manuais AEG Electrolux S94400CTX0

Aeg electrolux S94400CTX0 Manual do Utilizador (96 páginas)

Marca: Aeg-electrolux | Categoria: não | Tamanho: 5.09 MB |

Espanhol

Italiano

Português

Ucraniano

Índice

S94400CTX0

1

CONSIDERAZIONI AMBIENTALI

2

VISITA IL NOSTRO SITO WEB:

2

PER RISULTATI PERFETTI

3

INFORMAZIONI PER LA SICUREZZA

4

USO QUOTIDIANO

5

ASSISTENZA TECNICA

6

TUTELA AMBIENTALE

6

PANNELLO DEI COMANDI

7

FUNZIONEDRINKS CHILL

9

FROSTMATIC FUNZIONE

9

ALLARME DI ALTA

9

TEMPERATURA

9

ALLARME PORTA APERTA

9

UTILIZZO QUOTIDIANO

11

RAFFREDDAMENTO DELL'ARIA

12

CONGELAZIONE DEI CIBI

12

CONSERVAZIONE DEI

13

SURGELATI

13

SCONGELAMENTO

14

CONSIGLI E SUGGERIMENTI UTILI

15

PULIZIA E CURA

17

SBRINAMENTO DEL FRIGORIFERO

18

SBRINAMENTO DEL VANO

18

CONGELATORE

18

PERIODI DI INUTILIZZO

18

COSA FARE SE…

19

DATI TECNICI

21

INSTALLAZIONE

22

DISTANZIATORI POSTERIORI

23

REVERSIBILITÀ DELLA PORTA

23

ITALIANO

25

PREOCUPAÇÕES AMBIENTAIS

26

VISITE O NOSSO WEBSITE PARA:

