manuais AEG Electrolux HK653320XB

Aeg electrolux HK653320XB Manual do Utilizador (60 páginas)

Marca: Aeg-electrolux | Categoria: não | Tamanho: 1.03 MB |

Espanhol

Neerlandês

Índice

HK653320XB

1

INDHOLDSFORTEGNELSE

2

FOR PERFEKTE RESULTATER

2

KUNDEPLEJE OG SERVICE

2

1. OM SIKKERHED

3

Generelt om sikkerhed

3

2. SIKKERHEDSANVISNINGER

4

2.3 Brug

5

2.4 Vedligeholdelse og

6

2.5 Bortskaffelse

6

2.6 Service

6

3.3 Display for varmetrin

7

4. DAGLIG BRUG

8

Varmetrin Kogesektionen

9

8 - 9 4 timer

9

10 - 14 1,5 time

9

4.10 STOP+GO

10

4.11 Lås

10

5. RÅD OG TIP

11

5.2 Lyden under drift

12

5.3 Öko Timer (Øko-timer)

12

5.4 Eksempler på anvendelser

12

7. FEJLFINDING

13

7.1 Hvis noget går galt

14

7.2 Hvis du ikke kan løse

15

8. INSTALLATION

16

< 20 mm

17

> 20 mm

17

9. TEKNISK INFORMATION

18

10. ENERGIEFFEKTIV

18

11. MILJØHENSYN

19

INHOUDSOPGAVE

20

VOOR PERFECTE RESULTATEN

20

KLANTENSERVICE

20

1. VEILIGHEIDSINFORMATIE

21

Algemene veiligheid

21

2. VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN

22

2.2 Aansluiting aan het

23

2.3 Gebruik

23

2.4 Onderhoud en reiniging

24

2.5 Verwijdering

24

2.6 Servicedienst

24

3.1 Indeling kookplaat

25

3.2 Bedieningspaneel lay-out

25

3.3 Kookstanddisplays

26

3.4 OptiHeat Control (3-staps

26

4. DAGELIJKS GEBRUIK

27

4.6 Automatisch opwarmen

28

4.7 Powerfunctie

28

4.8 Powerfunctie van de

28

4.9 Timer

28

4.11 Toetsblokkering

29

4.12 Het kinderslot

29

4.13 OffSound Control (In- en

29

5. AANWIJZINGEN EN TIPS

30

5.3 Öko Timer (Eco-timer)

31

5.4 Voorbeelden van

31

6. ONDERHOUD EN REINIGING

32

7. PROBLEEMOPLOSSING

32

NEDERLANDS 33

33

8. MONTAGE

35

9. TECHNISCHE INFORMATIE

37

10. ENERGIEZUINIGHEID

38

11. MILIEUBESCHERMING

38

CONTENIDO

39

INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD

41

2.2 Conexión eléctrica

42

2.3 Uso del aparato

42

2.4 Mantenimiento y limpieza

43

2.5 Eliminación

43

2.6 Asistencia

43

3. DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO

44

3.4 OptiHeat Control

45

3 pasos)

45

4. USO DIARIO

46

4.6 Calentamiento automático

47

4.7 Función Power

47

4.8 Función Power de la zona

47

4.9 Temporizador

47

4.11 Bloqueo

48

4.12 Dispositivo de seguridad

48

5. CONSEJOS

49

6. MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA

51

7. SOLUCIÓN DE PROBLEMAS

51

7.1 Qué hacer si

52

8. INSTALACIÓN

54

9. INFORMACIÓN TÉCNICA

56

10. EFICACIA ENERGÉTICA

57

11. ASPECTOS MEDIOAMBIENTALES

57

ESPAÑOL 59

59

867312793-A-452014

60

Aeg electrolux HK653320XB Manual do Utilizador (40 páginas)

