manuais AEG Electrolux S72340-KA

Aeg electrolux S72340-KA Manual do Utilizador (40 páginas)

Marca: Aeg-electrolux | Categoria: não | Tamanho: 0.77 MB |

Russo

Índice

Õîëîäèëüíuê

1

Èíñòðóêöèÿ ïî ýêñïëóàòàöèè

1

818 35 62-01/9

2

Ñîäåðæàíèå

3

Òåõíèêà áåçîïàñíîñòè

5

Óñòðàíåíèå îòõîäîâ

8

2 Ñòàðûé ïðèáîð

8

Òðàíñïîðòèðîâêà õîëîäèëüíèêà

9

Óäàëåíèå òðàíñïîðòíûõ

10

Óñòàíîâêà

11

Õîëîäèëüíèêó òðåáóåòñÿ âîçäóõ

12

Ðîâíî óñòàíîâèòü õîëîäèëüíèê

12

Óñòàíîâêà óãîëüíîãî ôèëüòðà

13

Ýëåêòðè÷åñêîå ïîäêëþ÷åíèå

14

2. Ïðè çàêðûòîé äâåðöå

15

7. Íèæíþþ äâåðíóþ ïåòëþ ñî

16

Îïèñàíèå ïðèáîðà

17

Ðåãóëèðîâî÷íàÿ ïàíåëü

18

Êíîïêè óñòàíîâêè òåìïåðàòóðû

18

Óêàçàòåëè òåìïåðàòóðû

19

Êíîïêà “ÏÐÅÄÓÏÐÅÆÄÅÍÈÅ ÂÛÊË.“

19

Ïåðåä ââîäîì â ýêñïëóàòàöèþ

20

Ââîä â ýêñïëóàòàöèþ

20

Óñòàíîâêà òåìïåðàòóðû

21

Ðåæèì COOLMATIC

22

Òåìïåðàòóðíîå ïðåäóïðåæäåíèå

23

Îòêëþ÷åíèå õîëîäèëüíèêà

24

Îòêðûâàíèå äâåðöû

24

Ðåæèì "Îòïóñê"

25

Âíóòðåííåå îáîðóäîâàíèå

26

Ïîëêà äëÿ áóòûëîê

27

Ëîòîê äëÿ áûñòðîãî îõëàæäåíèÿ

27

Äåðæàòåëü äëÿ áóòûëîê

28

Ïðàâèëüíîå õðàíåíèå

29

Ðàçìîðàæèâàíèå

29

Ìûòüå è óõîä

30

Çàìåíà óãîëüíûõ ôèëüòðîâ

31

Ñîâåòû ïî ñáåðåæåíèþ

32

×òî äåëàòü, åñëè

33

34 818 35 62-01/9

34

Çàìåíà ëàìïû

36

Çâóêè ïðè ðàáîòå

37

Ñïåöèàëüíûå òåðìèíû

38

Ñëóæáà ñåðâèñà

39

Aeg electrolux S72340-KA Manual do Utilizador (36 páginas)

Marca: Aeg-electrolux | Categoria: não | Tamanho: 0.66 MB |

Espanhol

Italiano

Português

Índice

Frigoríficos electrónicos

1

Instrucciones para el uso

1

Estimados clientes:

2

818 37 11-01/2 3

3

Seguridad

5

Eliminación de desechos

7

2 Aparato viejo

7

Emplazamiento

10

Conexión eléctrica

11

818 37 11-01/2

12

818 37 11-01/2 13

13

818 37 11-01/2 15

15

Panel de manejo

16

Indicador de la temperatura

17

Tecla ALARMA DESCONECTADA

17

Puesta en servicio

18

Ajustar la temperatura

18

COOLMATIC

19

Alarme de puerta abierta

20

Alarme de temperatura

20

818 37 11-01/2 21

21

Interruptor para vacaciones

22

Abrir la puerta

22

Equipamiento interior

23

Compartimiento para botellas

24

Puerta interior variable

24

Soporte de botellas

25

Almacenar correctamente

26

Descongelación

26

Limpieza y mantenimiento

27

Cambio de filtro de carbono

28

818 37 11-01/2 29

29

Qué hacer cuando

30

Cambio de bombilla

32

818 37 11-01/2 33

33

Terminología

34

Servicio de postventa

35

150 países del mundo

36

Aeg electrolux S72340-KA Manual do Utilizador (36 páginas)