26

PARA RESULTADOS PERFEITOS

27

ACESSÓRIOS E CONSUMÍVEIS

27

INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA

28

UTILIZAÇÃO DIÁRIA

29

LIMPEZA E MANUTENÇÃO

29

INSTALAÇÃO

29

ASSISTÊNCIA

30

PROTECÇÃO AMBIENTAL

30

PAINEL DE CONTROLO

31

FUNÇÃO DRINKS CHILL

33

FUNÇÃO FROSTMATIC

33

ALARME DE TEMPERATURA

33

ALARME DE PORTA ABERTA

33

REFRIGERAÇÃO DO AR

35

CONGELAÇÃO DE

35

ALIMENTOS FRESCOS

35

ARMAZENAMENTO DE

36

ALIMENTOS CONGELADOS

36

PRODUÇÃO DE CUBOS DE GELO

36

DESCONGELAÇÃO

37

SUGESTÕES E CONSELHOS ÚTEIS

38

PORTUGUÊS

39

MANUTENÇÃO E LIMPEZA

40

DESCONGELAR O FRIGORÍFICO

41

DESCONGELAR O

41

CONGELADOR

41

PERÍODOS DE INACTIVIDADE

41

O QUE FAZER SE…

43

DADOS TÉCNICOS

45

SEPARADORES TRASEIROS

47

REVERSIBILIDADE DA PORTA

47

ÍNDICE DE MATERIAS

50

ASPECTOS MEDIOAMBIENTALES

50

ACCESORIOS Y CONSUMIBLES

51

INFORMACIÓN SOBRE SEGURIDAD

52

USO DIARIO

53

CUIDADO Y LIMPIEZA

53

INSTALACIÓN

53

SERVICIO TÉCNICO

54

PROTECCIÓN DEL MEDIO

54

AMBIENTE

54

PANEL DE MANDOS

55

FUNCIÓN DRINKS CHILL

57

FUNCIÓN FROSTMATIC

57

ALARMA DE TEMPERATURA

57

ALARMA DE PUERTA ABIERTA

57

ENFRIAMIENTO POR AIRE

59

CONGELACIÓN DE

59

ALMACENAMIENTO DE

60

DESCONGELACIÓN

61

CONSEJOS ÚTILES

62

CONSEJOS PARA EL

63

MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA

64

DESCONGELACIÓN DEL

65

PERIODOS SIN

65

FUNCIONAMIENTO

65

QUÉ HACER SI…

67

DATOS TÉCNICOS

69

PIEZAS DE SEPARACIÓN TRASERAS

71

CAMBIO DEL SENTIDO DE

71

APERTURA DE LAS PUERTAS

71

ОХОРОНА ДОВКІЛЛЯ

74

ПОЗНАЧЕННЯ

74

ДЛЯ ВІДМІННОГО РЕЗУЛЬТАТУ

75

ПРИЛАДДЯ І ВИТРАТНІ МАТЕРІАЛИ

75

ІНФОРМАЦІЯ З ТЕХНІКИ БЕЗПЕКИ

76

ЩОДЕННЕ ВИКОРИСТАННЯ

77

ДОГЛЯД І ЧИЩЕННЯ

77

УСТАНОВКА

77

ТЕХНІЧНЕ ОБСЛУГОВУВАННЯ

77

ЗАХИСТ ДОВКІЛЛЯ

78

ПАНЕЛЬ КЕРУВАННЯ

79

ФУНКЦІЯ DRINKS CHILL

81

ФУНКЦІЯ FROSTMATIC

81

СИГНАЛ ВИСОКОЇ ТЕМПЕРАТУРИ

81

СИГНАЛ ВІДКРИТИХ ДВЕРЦЯТ

81

ЩОДЕННЕ КОРИСТУВАННЯ

82

ОХОЛОДЖЕННЯ ПОВІТРЯ

83

ЗАМОРОЖУВАННЯ СВІЖИХ

83

ПРОДУКТІВ

83

ЗБЕРІГАННЯ ЗАМОРОЖЕНИХ

84

ПРИГОТУВАННЯ КУБИКІВ ЛЬОДУ

84

РОЗМОРОЖУВАННЯ

84

КОРИСНІ ПОРАДИ

85

ДОГЛЯД ТА ЧИСТКА

87

РОЗМОРОЖУВАННЯ ХОЛОДИЛЬНИКА

88

МОРОЗИЛЬНИКА

88

ПЕРІОДИ ПРОСТОЮ

88

ЩО РОБИТИ, КОЛИ

89

ЗАМІНА ЛАМПОЧКИ

90

ТЕХНІЧНІ ДАНІ

91

ЗАДНІ РОЗПІРКИ

93

ВСТАНОВЛЕННЯ ДВЕРЦЯТ НА

93

ІНШИЙ БІК

93

Українська

95

Aeg electrolux S94400CTX0 Manual do Utilizador (48 páginas)