Marca: Aeg-electrolux | Categoria: não | Tamanho: 0.59 MB |

Índice

HK653320XB

1

FOR PERFEKTE RESULTATER

2

KUNDESTØTTE OG SERVICE

2

1. SIKKERHETSINFORMASJON

3

Generelt om sikkerhet

3

SIKKERHETSANVISNINGER

4

2.2 Elektrisk tilkopling

5

2.3 Bruk

5

2.4 Stell og rengjøring

6

2.5 Avfallsbehandling

6

2.6 Service

6

3. PRODUKTBESKRIVELSE

7

3.3 Effekttrinndisplayer

8

3.4 OptiHeat Control

8

4. DAGLIG BRUK

9

4.7 Effektfunksjon

10

4.8 Effektfunksjon med en

10

4.9 Tidsbryter

10

5. RÅD OG TIPS

12

6. STELL OG RENGJØRING

13

7. FEILSØKING

14

NORSK 15

15

8. MONTERING

16

8.4 Montering

17

9. TEKNISKE DATA

18

10. ENERGIEFFEKTIV

19

11. BESKYTTELSE AV MILJØET

20

INNEHÅLL

21

FÖR PERFEKT RESULTAT

21

KUNDTJÄNST OCH SERVICE

21

1. SÄKERHETSINFORMATION

22

Allmän säkerhet

22

SÄKERHETSINSTRUKTIONER

23

2.2 Elektrisk anslutning

24

2.3 Användning

24

2.4 Underhåll och rengöring

25

2.5 Avfallshantering

25

2.6 Underhåll

25

3. PRODUKTBESKRIVNING

26

3.4 OptiHeat Control (3-stegs

27

4. DAGLIG ANVÄNDNING

28

4.7 Effektfunktion

29

4.8 Effektfunktion med en

29

4.9 Timer

29

5. RÅD OCH TIPS

31

6. SKÖTSEL OCH RENGÖRING

32

7. FELSÖKNING

33

8. INSTALLATION

35

9. TEKNISKA DATA

37

10. ENERGIEFFEKTIVITET

38

11. MILJÖSKYDD

39

867332382-A-362016

40

Aeg electrolux HK653320XB Manual do Utilizador (56 páginas)

Marca: Aeg-electrolux | Categoria: não | Tamanho: 1.08 MB |

Amárico

Índice

HK653320XB

1

INDHOLDSFORTEGNELSE

2

FOR PERFEKTE RESULTATER

2

KUNDEPLEJE OG SERVICE

2

1. OM SIKKERHED

3

Generelt om sikkerhed

3

2. SIKKERHEDSANVISNINGER

4

2.3 Brug

5

2.4 Vedligeholdelse og

6

2.5 Bortskaffelse

6

3.3 Display for varmetrin

7

4. DAGLIG BRUG

8

Varmetrin Kogesektionen

9

8 - 9 4 timer

9

10 - 14 1,5 time

9

4.10 STOP+GO

10

4.11 Lås

10

5. RÅD OG TIP

11

5.2 Lyden under drift

12

5.3 Spar på energien

12

5.4 Öko Timer (Øko-timer)

12

5.5 Eksempler på anvendelse

12

7. FEJLFINDING

13

7.1 Hvis noget går galt

14

7.2 Hvis du ikke kan løse

15

8. INSTALLATION

16

< 20 mm

17

> 20 mm

17

9. TEKNISK INFORMATION

18

10. MILJØHENSYN

18

DANSK 19

19

ASIAKASPALVELU JA HUOLTO

20

1. TURVALLISUUSTIEDOT

21

Yleiset turvallisuusohjeet

21

2. TURVALLISUUSOHJEET

22

2.3 Käyttö

23

3. LAITTEEN KUVAUS

24

3.3 Tehotasojen näytöt

25

4. PÄIVITTÄINEN KÄYTTÖ

26

4.11 Lukitus

28

5. VIHJEITÄ JA NEUVOJA

30

6. HOITO JA PUHDISTUS

31

7. VIANMÄÄRITYS

32

SUOMI 33

33

8. ASENNUS

34

8.4 Asennus

35

9. TEKNISET TIEDOT

36

10. YMPÄRISTÖNSUOJELU

37

INNEHÅLL

38

FÖR PERFEKT RESULTAT

38

KUNDTJÄNST OCH SERVICE

38

1. SÄKERHETSINFORMATION

39

Allmän säkerhet

39

2. SÄKERHETSFÖRESKRIFTER

40

2.3 Användning

41

3. PRODUKTBESKRIVNING

42

3.3 Visningar av värmelägen

43

4. DAGLIG ANVÄNDNING

44

4.6 Automax

45

4.7 Effektfunktion

45

4.8 Effektfunktion för

45

4.9 Timer

45

5. RÅD OCH TIPS

47

6. SKÖTSEL OCH RENGÖRING

48

7. FELSÖKNING

49

8.4 Montering

52

10. MILJÖSKYDD

54

SVENSKA 55

55

867301564-A-302014

56

Aeg electrolux HK653320XB Manual do Utilizador (36 páginas)

Marca: Aeg-electrolux | Categoria: não | Tamanho: 5.44 MB |

Amárico

Índice

SISÄLLYS

3

TURVALLISUUSOHJEET

4

ASENNUSOHJEET

5

LAITTEEN KUVAUS

7

Käyttöpaneelin painikkeet

8

Tehotasojen näytöt

8

KÄYTTÖOHJEET

9

Tehotaso

10

Automaattinen kuumennus

10

Power-toiminto

10

Tehonhallinta

11

Lapsilukko

12

Käytön aikana kuuluvat äänet

14

Energian säästö

14

Öko Timer (Säästöajastin)