Marca: Aeg-electrolux | Categoria: não | Tamanho: 0.67 MB |

Neerlandês

Índice

818 35 60-01/3

1

Geachte klant

2

818 35 60-01/3 3

3

Veiligheid

5

Weggooien

7

2 Oud apparaat verwijderen

7

Transport apparaat

8

Opstellen

9

Apparaat uitlijnen

10

Elektrische aansluiting

11

Installatie van koolfilter

12

818 35 60-01/3 13

13

Beschrijving apparaat

15

Bedieningspaneel

16

Voor ingebruikneming

17

Ingebruikneming

18

Temperatuur instellen

18

COOLMATIC

19

Deuralarm

20

Temperatuurwaarschuwing

20

Apparaat uitschakelen

21

Vakantieïnstelling

22

Het openen van de deur

22

Interieur

23

Flessenrek

24

Variabele binnendeur

24

Schap voor snel afkoelen

24

Flessen- en blikjeshouder

24

Flessenhouder

25

Juiste manier van bewaren

26

Ontdooien

26

Reiniging en onderhoud

27

Tips voor energiebesparing

28

Wat te doen als

29

30 818 35 60-01/3

30

Lamp verwisselen

31

Doel, normen, richtlijnen

32

Vaktermen

33

Klantenservice

34

Klantenservice (Nederland)

35

Aeg electrolux S72340-KA Manual do Utilizador (40 páginas)

Marca: Aeg-electrolux | Categoria: não | Tamanho: 0.76 MB |

Russo

Índice

Õîëîäèëüíuê

1

Èíñòðóêöèÿ ïî ýêñïëóàòàöèè

1

818 35 62-00/1

2

Ñîäåðæàíèå

3

Òåõíèêà áåçîïàñíîñòè

5

Óñòðàíåíèå îòõîäîâ

8

Òðàíñïîðòèðîâêà õîëîäèëüíèêà

9

Óäàëåíèå òðàíñïîðòíûõ

10

Óñòàíîâêà

11

Õîëîäèëüíèêó òðåáóåòñÿ âîçäóõ

12

Ðîâíî óñòàíîâèòü õîëîäèëüíèê

12

Óñòàíîâêà óãîëüíîãî ôèëüòðà

13

Ýëåêòðè÷åñêîå ïîäêëþ÷åíèå

14

2. Ïðè çàêðûòîé äâåðöå

15

7. Íèæíþþ äâåðíóþ ïåòëþ ñî

16

Îïèñàíèå ïðèáîðà

17

Ðåãóëèðîâî÷íàÿ ïàíåëü

18

Êíîïêè óñòàíîâêè òåìïåðàòóðû

18

Óêàçàòåëè òåìïåðàòóðû

19

Êíîïêà “ÏÐÅÄÓÏÐÅÆÄÅÍÈÅ ÂÛÊË.“

19

Ïåðåä ââîäîì â ýêñïëóàòàöèþ

20

Ââîä â ýêñïëóàòàöèþ

20

Óñòàíîâêà òåìïåðàòóðû

21

Ðåæèì COOLMATIC

22

Òåìïåðàòóðíîå ïðåäóïðåæäåíèå

23

Îòêëþ÷åíèå õîëîäèëüíèêà

24

Îòêðûâàíèå äâåðöû

24

Ðåæèì "Îòïóñê"

25

Âíóòðåííåå îáîðóäîâàíèå

26

Ïîëêà äëÿ áóòûëîê

27

Ëîòîê äëÿ áûñòðîãî îõëàæäåíèÿ

27

Äåðæàòåëü äëÿ áóòûëîê

28

Ïðàâèëüíîå õðàíåíèå

29

Ðàçìîðàæèâàíèå

29

Ìûòüå è óõîä

30

Çàìåíà óãîëüíûõ ôèëüòðîâ

31

Ñîâåòû ïî ñáåðåæåíèþ

32

×òî äåëàòü, åñëè

33

34 818 35 62-00/1

34

Çàìåíà ëàìïû

36

Çâóêè ïðè ðàáîòå

37

Ñïåöèàëüíûå òåðìèíû

38

Ñëóæáà ñåðâèñà

39

Aeg electrolux S72340-KA Manual do Utilizador (36 páginas)