Marca: Aeg-electrolux | Categoria: não | Tamanho: 1.79 MB |

Amárico

Índice

SISÄLLYS

3

TURVALLISUUSOHJEET

4

Päivittäinen käyttö

5

Huolto ja puhdistus

5

Huoltopalvelu

6

Ympäristönsuojelu

6

KÄYTTÖPANEELI

7

Laitteen käynnistäminen

8

Jääkaapin kytkeminen päälle

8

Lämpötilan säätäminen

8

Lapsilukko

9

Lomatoiminto

9

COOLMATIC-toiminto

9

Drinks Chill -toiminto

10

FROSTMATIC -toiminto

10

ENSIMMÄINEN KÄYTTÖKERTA

11

PÄIVITTÄINEN KÄYTTÖ

12

Ilman jäähdytys

13

Pakasteiden säilyttäminen

14

Jääkuutioiden valmistus

14

Energiansäästövinkkejä

15

Säilytysohjeita

15

HOITO JA PUHDISTUS

16

KÄYTTÖHÄIRIÖT

18

Käyttöhäiriöt 19

19

Lampun vaihtaminen

20

Oven sulkeminen

20

TEKNISET TIEDOT

21

Sähköliitäntä

22

Takaosan välikappaleet

22

Oven kätisyyden vaihtaminen

22

YMPÄRISTÖNSUOJELU

23

Besök webbshopen på

24

INNEHÅLL

25

SÄKERHETSINFORMATION

26

Daglig användning

27

Skötsel och rengöring

27

Installation

28

Miljöskydd

28

KONTROLLPANEL

29

Stänga av

30

Stänga av kylen

30

Slå på kylen

30

Temperaturreglering

30

Semesterfunktion

31

COOLMATIC-funktion

31

Drinks Chill-funktionen

32

FROSTMATIC-funktionen

32

Larm vid för hög temperatur

33

Larm vid öppen dörr

33

Invändig rengöring

33

DAGLIG ANVÄNDNING

34

Luftkylning

35

Förvaring av fryst mat

36

Kalender för frysta livsmedel

36

Tillverkning av isbitar

36

RÅD OCH TIPS

37

UNDERHÅLL OCH RENGÖRING

38

Byte av Taste Guard-filter

39

OM MASKINEN INTE FUNGERAR

40

Om maskinen inte fungerar 41

41

Byte av lampan

42

Stängning av dörren

42

TEKNISKA DATA

43

INSTALLATION

43

MILJÖSKYDD

44

Aeg electrolux S94400CTX0 Manual do Utilizador (76 páginas)

