. NAPI HASZNÁLAT

41

MAGYAR 43

43

MAGYAR 45

45

6. ÁPOLÁS ÉS TISZTÍTÁS

46

7. HIBAELHÁRÍTÁS

47

8. ÜZEMBE HELYEZÉS

49

< 20 mm

50

> 20 mm

50

9. MŰSZAKI INFORMÁCIÓK

51

VISLABĀKAJIEM REZULTĀTIEM

52

1. DROŠĪBAS INFORMĀCIJA

53

DROŠĪBAS NORĀDĪJUMI

54

2.2 Pielietojums

55

2.3 Apkope un tīrīšana

55

3. IZSTRĀDĀJUMA APRAKSTS

56

3.4 OptiHeat Control (trīs

57

4. IZMANTOŠANA IKDIENĀ

58

LATVIEŠU 59

59

LATVIEŠU 61

61

5.5 Öko Timer (Ekonomijas

62

5.6 Ēdienu gatavošanas

62

6. KOPŠANA UN TĪRĪŠANA

63

7. PROBLĒMRISINĀŠANA

63

LATVIEŠU 65

65

8. UZSTĀDĪŠANA

66

9. TEHNISKĀ INFORMĀCIJA

67

LATVIEŠU 69

69

LATVIEŠU 71

71

892947490-B-452012

72

Mais produtos e manuais para não AEG Electrolux

Modelos	Tipo de Documento
B9878-5-M	Manual do Utilizador Aeg-Electrolux B9878-5-M Food Index, 28 páginas
FAV64082IW	Manual do Utilizador Aeg-Electrolux FAV64082IW Benutzerhandbuch [fr] , 48 páginas
BE3002401M	Manual do Utilizador Aeg-Electrolux BE3002401M Používateľská príručka [es] , 28 páginas
HK634200XB	Manual do Utilizador Aeg-Electrolux HK634200XB User Manual, 16 páginas
E3101-4-M EU R05	Manual do Utilizador Aeg-Electrolux E3101-4-M EU R05 Manual de usuario, 52 páginas
BP5304001W	Manual do Utilizador Aeg-Electrolux BP5304001M Ohjekirja, 36 páginas
BE3002021M	Manual do Utilizador Aeg-Electrolux BE3002021M Manual de utilizare [bs] [hr] , 32 páginas
BP7314071M	Guia de Início Rápido Aeg-Electrolux BP7314071M Guida Rapida [sv] , 4 páginas
41056VI-MN 24T	Manual do Utilizador Aeg-Electrolux 41056VI-MN 24T Manuel utilisateur, 64 páginas
HC452600EB	Manual do Utilizador Aeg-Electrolux HC452600EB Korisnički priručnik, 56 páginas
FAV64080IM	Manual do Utilizador Aeg-Electrolux FAV64080IM Brugermanual, 44 páginas
S40430DT	Manual do Utilizador Aeg-Electrolux S40430DT Kullanım kılavuzu, 27 páginas
FSILPLUS	Manual do Utilizador Aeg-Electrolux FSILPLUS Lietotāja rokasgrāmata [es] , 44 páginas
B8872-5-W	Manual do Utilizador Aeg-Electrolux B8872-5-W Manuel utilisateur, 60 páginas
HC412000GB	Manual do Utilizador Aeg-Electrolux HC412000GB Uživatelský manuál, 56 páginas
F88030VIP	Manual do Utilizador Aeg-Electrolux F88030VIP Manuale utente, 68 páginas
BP5013021M	Manual do Utilizador Aeg-Electrolux BP5013021M Упатство за користење [fr] , 36 páginas
41056VH-MN	Manual do Utilizador Aeg-Electrolux 41056VH-MN Ръководство за употреба, 36 páginas
FAV43080VI	Manual do Utilizador Aeg-Electrolux FAV43080VI Manual do usuário [bg] , 44 páginas
EE5013411M	Manual do Utilizador Aeg-Electrolux EE5013411M Instrukcja obsługi [de] , 36 páginas

AEG Electrolux dispositivos