14

HOITO JA PUHDISTUS

15

KÄYTTÖHÄIRIÖT

16

YMPÄRISTÖNSUOJELU

17

Besök webbshopen på

18

INNEHÅLL

19

SÄKERHETSINFORMATION

20

INSTALLATIONSANVISNINGAR

21

Montering

22

PRODUKTBESKRIVNING

23

Visningar av värmelägen

24

INSTRUKTIONER FÖR ANVÄNDNING

25

Överbryggningsfunktion

26

Effektfunktion

26

Effektreglering

27

Signalur

28

Avaktivering av ljuden

28

RÅD OCH TIPS

29

Spara energi

30

Öko Timer (Eko-timer)

30

Information om akrylamid

30

UNDERHÅLL OCH RENGÖRING

31

OM MASKINEN INTE FUNGERAR

31

MILJÖSKYDD

32

Förpackningsmaterial

33

Aeg electrolux HK653320XB Manual do Utilizador (20 páginas)

Marca: Aeg-electrolux | Categoria: não | Tamanho: 3.63 MB |

Índice

HK653320XB DA Brugsanvisning

1

FOR PERFEKTE RESULTATER

2

KUNDEPLEJE OG SERVICE

2

1. OM SIKKERHED

3

1.2 Generelt om sikkerhed

3

SIKKERHEDSANVISNINGER

4

2.2 Brug

5

2.3 Vedligeholdelse og

5

3. PRODUKTBESKRIVELSE

6

3.2 Display for varmetrin

7

3.3 OptiHeat Control (3-trins

7

4. DAGLIG BRUG

8

5. NYTTIGE OPLYSNINGER OG RÅD

11

7. FEJLFINDING

13

8. INSTALLATION

15

9. TEKNISK INFORMATION

16

10. MILJØHENSYN

17

DANSK 19

19

892955374-B-012013

20

Aeg electrolux HK653320XB Manual do Utilizador (40 páginas)

Marca: Aeg-electrolux | Categoria: não | Tamanho: 0.82 MB |

Amárico

Índice

HK653320XB

1

ASIAKASPALVELU JA HUOLTO

2

1. TURVALLISUUSTIEDOT

3

Yleiset turvallisuusohjeet

3

2. TURVALLISUUSOHJEET

4

2.3 Käyttö

5

3. LAITTEEN KUVAUS

6

3.2 Käyttöpaneelin painikkeet

7

3.3 Tehotasojen näytöt

7

4. PÄIVITTÄINEN KÄYTTÖ

8

4.8 Tehotoiminto koskien

10

4.9 Ajastin

10

4.10 STOP+GO

10

5. VIHJEITÄ JA NEUVOJA

12

5.4 Esimerkkejä

13

6. HOITO JA PUHDISTUS

14

7. VIANMÄÄRITYS

14

SUOMI 15

15

8. ASENNUS

16

8.4 Asennus

17

9. TEKNISET TIEDOT

18

10. ENERGIATEHOKKUUS

19

11. YMPÄRISTÖNSUOJELU

20

INNEHÅLL

21

FÖR PERFEKT RESULTAT

21

KUNDTJÄNST OCH SERVICE

21

1. SÄKERHETSINFORMATION

22

Allmän säkerhet

22

2. SÄKERHETSFÖRESKRIFTER

23

2.3 Användning

24

3. PRODUKTBESKRIVNING

25

3.3 Visningar av värmelägen

26

4. DAGLIG ANVÄNDNING

27

Värmeläge Hällen stängs av

28

10 - 14 1,5 timme

28

4.11 Lås

29

4.12 Barnlås

29

5. RÅD OCH TIPS

30

5.2 Ljud under användning

31

5.3 Öko Timer (Eko-timer)

31

5.4 Exempel på olika typer av

31

6. SKÖTSEL OCH RENGÖRING

32

7. FELSÖKNING

32

SVENSKA 33

33

8. INSTALLATION

34

8.2 Inbyggnadshällar

35

8.3 Nätkabel

35

8.4 Montering

35

8.5 Skyddslåda

36

9. TEKNISK INFORMATION

37

10. ENERGIEFFEKTIVITET

37

11. MILJÖSKYDD

38

SVENSKA 39

39

867312794-A-452014

40

Aeg electrolux HK653320XB Manual do Utilizador (40 páginas)