Marca: Aeg-electrolux | Categoria: não | Tamanho: 3.60 MB |

Amárico

Índice

SISÄLLYS

3

TURVALLISUUSOHJEET

4

Päivittäinen käyttö

5

Huolto ja puhdistus

5

Huoltopalvelu

6

Ympäristönsuojelu

6

KÄYTTÖPANEELI

7

Laitteen käynnistäminen

8

Jääkaapin kytkeminen päälle

8

Lämpötilan säätäminen

8

Lapsilukko

9

Lomatoiminto

9

COOLMATIC-toiminto

9

Drinks Chill -toiminto

10

FROSTMATIC -toiminto

10

ENSIMMÄINEN KÄYTTÖKERTA

11

PÄIVITTÄINEN KÄYTTÖ

12

Ilman jäähdytys

13

Pakasteiden säilyttäminen

14

Jääkuutioiden valmistus

14

Energiansäästövinkkejä

15

Säilytysohjeita

15

HOITO JA PUHDISTUS

16

KÄYTTÖHÄIRIÖT

18

Käyttöhäiriöt 19

19

Lampun vaihtaminen

20

Oven sulkeminen

20

TEKNISET TIEDOT

21

Sähköliitäntä

22

Takaosan välikappaleet

22

Oven kätisyyden vaihtaminen

22

Äänet 23

23

ΠΕΡΙΕΧΌΜΕΝΑ

26

ΠΛΗΡΟΦΟΡΊΕΣ ΑΣΦΑΛΕΊΑΣ

27

Καθημερινή χρήση

28

Φροντίδα και καθαρισμός

29

Εγκατάσταση

29

ΠΊΝΑΚΑΣ ΧΕΙΡΙΣΤΗΡΊΩΝ

30

Ενεργοποίηση

31

Απενεργοποίηση

31

Απενεργοποίηση του ψυγείου

32

Ενεργοποίηση του ψυγείου

32

Ρύθμιση θερμοκρασίας

32

Λειτουργία διακοπών

33

Λειτουργία COOLMATIC

33

Λειτουργία Drinks Chill

33

Λειτουργία FROSTMATIC

34

ΠΡΏΤΗ ΧΡΉΣΗ

35

ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΉ ΧΡΉΣΗ

36

Ψύξη αέρα

37

Κατάψυξη φρέσκων τροφίμων

37

ΧΡΉΣΙΜΕΣ ΣΥΜΒΟΥΛΈΣ

39

Συμβουλές κατάψυξης

40

ΦΡΟΝΤΊΔΑ ΚΑΙ ΚΑΘΆΡΙΣΜΑ

41

Απόψυξη του ψυγείου

42

Απόψυξη της κατάψυξης

42

ΤΙ ΝΑ ΚΆΝΕΤΕ ΑΝ

43

Τι να κάνετε αν

44

Αντικατάσταση του λαμπτήρα

45

Κλείσιμο της πόρτας

45

ΤΕΧΝΙΚΆ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΆ

46

ΕΓΚΑΤΆΣΤΑΣΗ

46

Ηλεκτρική σύνδεση

47

Πίσω αποστάτες

47

Besök webbshopen på

50

INNEHÅLL

51

SÄKERHETSINFORMATION

52

Daglig användning

53

Skötsel och rengöring

53

Installation

54

Miljöskydd

54

KONTROLLPANEL

55

Stänga av

56

Stänga av kylen

56

Slå på kylen

56

Temperaturreglering

56

Semesterfunktion

57

COOLMATIC-funktion

57

Drinks Chill-funktionen

58

FROSTMATIC-funktion

58

Larm vid för hög temperatur

59

Larm vid öppen dörr

59

Invändig rengöring

59

DAGLIG ANVÄNDNING

60

Luftkylning

61

Förvaring av fryst mat

62

Kalender för frysta livsmedel

62

Tillverkning av isbitar

62

RÅD OCH TIPS

63

UNDERHÅLL OCH RENGÖRING

64

Byte av Taste Guard-filter

65

OM MASKINEN INTE FUNGERAR

66

Om maskinen inte fungerar 67

67

Byte av lampan

68

Stängning av dörren

68

TEKNISKA DATA

69

INSTALLATION

69

Elektrisk anslutning

70

Bakre distanshållare

70

Omhängning av dörrar

70

Buller 71

71

Aeg electrolux S94400CTX0 Manual do Utilizador (76 páginas)