Marca: Aeg-electrolux | Categoria: não | Tamanho: 0.67 MB |

Inglês

Índice

SANTO 72340 KA

1

Dear customer

2

Contents

3

Important Safety Instructions

5

Environmental Information

6

2 Old appliance

7

Appliance Transport

7

Before Use

8

Appliance Alignment

10

Electrical Connection

11

Installation

12

Reversing the Door

13

Description of the Appliance

15

Control Panel

16

Prior to Initial Start–Up

17

Initial Start-Up

18

Temperature Adjustment

18

COOLMATIC

19

Temperature warning

20

Switching the Appliance off

20

Holiday Mode

21

Opening the Door

21

Interior Fittings

22

Bottle Rack

23

Quick Chill Shelf

23

Bottle and Can Holder

23

Variable Inner Door

24

Bottle Holder

24

Proper Storage

25

Hints and Tips

26

Defrosting

27

Maintenance and Cleaning

27

Changing the carbon filter

28

Replacing the Light Bulb

29

What to do if

30

Technical Terminology

32

Guarantee Conditions

33

34 818 35 73-01/6

34

Service & Spare Parts

35

Aeg electrolux S72340-KA Manual do Utilizador (22 páginas)

Marca: Aeg-electrolux | Categoria: não | Tamanho: 0.79 MB |

Amárico

Neerlandês

Índice

SANTO 72340-KA

1

Turvallisuus

2

Sisällysluettelo

3

Jääkaapin kuvaus

4

Ennen kaapin käyttöönottoa

5

Jääkaapin käyttö

5

Jääkaapin sisälämpötila

6

Lämpötilan mittaaminen

6

Neuvoja:

6

Virran katkaiseminen

6

Hälytykset ja muut

7

Kaapin sisätilat

9

Käytännön ohjeita

11

Hoito ja puhdistus

12

Jääkaapin sulatus

13

Hiilisuodattimen vaihto

13

Sisävalo - lampun vaihto

13

Kun kaappi on pois käytöstä

14

Huolto ja varaosat

16

Kuluttajaneuvonta

16

Tekniset tiedot

17

Kuljetustuet

18

Hiilisuodattimen asen

18

Sähköliitäntä

18

Oven kätisyyden vaihto

20

MARIESTAD /AV

22

Mais produtos e manuais para não AEG Electrolux

Modelos	Tipo de Documento
B9971-5-M	Manual do Utilizador Aeg-Electrolux B9971-5-M Instrukcja obsługi [da] [et] [fr] [sv] , 56 páginas
E5745-5-M	Manual do Utilizador Aeg-Electrolux E5745-5-M Vartotojo vadovas [de] [en] [es] [fr] , 44 páginas
FAV44080IM	Manual do Utilizador Aeg-Electrolux FAV44080IM Uživatelský manuál, 44 páginas
65807G-B	Manual do Utilizador Aeg-Electrolux 65807G-B Kasutusjuhend [fr] , 20 páginas
E4431-5-M	Manual do Utilizador Aeg-Electrolux E4431-5-B Brugermanual [de] [es] [fr] [nl] , 52 páginas
B9931-5-M	Guia de Início Rápido Aeg-Electrolux B9931-5-M Ръководство за бърз старт [de] [fr] [nl] , 4 páginas
B89090-5	Manual do Utilizador Aeg-Electrolux B89090-5 Руководство пользователя, 56 páginas
AGS58800E0	Manual do Utilizador Aeg-Electrolux AGS58800E0 Benutzerhandbuch, 20 páginas
EE4003011M	Manual do Utilizador Aeg-Electrolux EE4003011M User Manual, 28 páginas
HE634079XB	Manual do Utilizador Aeg-Electrolux HE634079XB Benutzerhandbuch [it] , 16 páginas
A82700HLW0	Manual do Utilizador Aeg-Electrolux A82700HLW0 Εγχειρίδιο χρήστη, 60 páginas
BE3003001M	Manual do Utilizador Aeg-Electrolux BE3003001M Användarmanual, 28 páginas
40016VH-W	Manual do Utilizador Aeg-Electrolux 40016VH-W Εγχειρίδιο χρήστη, 52 páginas
BP7304021M	Manual do Utilizador Aeg-Electrolux BP7304021M Упатство за користење, 32 páginas
BE5003421M	Manual do Utilizador Aeg-Electrolux BE5003421M Упутство за коришћење, 36 páginas
HK654250FB	Manual do Utilizador Aeg-Electrolux HK654250FB Kasutusjuhend, 64 páginas
B4101-5-B	Manual do Utilizador Aeg-Electrolux B4101-5-W Посібник користувача, 32 páginas
HK654250FB	Manual do Utilizador Aeg-Electrolux HK654250FB Упатство за користење, 44 páginas
HK764401PB	Manual do Utilizador Aeg-Electrolux HK764401PB Brugermanual, 60 páginas
BE3002401M	Manual do Utilizador Aeg-Electrolux BE3002401M Korisnički priručnik, 32 páginas

AEG Electrolux dispositivos