Marca: Aeg-electrolux | Categoria: não | Tamanho: 0.86 MB |

Espanhol

Neerlandês

Índice

HK653320XB

1

INHOUDSOPGAVE

2

VOOR PERFECTE RESULTATEN

2

KLANTENSERVICE

2

1. VEILIGHEIDSINFORMATIE

3

Algemene veiligheid

3

2. VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN

4

2.2 Aansluiting aan het

5

2.3 Gebruik

5

2.4 Onderhoud en reiniging

6

2.5 Verwijdering

6

3.1 Indeling kookplaat

7

3.2 Bedieningspaneel lay-out

7

3.3 Kookstanddisplays

8

3.4 OptiHeat Control (3 staps

8

4. DAGELIJKS GEBRUIK

9

4.6 Automatisch opwarmen

10

4.7 Powerfunctie

10

4.8 Powerfunctie van de

10

4.9 Timer

10

4.10 STOP+GO

11

4.11 Toetsblokkering

11

4.12 De kinderbeveiliging

11

4.13 OffSound Control (In- en

11

5. AANWIJZINGEN EN TIPS

12

5.3 Energie besparen

13

5.4 Öko Timer (Eco-timer)

13

5.5 Voorbeelden van

13

6. ONDERHOUD EN REINIGING

14

7. PROBLEEMOPLOSSING

14

7.1 Problemen oplossen

15

8. MONTAGE

17

8.4 Assemblage

18

9. TECHNISCHE INFORMATIE

19

10. MILIEUBESCHERMING

20

CONTENIDO

21

INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD

23

2.2 Conexión eléctrica

24

2.3 Uso del aparato

24

2.4 Mantenimiento y limpieza

25

2.5 Eliminación

25

3. DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO

26

3.4 OptiHeat Control

27

3 pasos)

27

4. USO DIARIO

28

4.6 Calentamiento automático

29

4.7 Función Power

29

4.8 Función Power de la zona

29

4.9 Temporizador

29

4.11 Bloqueo

30

4.12 Dispositivo de seguridad

30

5. CONSEJOS

31

6. MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA

33

7. SOLUCIÓN DE PROBLEMAS

34

ESPAÑOL 35

35

8. INSTALACIÓN

36

8.4 Montaje

37

9. INFORMACIÓN TÉCNICA

38

10. ASPECTOS MEDIOAMBIENTALES

39

867311182-A-302014

40

Mais produtos e manuais para não AEG Electrolux

Modelos	Tipo de Documento
C31006ML-MN	Manual do Utilizador Aeg-Electrolux C31006ML-MN User Manual [da] , 40 páginas
98001KF-SN	Manual do Utilizador Aeg-Electrolux 98001KF-SN Instrukcja obsługi, 40 páginas
HK884400FG	Manual do Utilizador Aeg-Electrolux HK884400FG Manuel utilisateur, 20 páginas
FFIESTAAA	Manual do Utilizador Aeg-Electrolux FFIESTAAA Benutzerhandbuch [bg] , 40 páginas
BE4013021M	Manual do Utilizador Aeg-Electrolux BE4013021M Instrukcja obsługi [en] , 32 páginas
KS7404001M	Livro de Receitas Aeg-Electrolux KS7404001M Recipe Book, 36 páginas
BP5003001M	Manual do Utilizador Aeg-Electrolux BP5003001M Handleiding, 32 páginas
HK654070XB	Manual do Utilizador Aeg-Electrolux HK654070XB Manual de utilizare, 16 páginas
68031K-MN 68U	Manual do Utilizador Aeg-Electrolux 68031K-MN 68U Lietotāja rokasgrāmata [en] , 28 páginas
F88015IM	Manual do Utilizador Aeg-Electrolux F88015IM Korisnički priručnik, 32 páginas
68456VS-MN	Manual do Utilizador Aeg-Electrolux 68456VS-MN Handleiding [bs] [hr] [ro] , 40 páginas
B8971-5-M	Manual do Utilizador Aeg-Electrolux B8971-5-M Vartotojo vadovas, 56 páginas
F99009W0P	Manual do Utilizador Aeg-Electrolux F99009W0P Ръководство за употреба, 84 páginas
HG654320NM	Manual do Utilizador Aeg-Electrolux HG654320NM Manuel utilisateur, 20 páginas
BE5013401M	Manual do Utilizador Aeg-Electrolux BE5013401M Uživatelský manuál, 32 páginas
AT260	Manual do Utilizador Aeg-Electrolux AT260 Manual de utilizare, 1 páginas
KB9810E-M	Manual do Utilizador Aeg-Electrolux KB9810E-M Korisnički priručnik, 84 páginas
68002K-MN 48O	Manual do Utilizador Aeg-Electrolux 68002K-MN 48O Ohjekirja [lv] , 92 páginas
FM4803K-AN	Manual do Utilizador Aeg-Electrolux FM4803K-AN Manual do usuário, 40 páginas
HE634200XB	Manual do Utilizador Aeg-Electrolux HE634200XB Brugermanual, 48 páginas

AEG Electrolux dispositivos