Marca: Aeg-electrolux | Categoria: não | Tamanho: 3.60 MB |

Amárico

Índice

SISÄLLYS

3

TURVALLISUUSOHJEET

4

Päivittäinen käyttö

5

Huolto ja puhdistus

5

Huoltopalvelu

6

Ympäristönsuojelu

6

KÄYTTÖPANEELI

7

Laitteen käynnistäminen

8

Jääkaapin kytkeminen päälle

8

Lämpötilan säätäminen

8

Lapsilukko

9

Lomatoiminto

9

COOLMATIC-toiminto

9

Drinks Chill -toiminto

10

FROSTMATIC -toiminto

10

ENSIMMÄINEN KÄYTTÖKERTA

11

PÄIVITTÄINEN KÄYTTÖ

12

Ilman jäähdytys

13

Pakasteiden säilyttäminen

14

Jääkuutioiden valmistus

14

Energiansäästövinkkejä

15

Säilytysohjeita

15

HOITO JA PUHDISTUS

16

KÄYTTÖHÄIRIÖT

18

Käyttöhäiriöt 19

19

Lampun vaihtaminen

20

Oven sulkeminen

20

TEKNISET TIEDOT

21

Sähköliitäntä

22

Takaosan välikappaleet

22

Oven kätisyyden vaihtaminen

22

Äänet 23

23

ΠΕΡΙΕΧΌΜΕΝΑ

26

ΠΛΗΡΟΦΟΡΊΕΣ ΑΣΦΑΛΕΊΑΣ

27

Καθημερινή χρήση

28

Φροντίδα και καθαρισμός

29

Εγκατάσταση

29

ΠΊΝΑΚΑΣ ΧΕΙΡΙΣΤΗΡΊΩΝ

30

Ενεργοποίηση

31

Απενεργοποίηση

31

Απενεργοποίηση του ψυγείου

32

Ενεργοποίηση του ψυγείου

32

Ρύθμιση θερμοκρασίας

32

Λειτουργία διακοπών

33

Λειτουργία COOLMATIC

33

Λειτουργία Drinks Chill

33

Λειτουργία FROSTMATIC

34

ΠΡΏΤΗ ΧΡΉΣΗ

35

ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΉ ΧΡΉΣΗ

36

Ψύξη αέρα

37

Κατάψυξη φρέσκων τροφίμων

37

ΧΡΉΣΙΜΕΣ ΣΥΜΒΟΥΛΈΣ

39

Συμβουλές κατάψυξης

40

ΦΡΟΝΤΊΔΑ ΚΑΙ ΚΑΘΆΡΙΣΜΑ

41

Απόψυξη του ψυγείου

42

Απόψυξη της κατάψυξης

42

ΤΙ ΝΑ ΚΆΝΕΤΕ ΑΝ

43

Τι να κάνετε αν

44

Αντικατάσταση του λαμπτήρα

45

Κλείσιμο της πόρτας

45

ΤΕΧΝΙΚΆ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΆ

46

ΕΓΚΑΤΆΣΤΑΣΗ

46

Ηλεκτρική σύνδεση

47

Πίσω αποστάτες

47

Besök webbshopen på

50

INNEHÅLL

51

SÄKERHETSINFORMATION

52

Daglig användning

53

Skötsel och rengöring

53

Installation

54

Miljöskydd

54

KONTROLLPANEL

55

Stänga av

56

Stänga av kylen

56

Slå på kylen

56

Temperaturreglering

56

Semesterfunktion

57

COOLMATIC-funktion

57

Drinks Chill-funktionen

58

FROSTMATIC-funktion

58

Larm vid för hög temperatur

59

Larm vid öppen dörr

59

Invändig rengöring

59

DAGLIG ANVÄNDNING

60

Luftkylning

61

Förvaring av fryst mat

62

Kalender för frysta livsmedel

62

Tillverkning av isbitar

62

RÅD OCH TIPS

63

UNDERHÅLL OCH RENGÖRING

64

Byte av Taste Guard-filter

65

OM MASKINEN INTE FUNGERAR

66

Om maskinen inte fungerar 67

67

Byte av lampan

68

Stängning av dörren

68

TEKNISKA DATA

69

INSTALLATION

69

Elektrisk anslutning

70

Bakre distanshållare

70

Omhängning av dörrar

70

Buller 71

71

Mais produtos e manuais para não AEG Electrolux

Modelos	Tipo de Documento
F89021IM	Manual do Utilizador Aeg-Electrolux F89021IM Brukermanual [fr] [it] , 60 páginas
F88420IM	Manual do Utilizador Aeg-Electrolux F88420IM Ръководство за употреба, 36 páginas
L64806	Manual do Utilizador Aeg-Electrolux L64806 Handleiding [bs] [hr] [sk] [sr] , 40 páginas
BP5013021M	Manual do Utilizador Aeg-Electrolux BP5013021M Handleiding, 36 páginas
KM700	Manual do Utilizador Aeg-Electrolux KM700 User Manual [de] , 16 páginas
E8931-5-M EU R08	Manual do Utilizador Aeg-Electrolux E8931-5-M EU R08 User Manual, 80 páginas
SK81840-5I	Manual do Utilizador Aeg-Electrolux SK81840-5I Handleiding, 24 páginas
MC1763E-B	Manual do Utilizador Aeg-Electrolux MC1763E-B User Manual, 120 páginas
F88030VIP	Manual do Utilizador Aeg-Electrolux F88030VIP Manuali i perdoruesit, 24 páginas
BOCHMG-M	Manual do Utilizador Aeg-Electrolux BOCHMG-M Manuale utente, 60 páginas
EP5003011M	Manual do Utilizador Aeg-Electrolux EP5003011M User Manual [pt] , 36 páginas
F84980VI	Manual do Utilizador Aeg-Electrolux F84980VI Ohjekirja [da] [fr] , 48 páginas
F99000IMP	Manual do Utilizador Aeg-Electrolux F99000IMP Упутство за коришћење, 28 páginas
LTH59800	Manual do Utilizador Aeg-Electrolux LTH59800 Brugermanual, 32 páginas
F44450	Manual do Utilizador Aeg-Electrolux F44450 Kasutusjuhend, 38 páginas
LL1820	Manual do Utilizador Aeg-Electrolux LL1820 Manual de utilizare [ro] [sl] [sk] [sq] , 44 páginas
F88015IM	Manual do Utilizador Aeg-Electrolux F88015IM Kasutusjuhend, 32 páginas
F65411VI	Manual do Utilizador Aeg-Electrolux F65411VI Ръководство за употреба, 48 páginas
F65019UM	Manual do Utilizador Aeg-Electrolux F65019UM Benutzerhandbuch, 44 páginas
FSILPLUS	Manual do Utilizador Aeg-Electrolux FSILPLUS Kasutusjuhend [fr] , 32 páginas

AEG Electrolux dispositivos

Cliquez sur un alphabet ci-dessous pour faire défiler la liste complète des modèles commençant par cette lettre

All
s

Modèles	Type de document
SCH5027E	Manuel de l'utilisateur SMSC SCH5027E User's Manual, 5 pages